《(Thanksgiving) (Feat. Paloalto & Huckleberry P)》歌词

[00:00:00] 적셔 (Thanksgiving) (Feat. Paloalto & Huckleberry P) (浸育) - 레디 (Reddy)/팔로알토 (Paloalto)/허클베리 피 (Huckleberry P)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：레디/팔로알토/허클베리피

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：UGP/레디

[00:00:05] //

[00:00:05] 编曲：UGP

[00:00:07] //

[00:00:07] 월화수목금토일

[00:00:09] 周一周二周三周四周五周六周日

[00:00:09] 시간이 어찌 흘러가는지

[00:00:10] 时间是怎么流逝的

[00:00:10] 요즘은 정신없이 보내지

[00:00:12] 最近毫无精神过着每一天

[00:00:12] 이제 곧 이 앨범도 쫑내지

[00:00:14] 现在连这张专辑也要完蛋了

[00:00:14] 주일엔 교회 가 우리 세 식구

[00:00:16] 周末去教堂的我们三口人

[00:00:16] 예전부터 기도했던 일이 또

[00:00:17] 从以前开始 曾经祈祷的事情

[00:00:17] 현실이 돼

[00:00:18] 又变成了现实

[00:00:18] 아빤 일 안 해도 되니까

[00:00:19] 因为爸爸不用工作也可以

[00:00:19] 아깝지가 않지 십일조

[00:00:21] 十一奉献也不觉得可惜

[00:00:21] Overflowing Thanksgiving

[00:00:23] //

[00:00:23] R E D D Y

[00:00:24] //

[00:00:24] 내 이름 세상에다 그려놨어

[00:00:25] 我的名字在这世界上描绘出来了

[00:00:25] 낙서처럼 보여도 이건 Basquiat의

[00:00:28] 即使看起来就像涂鸦一样 这是巴斯奎特的画作上的一点

[00:00:28] 그림 한 점 감상한 이들은 젖어

[00:00:30] 欣赏的人们沉浸于其中

[00:00:30] 영감에

[00:00:31] 在灵感中

[00:00:31] 이건 나의 또 다른 감성

[00:00:32] 这是我其他的感性

[00:00:32] 래퍼들아 필요하면 연락해

[00:00:35] rapper们如果需要的话就联系我吧

[00:00:35] 적셔 적셔 적셔

[00:00:36] 浸湿 浸湿 浸湿

[00:00:36] 내 에너지가 니네 두발을

[00:00:37] 我的能量 将你们的头发分开

[00:00:37] 축복을 나눠 내 사람들과

[00:00:39] 将你们的祝福分享出来 和我的那些人们

[00:00:39] 말로만 말고 보여주지 물질로

[00:00:41] 只是嘴上说着 用物质展示出来看看吧

[00:00:41] 넘쳐 넘쳐 넘쳐

[00:00:43] 爆满 爆满 爆满

[00:00:43] 논현동 256 다시 9엔

[00:00:44] 论岘洞256号 再次在9号里

[00:00:44] 여긴 약한 애들 없어

[00:00:45] 这里没有软弱的孩子们

[00:00:45] Keep strong

[00:00:46] //

[00:00:46] 버티는 게 아냐 지켜내지

[00:00:50] 不是要坚持 而是要坚守

[00:00:50] We celebrating everyday

[00:00:52] //

[00:00:52] Yeah yeah

[00:00:53] //

[00:00:53] 니네 다 젖을 만큼 넘쳐 yeah

[00:00:57] 满溢而出 把你们全部浸湿

[00:00:57] 우리 두발 다 적셔

[00:00:58] 我们的双脚全部浸湿

[00:00:58] Everyday yeah

[00:01:00] //

[00:01:00] 니네 다 젖을 만큼 넘쳐 yeah

[00:01:04] 满溢而出 把你们全部浸湿

[00:01:04] We celebrating everyday

[00:01:05] //

[00:01:05] Yeah yeah

[00:01:07] //

[00:01:07] 니네 다 젖을 만큼 넘쳐 yeah

[00:01:10] 满溢而出 把你们全部浸湿

[00:01:10] 우리 두발 다 적셔

[00:01:12] 我们的双脚全部浸湿

[00:01:12] Everyday yeah

