《あの日の約束》歌词

[00:00:00] あの日の約束 - THE SxPLAY (菅原纱由理)
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞:中嶋ユキノ
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲:Sin
[00:00:21] //
[00:00:21] 季節が変わっても 何年が経っても
[00:00:27] 季节变迁 此去经年
[00:00:27] 一緒にいると約束したのに
[00:00:31] 曾在一起的约定
[00:00:31] 今もまだおぼえているよ
[00:00:36] 如今我还铭记在心
[00:00:36] 君がいる それだけでよかった
[00:00:52] 有你在的那些时光 一切都很美好
[00:00:52] オレンジ色 染まる秋空が 綺麗すぎるから
[00:01:02] 好似因为被橙色染红的秋日的天空 太过于美丽
[00:01:02] このココロに痛く染み渡る
[00:01:06] 悲伤在心中蔓延
[00:01:06] これ以上ないくらい 切なくなるよ
[00:01:12] 从未有过的 痛苦
[00:01:12] まだ何日も経ってない なのに随分昔のよう
[00:01:22] 虽然没过几天 可还像以前一样
[00:01:22] 面影探し思い出の場所に 今日も来てしまったよ
[00:01:33] 去曾经充满回忆的地方寻找你的身影 今天也是
[00:01:33] 逢いたい けど 逢えない
[00:01:36] 想见你 可是 见不了
[00:01:36] 君は隣りにいない あの日には二度と戻れない
[00:01:44] 你不在身边 有你的日子再也回不来了
[00:01:44] いくつ涙を流しても 次々と溢れてきてしまう
[00:02:05] 虽然流过几次泪 可泪水还是止不住
[00:02:05] 君がくれた 思い出とピアスを この海の中に
[00:02:14] 你给的回忆和耳钉在这片海中
[00:02:14] 思い切って捨てられないのは
[00:02:19] 不能下决心扔掉
[00:02:19] どんな事でもいい 繋がっていたいから
[00:02:25] 因为无论以哪种方式 都想和你有联系
[00:02:25] 二人の距離は いつから離れていってしまったの?
[00:02:34] 我们的距离 是从什么时候拉远了
[00:02:34] 別れる少し前まで 好きだと言ってくれていたのに
[00:02:45] 要离别之前 还渴望听你说喜欢我
[00:02:45] 逢いたい けど 逢えない
[00:02:49] 想见你 可是 见不了
[00:02:49] 君は隣りにいない あの日には二度と戻れない
[00:02:56] 你不在身边 有你的日子再也回不来了
[00:02:56] 期待しててもしょうがないと わかってるはずなのに
[00:03:06] 我本应该知道 期待也没有用
[00:03:06] 砂浜に座って 寄り添いながら見た
[00:03:11] 在沙滩上坐着 我们相互依偎
[00:03:11] 花火が胸に残っているよ
[00:03:16] 那时的花火我依然记得
[00:03:16] 幸せを感じてたのは ただ一人 私だけだったの?
[00:03:36] 那时感觉到幸福的 只有我自己吗
[00:03:36] もう一度 もう一度だけ
[00:03:41] 再有一次 哪怕只有一次
[00:03:41] 君のぬくもりに 触れられたなら…
[00:03:50] 想感受的 你的温度
[00:03:50] 逢いたい けど 逢えない
[00:03:54] 想见你 可是 见不了
[00:03:54] 君は隣りにいない あの日には二度と戻れない
[00:04:01] 你不在身边 有你的日子再也回不来了
[00:04:01] いくつ涙を流しても 次々と溢れ出す
[00:04:11] 虽然流过几次泪 可泪水还是止不住
[00:04:11] 季節が変わっても 何年が経っても
[00:04:16] 季节变迁 此去经年
[00:04:16] 一緒にいると約束したのに
[00:04:21] 曾在一起的约定
[00:04:21] 叶わないまま「サヨナラ」をするなんて思っていなかった
[00:04:26] 没有实现 却没有想过再见
您可能还喜欢歌手菅原紗由理的歌曲:
随机推荐歌词:
- Plan To Marry(Album Version) [Lucinda Williams]
- One More Chance [Ferras]
- The Queen [Ivi Adamou]
- Don’t You Lie To Me [Chuck Berry]
- Heads Or Tails(Single Version) [Booker T. & the MG’s]
- 永远不更改 [韩宝仪]
- 谁说男人的心不会流泪 [张庚萱]
- 少しだけさよなら [より子]
- Succulent Thunder Anthem [TRAAMS]
- Poker [Charles Aznavour]
- Together(Feat. Vivien) [Janji]
- 【京剧】李陵碑 [杨宝森]
- Strike Up The Band [Chris Connor]
- Moment Mal [Peter Maffay]
- Actitud [Delahoja]
- It Ain’t Like That(Album Version) [Alice In Chains]
- I Thought I Loved You Then [Urban Coach]
- Ghostbusters(De ”Los Cazafantasmas”) [The Royal Film Band]
- Three Kisses of Love [Bee Gees]
- Papi Chulo [Latinos del Sur]
- It’s Your Thing [Milli Vanilli]
- Hoy [The Love Songs Band]
- There’s No You ( Instrumental ) [Ray Charles]
- Ideas As Opiates [Tears for Fears]
- Long Ago [UrbanSpace]
- Buttered Popcorn [The Supremes]
- Set Him Free [Skeeter Davis]
- Better Than Her (Mixin Marc & Tony Svedja Remix Version A ) - remix [Matisse]
- LIKE THE 1ST TIME [Mademoiselle Yulia]
- No Diggity [Blackstreet]
- 为爱远航(DJcandy版) [王唯音&赵真]
- I’m all you [LISA[日本]]
- That’s All Right [Elvis Presley]
- All My Loving [Beatles Rumba Band]
- Precious And Few [Climax]
- Wedding Bells [George Jones]
- L’accordéoniste(Remastered) [Edith Piaf]
- Georgia on my mind [Brenda Lee]
- If Love Is Good To Me [Dean Martin]
- Cotton Fields [Harry Belafonte]
- 美丽的心灵 [群星]