《Say Good-bye(Album Version)》歌词

[00:00:05] ダメな男ほど焦らす …変 玩(もてあそ)んで
[00:00:09] 没用的男人 真是让人焦急 居然只是玩玩
[00:00:09] もうブレーキかけられないけど 出逢い自体が間違い(ミステイク)
[00:00:15] 已经无法停止了 相遇本身就是错误 错误
[00:00:15] 夢を見てたわ 勝手に I'm all alone
[00:00:18] 我做了一个梦 梦里我一直是孤单的
[00:00:18] バレてないつもりね… 昨日の浮気(オアソビ)も
[00:00:24] 本来不想被我发现呢 但昨天的出轨
[00:00:24] わかりやすいの
[00:00:27] 太容易被发现了
[00:00:27] せめて隠し通して Though it's too late
[00:00:32] 至少要隐瞒到底 虽然已经太晚
[00:00:32] I must just say Good-bye
[00:00:34] 我必须跟你拜拜
[00:00:34] You'd ask me why
[00:00:37] 你问我为什么
[00:00:37] 理解(わか)りはしないでしょう
[00:00:39] 你不能理解吧
[00:00:39] あなたになんか 理由(わけ)など
[00:00:42] 不想听你的理由
[00:00:42] 今日こそ Good-bye
[00:00:44] 现在立刻拜拜
[00:00:44] You should let me go
[00:00:46] 你应该放我走
[00:00:46] …でも顔見たら言えない
[00:00:49] 但看着你我说不出口
[00:00:49] I can't let go
[00:00:51] 我无法离开
[00:00:51] いつか きっと
[00:00:53] 总有一天一定
[00:00:53] フってやるの
[00:00:55] 要甩了你
[00:00:55] その節操
[00:00:58] 你的节操
[00:00:58] No !!
[00:01:00] 不
[00:01:00] I love you
[00:01:02] 我爱你
[00:01:02] But I won't love you anymore anymore
[00:01:07] 但我不会再爱你了 不会了
[00:01:07] Ooo you should let me go let me go
[00:01:09] 你应该放我走 放我走
[00:01:09] どうせ繰り返す 専(もっぱ)ら 刹那的ロマンス
[00:01:14] 反正你只会重复那些刹那间的浪漫
[00:01:14] 乗り込んで 込られて織り成す面倒はもういい
[00:01:18] 不用再趁虚而入 将我顺势征服了
[00:01:18] 夢か現実(うつつ)か…浅い眠りなの 毎晩
[00:01:23] 是梦还是现实 每晚浅浅地睡去
[00:01:23] 手をのばせば…孤独に触れる 朝
[00:01:29] 伸出手 触摸到的是孤独的早晨
[00:01:29] あの優しさや 無防備さは
[00:01:34] 你的温柔和单纯
[00:01:34] 私だけが知るはずじゃない…
[00:01:37] 我不可能会知道
[00:01:37] I must just say Good-bye
[00:01:39] 我必须跟你拜拜
[00:01:39] I don't wanna cry
[00:01:41] 我不想哭
[00:01:41] つけこまないでよ
[00:01:43] 不要再缠着我
[00:01:43] 惚れた弱みに これ以上
[00:01:46] 被你迷得神魂颠倒 已经受不了了
[00:01:46] 次回(つぎ)こそ Good-bye
[00:01:48] 下次一定说拜拜
[00:01:48] You should let me go
[00:01:50] 你应该放我走
[00:01:50] …でも私から切れない
[00:01:54] 但我无法释怀
[00:01:54] I can't let go
[00:01:56] 我无法离开
[00:01:56] 真実(ホントウ)の
[00:01:58] 这是真心话
[00:01:58] 嘘ついてよ
[00:02:00] 撒着谎
[00:02:00] 「愛してない」と
[00:02:02] 告诉你不爱你
[00:02:02] …もう
[00:02:05] 我已经
[00:02:05] 携帯 盗み見たり 着信 耳立てたり
[00:02:09] 偷看手机 偷听打电话
[00:02:09] プライド ズタズタ…でも抗(あらが)えなくて
[00:02:14] 自尊被践踏 但我无法反抗
[00:02:14] ただ あなた待つのみ まるで囚われの身
[00:02:19] 但是等待你的时候 就像被囚禁了一般
[00:02:19] そう泡沫(ウタカタ)でもギュッと抱きしめて
[00:02:41] 就算是泡沫也想拥入怀里
[00:02:41] I must just say Good-bye
[00:02:43] 我必须跟你拜拜
[00:02:43] You'd ask me why
[00:02:46] 你问我为什么