[00:01:14] //

[00:01:14] 니네 다 젖을 만큼 넘쳐 yeah

[00:01:19] 满溢而出 把你们全部浸湿

[00:01:19] 끝날 때까지 한따까리

[00:01:20] 直到结束为止

[00:01:20] 하다 가야지 시원하게

[00:01:22] 要去打杂了 非常痛快

[00:01:22] 우릴 따라잡으려면 우리보다

[00:01:23] 如果想追上我们的话

[00:01:23] 1년 전쯤 일어나야 돼

[00:01:26] 那就要比我们早站起身一年左右才可以

[00:01:26] 상상만으로 가둘 수 없는 비전

[00:01:27] 仅凭想象无法囚禁的目标

[00:01:27] 두 손으로 만들어 놨어

[00:01:28] 用双手创造出来了

[00:01:28] 확인해 직접

[00:01:29] 亲自认证

[00:01:29] 믿거나 말거나 확인한 이들은

[00:01:30] 犹豫着要不要相信而来确认的人们

[00:01:30] Thumbs up

[00:01:31] //

[00:01:31] 모두를 물들여 세상 전부를 적셔

[00:01:33] 将所有人浸染 将世界的全部都浸湿

[00:01:33] 내 평화 한강 같아

[00:01:34] 我的平和就像汉江一样

[00:01:34] 다 적셔버리는 nice guy

[00:01:36] 全部都湿掉的好人

[00:01:36] 회사는 8년째 탄탄

[00:01:38] 稳定在公司的第八年

[00:01:38] 근본 없는 스타들은 반짝

[00:01:40] 没有实力的明星们发着光

[00:01:40] 너흰 나보다 더 벌고 쓰면서

[00:01:41] 你们和我比起来更加大手大脚边挣边花

[00:01:41] 왜 아닌척하며 나를 신경 써

[00:01:43] 为什么假装若无其事 这么在意我

[00:01:43] 어쩌면 아무것도

[00:01:44] 说不定你一无所有

[00:01:44] 가진 게 없어서 그래

[00:01:45] 是啊

[00:01:45] 근데 너흴 망가뜨릴 플랜 없어

[00:01:46] 可是你们没有毁掉的计划

[00:01:46] 우린 매일을 추석같이

[00:01:48] 我们每天都像中秋一样

[00:01:48] 2000년도 주석같이

[00:01:50] 2000年也很像中秋

[00:01:50] 소림축구 주성치같이

[00:01:52] 少林足球 就像周星驰一样

[00:01:52] 떨어지는 게 무섭지 않지

[00:01:53] 对于坠落的东西毫无畏惧

[00:01:53] 이미 난 이미 난

[00:01:54] 我已经 我已经

[00:01:54] Been there done that

[00:01:55] //

[00:01:55] 난 정신적으로 니 선배

[00:01:57] 我在精神上成为你的前辈

[00:01:57] 내 겸손함은 적들을 두렵게 해

[00:01:58] 我的谦逊让敌人害怕

[00:01:58] 적셔 적셔 땀으로 흠뻑 젖게 해

[00:02:00] 浸湿 浸湿 用汗水湿透

[00:02:00] 김치들이 미국 미국거리는 건

[00:02:02] 泡菜这东西 在美国的街道上

[00:02:02] 거기서 거기고 B급

[00:02:04] 在那里属于B级

[00:02:04] 그걸 자기 걸로 만드는 기술을

[00:02:05] 将那个用自己的方式做出来的技巧

[00:02:05] 잊은 새끼들이 래퍼인 건 비극

[00:02:07] 忘掉的家伙们 真是说唱者的悲剧

[00:02:07] 징징대는 G2 말도 듣기 싫은데

[00:02:09] 哼哼唧唧的G2 连话听起来都很讨厌

[00:02:09] 그 랩을 내가 왜 들어

[00:02:10] 为什么要听那rap

[00:02:10] 세계적인 척 포장하지 말어

[00:02:12] 不要装作把自己包装成了世界性的rapper

[00:02:12] 그게 제일 구려

[00:02:14] 那个是最烂的

[00:02:14] 적셔 적셔 적셔

[00:02:15] 浸湿 浸湿 浸湿

[00:02:15] 니 두발 다 젖을 때까지 계속 뛰어

[00:02:17] 直到你的双脚全部浸湿 一直奔跑吧

[00:02:17] 넘쳐 넘쳐 넘쳐

[00:02:19] 爆满 爆满 爆满

[00:02:19] 내 인생이 끝날 때까지 계속 뛰어

[00:02:21] 直到我人生结束 一直奔跑吧

[00:02:21] 적셔 적셔 적셔

[00:02:22] 浸湿 浸湿 浸湿

[00:02:22] 니 두발 다 젖을 때까지 계속 뛰어

