《Disco 2000》歌词

[00:00:00] Disco 2000 - Pulp (果浆乐团)
[00:00:21] //
[00:00:21] Well we were born within one hour of each other
[00:00:24] 我们两个在同一天出生
[00:00:24] Our mothers said we could be sister and brother
[00:00:28] 妈妈说以后我们就是姐弟
[00:00:28] Your name is Deborah Deborah
[00:00:32] 你的名字叫黛博拉 黛博拉
[00:00:32] It never suited ya
[00:00:35] 这个名字不太适合你
[00:00:35] Oh they thought that when we grew up
[00:00:39] 大家都认为等我们长大后
[00:00:39] We'd get married and never split up
[00:00:42] 我们就会结婚永不分离
[00:00:42] We never did it although often I thought of it
[00:00:48] 尽管我经常那样想 但我们并没有
[00:00:48] Oh Deborah do you recall
[00:00:52] 黛博拉你还记得吗
[00:00:52] Your house was very small
[00:00:55] 你的房间非常小
[00:00:55] With wood chip on the wall
[00:00:59] 墙上全都是木片
[00:00:59] When I came around to call
[00:01:02] 每次我叫你
[00:01:02] You didn't notice me at all
[00:01:07] 你都没有注意到
[00:01:07] I said let's all meet up in the year 2000
[00:01:12] 我说到2000年时我们要见一次面
[00:01:12] Won't it be strange when we're all fully grown
[00:01:17] 但那会不会很奇怪 因为那时我们都已长大成人
[00:01:17] Be there at 2 o'clock by the fountain down the road
[00:01:23] 现在是两点钟 我在路边的喷泉旁
[00:01:23] I never knew that you'd get married
[00:01:26] 我不知道你已经结婚了
[00:01:26] I would be living down here on my own on
[00:01:32] 往后我要自己在这儿生活了
[00:01:32] That damp and lonely Thursday years ago
[00:01:37] 还记得多年前那个孤独阴冷的周四
[00:01:37] You were the first girl at school to get breasts
[00:01:40] 那时学校中只有你出落得性感丰腴
[00:01:40] Martyn said that yours were the best
[00:01:43] 马丁说你完美无比
[00:01:43] The boys all loved you but I was a mess
[00:01:47] 男孩们都喜欢你 但那时的我一团糟
[00:01:47] I had to watch them trying to get you undressed
[00:01:51] 我眼睁睁地看着他们调戏你
[00:01:51] We were friends but that was as far as it went
[00:01:55] 我们是朋友 但那是很久之前的事了
[00:01:55] I used to walk you home sometimes but it meant
[00:01:58] 过去我时常送你回家 但对你来说
[00:01:58] Oh it meant nothing to you
[00:02:02] 对你来说那不算什么
[00:02:02] Cos you were so popular
[00:02:04] 因为你是那么受人欢迎
[00:02:04] Deborah do you recall
[00:02:08] 黛博拉 你还记得吗
[00:02:08] Your house was very small
[00:02:11] 你的房间非常小
[00:02:11] With woodchip on the wall
[00:02:14] 墙上全都是木片
[00:02:14] When I came around to call
[00:02:18] 每次我叫你
[00:02:18] You didn't notice me at all
[00:02:23] 你都没有注意到
[00:02:23] I said let's all meet up in the year 2000
[00:02:28] 我说到2000年时我们要见一次面
[00:02:28] Won't it be strange when we're all fully grown
[00:02:33] 但那会不会很奇怪 因为那时我们都已长大成人
[00:02:33] Be there at 2 o'clock by the fountain down the road
[00:02:39] 现在是两点钟 我在路边的喷泉旁
[00:02:39] I never knew that you'd get married
[00:02:42] 我不知道你已经结婚了
[00:02:42] I would be living down here on my own
[00:02:47] 往后我要自己在这儿生活了
[00:02:47] On that damp and lonely Thursday years ago
[00:03:00] 还记得多年前那个孤独阴冷的周四
[00:03:00] Oh yeah
[00:03:03] //
[00:03:03] Oh yeah
[00:03:06] //
[00:03:06] Ah do you recall
[00:03:09] 你还记得吗
[00:03:09] Your house was very small
[00:03:12] 你的房间非常小
