《Motivation》歌词

[00:00:00] Motivation - Kelly Rowland (凯莉.罗兰)

[00:00:08] //

[00:00:08] Oh lover' don't you dare slow down

[00:00:15] 亲爱的，请你慢下来

[00:00:15] Go longer' you can last more rounds

[00:00:22] 走得更久，你会持续更多的回合

[00:00:22] Push harder' your almost there now

[00:00:28] 再努力一点，你即将成功

[00:00:28] So go lover' make my ma proud

[00:00:34] 所以去吧，亲爱的，让我为你骄傲

[00:00:34] And when were done' I don't wanna feel my legs

[00:00:41] 当一切结束的时候，我已精疲力竭

[00:00:41] And when were done'

[00:00:43] 当完成的时候

[00:00:43] I just wanna feel your head so lower me baby

[00:00:49] 我只想抱着你，感受你的头靠在我的怀里

[00:00:49] You can't stop there'

[00:00:56] 你不能半途而废

[00:00:56] Music still playing in the background

[00:01:02] 背景音乐仍在播放

[00:01:02] And you're almost there

[00:01:06] 你即将成功

[00:01:06] You can do it' I believe in you baby

[00:01:09] 你可以做到，我相信你，宝贝

[00:01:09] So close from here

[00:01:13] 这里距离终点是如此地接近

[00:01:13] So baby I'mma be your motivation

[00:01:18] 所以宝贝，我想要成为你的动力

[00:01:18] Go' go' go' go

[00:01:21] 出发吧

[00:01:21] Motivation

[00:01:25] 为了动力

[00:01:25] Go' go' go' go

[00:01:29] 出发

[00:01:29] Uh' girl I turn that thing into a rainforest

[00:01:32] 姑娘，我要转到热带雨林去

[00:01:32] Rain on my head' call that brainstorming

[00:01:36] 雨落在我的头上，激发了我的灵感

[00:01:36] Yeah this is deep' oh but I go deeper

[00:01:39] 已经进入更深了，但我还想更深入一点

[00:01:39] Make you lose yourself' and finders keepers

[00:01:43] 你迷失了自我，却发现了新生

[00:01:43] It go green light' go Weezy go

[00:01:46] 现在是绿灯了，去吧，Weezy

[00:01:46] I like to taste that sugar' that sweet and low

[00:01:50] 我喜欢品尝糖果般的甜蜜与忧愁

[00:01:50] But hold up wait' new position

[00:01:53] 举起手来，等待新的位置

[00:01:53] I put her on my plate then I do the dishes

[00:01:56] 我把她放在盘子里，然后做我的菜

[00:01:56] She my motivation' I'm her transportation

[00:02:00] 她是我的动力，而我是她的工具

[00:02:00] Cause I let her ride' while I drive her crazy

[00:02:03] 因为我让她在疯狂的时刻驱使我

[00:02:03] Then I just keep going going like I'm racing

[00:02:06] 然后我就像赛跑一样不断地向前跑

[00:02:06] When I'm done she hold me like a conversation

[00:02:08] 当我完成，她会抱着我交谈

[00:02:08] Weezy' baby

[00:02:10] Weezy，我的宝贝

[00:02:10] And when we're done' I don't wanna feel my legs

[00:02:16] 当我们成功之时，我已精疲力竭

[00:02:16] And when we're done'

[00:02:18] 当我完成的时候

[00:02:18] I just wanna feel your hands all over me baby

[00:02:24] 我只想让你抱着我，宝贝

[00:02:24] But you can't stop there'

[00:02:31] 但你不能半途而废

[00:02:31] Music still playing in the background

[00:02:38] 背景音乐仍在播放

[00:02:38] And you're almost there

[00:02:41] 你即将成功

[00:02:41] You can do it' I believe in you baby

[00:02:44] 你可以做到，我相信你，宝贝

[00:02:44] So close from here

[00:02:48] 这里距离终点是如此地接近

[00:02:48] Baby I'm ma be your motivation

[00:02:52] 宝贝，我想要成为你的动力

[00:02:52] Oh Lover'

[00:02:54] 我亲爱的宝贝

[00:02:54] When you call my name

[00:02:58] 当你呼喊我的名字

[00:02:58] No other'

[00:03:01] 没有人

[00:03:01] Can do that the same

[00:03:05] 可以跟你一样

[00:03:05] I won't let ya get up out of the game'

[00:03:10] 我不会让你离开游戏

[00:03:10] No so go lover' go and make me rain

[00:03:17] 所以去吧，亲爱的，让我在雨中

[00:03:17] And when we're done' I don't wanna feel my legs

[00:03:24] 当一切结束的时候，我已精疲力竭

[00:03:24] And when we're done'

[00:03:26] 当完成的时候

[00:03:26] I just wanna feel your hands all over me baby

[00:03:32] 我只想抱着你，感受你的头靠在我的怀里

[00:03:32] But you can't stop there'

[00:03:39] 你不能半途而废

[00:03:39] Music still playing in the background

[00:03:45] 背景音乐仍在播放

[00:03:45] And you're almost there

[00:03:50] 你即将成功

[00:03:50] You can do it' I believe in you baby

[00:03:53] 你可以做到，我相信你，宝贝

[00:03:53] So close from here

[00:03:57] 这里距离终点是如此地接近

[00:03:57] Baby I'ma be your motivation

[00:04:02] 亲爱的，我想要成为你的动力