[00:02:24] 直到你的双脚全部浸湿 一直奔跑吧

[00:02:24] 넘쳐 넘쳐 넘쳐

[00:02:26] 爆满 爆满 爆满

[00:02:26] 내 인생이 끝날 때까지 계속 뛰어

[00:02:27] 直到我人生结束 一直奔跑吧

[00:02:27] 사업하듯 음악을 다루는

[00:02:29] 像事业一样对待音乐的你

[00:02:29] 니가 망하는 건 자업자득

[00:02:31] 都搞砸了 自作自受

[00:02:31] Yo stop lying yo stop lying

[00:02:32] //

[00:02:32] 니 음악 갖고 사업하지 마 인마

[00:02:34] 带着你的音乐 别做你的事业了臭小子

[00:02:34] 내가 만드는 건 A R T

[00:02:36] 我创作的东西是A R T

[00:02:36] 시간을 쏟아부어 매일같이

[00:02:37] 每天都一样倾注了时间

[00:02:37] 그건 Reddy Palo 형도 매한가지

[00:02:39] 那个即使连Reddy Palo哥也都一样

[00:02:39] We are H I L I T E

[00:02:41] //

[00:02:41] This is what we do what we do

[00:02:43] //

[00:02:43] 우린 이뤄내

[00:02:44] 我们实现了

[00:02:44] 다른 놈들은 다른 뭔가를

[00:02:46] 其他的家伙们 还在顺从着其他的什么东西

[00:02:46] 좇다 품위를 잃었네

[00:02:48] 真是有失身份

[00:02:48] 그런 놈들의 가사는

[00:02:49] 那样的家伙们的歌词

[00:02:49] 단 한 줄도 너를 못 채워

[00:02:51] 连一句话都不能将你填满

[00:02:51] 난 적시다 못해 마구 차고 넘쳐

[00:02:53] 我不会浸湿

[00:02:53] 내 팬들은 그 안에서 헤엄

[00:02:55] 我在肆意爆满的我的粉丝中游泳

[00:02:55] 헤엄 like Aquaman

[00:02:56] 游泳 就像潜水侠

[00:02:56] 우리가 있는 곳에서 넌 호흡 불가

[00:02:58] 在我们所在的地方 你不准呼吸

[00:02:58] 니들이 나의 뚜껑을 열리게

[00:02:59] 你们将我的盖子

[00:02:59] 만들수록 오히려

[00:03:00] 越是打开

[00:03:00] 시원함을 느껴 오픈카

[00:03:02] 反而让我觉得越是凉爽 就像敞篷车

[00:03:02] 평생 겸손하게 사는

[00:03:03] 这一生谦虚地活着的

[00:03:03] 익은 벼들 목을 따는 추수감사절

[00:03:05] 熟透的稻穗 秋收的感恩节

[00:03:05] 넌 우리 사인을 확인 못 하고

[00:03:06] 你无法确认我们的签名

[00:03:06] 성공을 던져버린 투수 같아 boi

[00:03:09] 就如抛弃成功的投手一般

[00:03:09] We celebrating everyday

[00:03:11] //

[00:03:11] Yeah yeah

[00:03:12] //

[00:03:12] 니네 다 젖을 만큼 넘쳐 yeah

[00:03:16] 满溢而出 把你们全部浸湿

[00:03:16] 우리 두발 다 적셔

[00:03:17] 我们的双脚全部浸湿

[00:03:17] Everyday yeah

[00:03:19] //

[00:03:19] 니네 다 젖을 만큼 넘쳐 yeah

[00:03:22] 满溢而出 把你们全部浸湿

[00:03:22] We celebrating everyday

[00:03:24] //

[00:03:24] Yeah yeah

[00:03:26] //

[00:03:26] 니네 다 젖을 만큼 넘쳐 yeah

[00:03:29] 满溢而出 把你们全部浸湿

[00:03:29] 우리 두발 다 적셔

[00:03:31] 我们的双脚全部浸湿

[00:03:31] Everyday yeah

[00:03:33] //

[00:03:33] 니네 다 젖을 만큼 넘쳐 yeah

[00:03:38] 满溢而出 把你们全部浸湿

[00:03:38] 적셔 적셔 적셔

[00:03:42] 浸湿 浸湿 浸湿

[00:03:42] 넘쳐 넘쳐 넘쳐

[00:03:45] 爆满 爆满 爆满

[00:03:45] 적셔 적셔 적셔

[00:03:48] 浸湿 浸湿 浸湿

[00:03:48] 넘쳐 넘쳐 넘쳐

[00:03:53] 爆满 爆满 爆满