[00:03:12] With wood chip on the wall
[00:03:16] 墙上全都是木片
[00:03:16] When I came around to call
[00:03:19] 每次我叫你
[00:03:19] You didn't notice me at all
[00:03:25] 你都没有注意到
[00:03:25] I said let's all meet up in the year 2000
[00:03:29] 我说到2000年时我们要见一次面
[00:03:29] Won't it be strange when we're all fully grown
[00:03:34] 但那会不会很奇怪 那时我们都已长大成人
[00:03:34] Be there at 2 o'clock by the fountain down the road
[00:03:39] 现在是两点钟 我在路边的喷泉旁
[00:03:39] I never knew that you'd get married
[00:03:43] 我不知道你已经结婚了
[00:03:43] I would be living down here on my own
[00:03:48] 往后我要自己在这儿生活了
[00:03:48] On that damp and lonely Thursday years ago
[00:03:54] 还记得多年前那个孤独阴冷的周四
[00:03:54] Oh what are you doing Sunday baby
[00:03:58] 宝贝 周末你有什么计划吗
[00:03:58] Would you like to come and meet me maybe
[00:04:01] 你愿意来见我一面吗
[00:04:01] You can even bring your baby
[00:04:05] 你可以带你的爱人一起过来
[00:04:05] Ohhh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh
[00:04:08] //
[00:04:08] What are you doing Sunday baby
[00:04:12] 宝贝 周末你有什么计划吗
[00:04:12] Would you like to come and meet me maby
[00:04:16] 你愿意来见我一面吗
[00:04:16] You can even bring your baby
[00:04:19] 你可以带你的爱人一起过来
[00:04:19] Ooh ooh oh
[00:04:21] //
[00:04:21] Ooh ooh ooh ooh
[00:04:23] //
[00:04:23] Ooh ooh ooh ooh Oh
[00:04:28] //
您可能还喜欢歌手Pulp的歌曲:
随机推荐歌词:
- ever free [浜崎あゆみ]
- 重头戏 Acoustic Mix [goldEN]
- 那一段情 [张雷]
- 无语 [ZING]
- Black Jack David [Loretta Lynn]
- 下辈子只许我爱你 [娜宝儿]
- Comício Do Mato [Luiz Gonzaga]
- 酥到骨子里的声线 节奏鼓点 极品享受 - 铃声版 [邹少]
- Femininity [Hayley Mills; Deborah Wal]
- A Tu Lado [Julieta Venegas]
- Ya Tawab(Cinta Sejati) [Jamal Abdillah]
- He Needs Me [Nina Simone]
- Your Angel Steps Out Of Heaven(Album Version) [George Jones]
- Sentimental And Melancholy [Teddy Wilson And His Orch]
- Calling Dr. Love [Kiss]
- One Way or Another (Karaoke Version) [SBI Audio Karaoke]
- The Incey Wincey Spider [Children’s Singalong Choi]
- It’s A Woman Perogative (03-05-46) [Mildred Bailey]
- You Took Advantage Of Me (Radio) [Rosemary Clooney]
- 蜀绣(Live) [李宇春]
- La drogue te donne des ailes [Sexion d’Assaut]
- Les gens qui vont [Alain Barrière]
- DANCE ALL NITE(Remix) [太极]
- Bülbülün Kanad Sar [Halil brahim Akatay]
- Livin’ La Vida Loca [SoundSense]
- O Little Town of Bethlehem [The Bravo Singers]
- 还是让他走了吧 [关淑怡]
- The One You Love [孙建平]
- Stlzel: ”Bist du bei mir”, BWV 508 Aria [Plácido Domingo&Marcello ]
- 【格拉斯哥风云录】:A [灵伟]
- Day Trippper [The Beatles Chill Out]
- 毛毛雨 [风采姐妹]
- Calling All Girls [In The Style Of Atl ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Bop to the Top [Hiper Musical High Scool]
- When Love Fades-6 [In the Style of Toby Keith (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Say You, Say Me [Lionel Richie]
- Smile [Nat King Cole]
- Mean Mistreatin’ Mama [Elmore James]
- Pleasant Valley Sunday [The Monkees]
- さらばシベリア鉄道 [福山雅治]
- Look at me [青野紗穂]
- 我还没有女朋友 [网络歌手]