《たとえ どんなに…(Live)》歌词

[00:00:01] たとえ どんなに…-西野カナ
[00:00:23] 今日は少し嫌な事があった
[00:00:28] 今天发生了一些讨厌的事
[00:00:28] 誰に話してもなんか切なくて
[00:00:33] 就算找他人诉说仍很难过
[00:00:33] ねぇ もしも君だったら
[00:00:38] 喂,如果是你的话
[00:00:38] 優しく聞いてくれたかな
[00:00:55] 会温柔的听我诉说吗
[00:00:55] いつもの帰り道なのに
[00:01:00] 明明是往常一样回家的路
[00:01:00] どうしてこんなに遠く感じるの
[00:01:05] 为什么会感觉这么绕远呢
[00:01:05] ねぇ もしも君がいたら
[00:01:10] 喂,如果你在的话
[00:01:10] 一瞬 で着いてしまったかな
[00:01:15] 会一下子就到了吗
[00:01:15] どんなケンカでも ゴメン て言えたら
[00:01:21] 无论怎么吵架如果说一句抱歉
[00:01:21] 今でも笑っていてくれたのかな
[00:01:26] 就算现在也会笑给我看吗
[00:01:26] 君の優しさに甘えすぎてたの
[00:01:31] 太过依赖你的温柔
[00:01:31] もしあの時素直になれたら…
[00:01:38] 如果那时可以坦诚以对
[00:01:38] たとえ どんなにどんなに強く
[00:01:43] 即便,有多么强烈
[00:01:43] 願ったってもう戻れないけど
[00:01:48] 多么强烈的期许,也不会再回来
[00:01:48] 遠い君を 見えない君を
[00:01:54] 遥远的你,看不见的你
[00:01:54] 想い続けて
[00:01:58] 不断地思念着
[00:01:58] 君からもらった幸 せはずっと
[00:02:05] 从你身上得到的幸福
[00:02:05] 心 の中で輝 くの
[00:02:10] 永远在心中闪耀
[00:02:10] 忘れないよ
[00:02:13] 无法忘怀
[00:02:13] いつかこの声が
[00:02:15] 总有一天这样的声音
[00:02:15] きっと届くと信じて
[00:02:32] 相信你一定能收到
[00:02:32] 君が教えてくれた歌を
[00:02:37] 你曾告诉我的歌
[00:02:37] 今でも不意に聴きたくなるの
[00:02:43] 就算今天也会不禁意地想听
[00:02:43] 君を少しでも近くに
[00:02:47] 就算是稍稍离你近了一些
[00:02:47] 感じていられる気がして
[00:02:52] 我也觉的自己能感受到
[00:02:52] どんな不安でも我慢していたら
[00:02:58] 无论多么不安若是忍耐一下的话
[00:02:58] 今でも側にいてくれたのかな
[00:03:03] 就算今天也会陪在我身边吗
[00:03:03] あんなワガママ言わなきゃ良かった
[00:03:09] 如果没有说那样任性的话就好了
[00:03:09] もしあの日の言葉を消せたら…
[00:03:15] 如果可以抹去那天所说的话
[00:03:15] たとえ どんなにどんなに強く
[00:03:20] 即便有多么强烈
[00:03:20] 願ったってもう戻れないけど
[00:03:26] 多么强烈的期许,也不会再回来
[00:03:26] 遠い君を 見えない君を
[00:03:32] 遥远的你,看不见的你
[00:03:32] 想い続けて
[00:03:35] 不断地思念着
[00:03:35] 君からもらった幸 せはずっと
[00:03:42] 从你身上得到的幸福
[00:03:42] 心 の中で輝 くの
[00:03:47] 永远在心中闪耀
[00:03:47] 忘れないよ
[00:03:50] 无法忘怀
[00:03:50] いつかこの声が
[00:03:53] 总有一天这样的声音
[00:03:53] きっと届くと信じて
[00:04:02] 相信你一定能收到
[00:04:02] どうして自分に正直 な恋じゃダメなの
[00:04:10] 为什么自己就不能坦率地恋爱
[00:04:10] なぜ心 は 想えば想うほど離れてくの
[00:04:21] 为何心里越是思念越是分离
[00:04:21] たとえ どんなにどんなに強く
[00:04:27] 即便有多么强烈
[00:04:27] 願ったってもう戻れないけど
[00:04:32] 多么强烈的期许,也不会再回来
[00:04:32] 遠い君を 見えない君を
[00:04:38] 遥远的你,看不见的你
[00:04:38] 想い続けて
[00:04:42] 不断地思念着
[00:04:42] 君からもらった幸 せはずっと
[00:04:48] 从你身上得到的幸福
[00:04:48] 心 の中で輝 くの
[00:04:54] 永远在心中闪耀
[00:04:54] 忘れないよ
[00:04:57] 无法忘怀
[00:04:57] いつかこの声が
[00:05:00] 总有一天这样的声音
[00:05:00] きっと届くと信じて
[00:05:07] 相信你一定能收到
您可能还喜欢歌手西野カナ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Gsoh Q.E.D. [Black Box Recorder]
- 丽娜公主 [欧喷爱]
- 小城市的光 [谭坤]
- Trust [SMAP]
- People Should Smile More [Newton Faulkner]
- FULL JUMP-DJ Command Remix- [愛内里菜]
- 慰问 [孙耀威]
- 情难枕 [任洁玲]
- Breeding The Spawn(Pierced Version) [Suffocation]
- 怒放的生命 [高潮]
- 渡情 [高胜美&左宏元]
- ロッカールームから明日を叫べ [保志総一朗]
- 无情的情歌 (DJcandy) [丁紫]
- Dark And Dreary [Elmore James]
- The Death Of Queen Jane [Joan Baez]
- Living Like a Moviestar [Boney M]
- Algo Más(Versión Acústica)(En Vivo) [La 5A Estacion&Miguel Inz]
- Wir lassen uns das singen nicht verbieten [tina york]
- Varpunen Jouluaamuna -Sparven P Julmorgonen [Vesa-Matti Loiri]
- Conflito(Ao Vivo) [Fagner]
- Billy Boy [Countdown Kids]
- Your Cheatin’ Heart [Ramsey Lewis Trio]
- Yeah Yeah (126 BPM) [HIIT Pop]
- Aquí No Hay Playa [La Banda Del Guateque]
- Toda Una Vida [Antonio Machin]
- I Had A Dream [Ray Charles]
- Still the One(LP版) [Orleans]
- Take Me Home Country Road [The United Trio]
- Bar Gazing [Acqua Fragile]
- Wilson, Chilton, Petty And Verlaine [Anders F. Rnnblom]
- Summer Song [Roy Orbison]
- Anna [Gene Ammons]
- Defying Gravity (Glee Cast - Rachel/Lea Michele solo version)(Rachel/Leas Michele Solo Version) [Glee Cast]
- Ride On [Skull Fist]
- Desoriente Blues [La Renga&Gustavo Napoli]
- Jingle Bell Rock(Instrumental Version) [The Merry Christmas Playe]
- Airplanes (Cardio Workout + 135 BPM) [Cardio Workout Hits]
- Back In The Day(Re-Recorded|Remastered) [AHMAD LEWIS]
- Lay All Your Love On Me [The Musical String Band]
- Happy(”From Despicable Me 2”) [Mr. Blake]
- Ten Monkeys in the Bed [苏西托曼]
- 谁可改变 [谭咏麟]