《Don’t Think You’re the First》歌词

[00:00:00] Don't Think You're the First - The Coral

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Don't think you're the first

[00:00:07] 别以为你是第一个

[00:00:07] In the whole universe

[00:00:12] 在整个宇宙中

[00:00:12] To follow your heart

[00:00:15] 跟随你的心

[00:00:15] Or gaze at the stars

[00:00:16] 或是仰望星空

[00:00:16] To stare at the night

[00:00:18] 凝视着黑夜

[00:00:18] To the clear daylight

[00:00:20] 直到明媚的阳光

[00:00:20] Don't think you're the first

[00:00:22] 别以为你是第一个

[00:00:22] In the whole universe

[00:00:28] 在整个宇宙中

[00:00:28] To feel sorrow or shame

[00:00:33] 感到悲伤或羞愧

[00:00:33] As you walk in the rain

[00:00:38] 当你在雨中漫步

[00:00:38] Do I love you

[00:00:42] 我爱你吗

[00:00:42] Yes I love you or I wouldn't tell you

[00:00:46] 没错我爱你否则我不会告诉你

[00:00:46] So don't think you're the first

[00:00:50] 所以不要以为你是第一个

[00:00:50] In the whole universe

[00:00:55] 在整个宇宙中

[00:00:55] To be caught in the act

[00:00:57] 被当场发现

[00:00:57] Numbered and wrecked

[00:00:58] 我心力交瘁

[00:00:58] Put in your place

[00:01:00] 放在你的位置

[00:01:00] Made to feel lack of faith

[00:01:02] 让我感觉缺乏信心

[00:01:02] Don't think you're the first

[00:01:04] 别以为你是第一个

[00:01:04] In the whole universe

[00:01:11] 在整个宇宙中

[00:01:11] To be untouched by the time

[00:01:16] 不受时间的影响

[00:01:16] Think you're one of the kind

[00:01:21] 以为你是那种

[00:01:21] Do I love you

[00:01:24] 我爱你吗

[00:01:24] Yes I love you or i wouldn't tell you

[00:01:28] 没错我爱你否则我不会告诉你

[00:01:28] So don't think you're the first

[00:02:35] 所以不要以为你是第一个

[00:02:35] Don't think you're the first

[00:02:39] 别以为你是第一个

[00:02:39] In the whole universe

[00:02:40] 在整个宇宙中

[00:02:40] To dance with the light

[00:02:41] 与光芒共舞

[00:02:41] From the meak to the might

[00:02:42] 从声音到威力

[00:02:42] As the birds in the trees

[00:02:43] 就像树上的鸟儿

[00:02:43] Sing their sweet melodies

[00:02:45] 唱着动听的旋律

[00:02:45] Don't think you're the first

[00:02:49] 别以为你是第一个

[00:02:49] In the whole universe

[00:02:54] 在整个宇宙中

[00:02:54] To hear a thousand violins

[00:02:59] 聆听一千把小提琴的声音

[00:02:59] As the trial begins

[00:03:03] 审判拉开序幕

[00:03:03] Do I love you

[00:03:07] 我爱你吗

[00:03:07] Yes I love you or I wouldn't tell you

[00:03:11] 没错我爱你否则我不会告诉你

[00:03:11] So don't think you're the last

[00:03:15] 所以不要以为你是最后一个

[00:03:15] To be tied to the mast

[00:03:20] 被绑在旗杆上

[00:03:20] While you watch from afar

[00:03:22] 而你远远地看着

[00:03:22] As your world falls apart

[00:03:23] 当你的世界分崩离析

[00:03:23] You hang on for help

[00:03:25] 你苦苦哀求

[00:03:25] But the rest help themselves

[00:03:27] 但其他人只能自力更生

[00:03:27] Don't think you're the last

[00:03:31] 不要以为你是最后一个

[00:03:31] To be tied to the past

[00:03:33] 被过去束缚

[00:03:33] While you future's controled

[00:03:40] 你的未来由你掌控

[00:03:40] While the present untold

[00:03:46] 而无法言喻的当下

[00:03:46] Do I love you

[00:03:49] 我爱你吗

[00:03:49] Yes I love you or I wouldn't tell you

[00:03:53] 没错我爱你否则我不会告诉你

[00:03:53] So don't think you're the first

[00:03:58] 所以不要以为你是第一个