[00:02:46] あんまりナメないでよ
[00:02:48] 别太小看我了
[00:02:48] 女を 愛を…私を
[00:02:51] 女人 爱 还有我
[00:02:51] 今度こそ Good-bye
[00:02:53] 现在立刻说拜拜
[00:02:53] You should let me go
[00:02:55] 你应该放我走
[00:02:55] …何故あなたしか見えない
[00:02:59] 为何我眼里只有你
[00:02:59] I can't let go
[00:03:00] 我无法离开
[00:03:00] I must just say Good-bye I love you
[00:03:03] 我必须跟你拜拜 我爱你
[00:03:03] You'd ask me why But I won't love you anymore anymore
[00:03:06] 你问我为什么 但我不会再爱你了 不会了
[00:03:06] 理解(わか)りはしないでしょう I love you
[00:03:09] 你不能理解吧 我爱你
[00:03:09] あなたになんか 理由(わけ)など But I won't love you anymore anymore
[00:03:10] 不想听你的理由 但我不会再爱你了 不会了
[00:03:10] 今日こそ Good-bye I love you
[00:03:10] 现在立刻拜拜 我爱你
[00:03:10] You should let me go Ooo you should let me go let me go
[00:03:12] 你应该放我走 你应该放我走 放我走
[00:03:12] …でも顔見たら言えない
[00:03:17] 但看着你我说不出口
[00:03:17] I can't let go
[00:03:19] 我无法离开
[00:03:19] いつか きっと
[00:03:22] 总有一天一定
[00:03:22] フってやるの
[00:03:24] 要甩了你
[00:03:24] その節操
[00:03:26] 你的节操
[00:03:26] No !!
[00:03:31] 不
您可能还喜欢歌手谷村奈南的歌曲:
随机推荐歌词:
- 人生满希望 [徐小凤]
- Like This [MIMS]
- L-O-V-E [Natalie Cole]
- 爸爸我爱你 [谢雷&谢小鱼]
- 人生的车站 [刘文正]
- L’avvenire [Marcella Bella]
- 回去给她送一朵大红花吧 [郭涛]
- Know When You’re In Love [顺子]
- 「彼氏彼女の事情」~夢の中へ [榎本温子&鈴木千尋]
- 冷酷到底 [雨宗林]
- 日本神話「月と凪」 [豊永利行&上村祐翔]
- 风倾入帷 [萧斐]
- Jungle Book: the Bare Necessities [Animation Soundtrack Ense]
- Dilbar Jaaniya [Various Artists]
- A Quien Pueda Escucharme [Cuatro Gatos]
- We Are So Blessed [The Faith Crew]
- I’d Like To Teach The World To Sing [Kid Drew and the Kids]
- Just In Time [Mel Tormé]
- Inés, Inés Inesita Inés [Grupo Colorines]
- Before I’m Over You [Loretta Lynn]
- A me non devi dire mai [bungaro]
- Vou Ver Juliana [Mosquito]
- Yesterday [Carmen McRae]
- I’m Done (feat. Miss Natnat)(Marlon Hoffstadt & HRRSN Remix) [Artenvielfalt&The Project]
- Ziga Zaga [Bara Toons]
- Sault St Marie [Dean Martin]
- Los Botones [Francis Deo]
- せつなくて [Da-iCE]
- Chihuahua [DJ Tom]
- 素雪风华 [少司命]
- Don’t Start Cryin’ Now [Slim Harpo]
- 野蜂飞舞 [墨葉JUN]
- 何以怨苍天(酷我音乐特别版) [MC韩词]
- PR0VE [Siam]
- Keep on Keeping On [Curtis Mayfield]
- Siempre Estuve Cerca [Olga Tanon]
- Mongo [Dixie Town]
- Forty Hour Week [The Country Dance Kings]
- しゃぼん玉 [長渕剛]
- Beautiful Dreamer [Marty Robbins]
- Come [Mary Komasa]
- Harhailua maastossa [Absoluuttinen nollapiste]