《日本神話「月と凪」》歌词

[00:00:00] 日本神話「月と凪」 (日本神话《月与凪》) - 豊永利行 (とよなが としゆき)/上村祐翔 (うえむら ゆうと)
[00:00:26] //
[00:00:26] 遥かな呼び声黄金そよぐ地平
[00:00:32] 遥远的召唤声 金黄的地平线
[00:00:32] 幾度となくこだまと競い届けよ
[00:00:39] 无数次的回声和竞争 传递给你
[00:00:39] 仄めく明かりが雲間に覗けば
[00:00:45] 隐约的光明在云间窥视
[00:00:45] ゆかし姿まばゆく
[00:00:49] 优雅的身姿 耀眼夺目
[00:00:49] 目を澄ます
[00:00:55] 仔细地看
[00:00:55] 薄色ただ己が証
[00:00:58] 淡色只是自己的证明
[00:00:58] なでるように
[00:01:00] 像抚摸一样
[00:01:00] 優しく煌々と
[00:01:02] 温柔地 灿烂地
[00:01:02] 夢か現対の心
[00:01:05] 是梦境还是现实 成双成对的心
[00:01:05] 行き違うほどなす術なく
[00:01:09] 渐行渐远却毫无对策
[00:01:09] 今宵いのちふたつ
[00:01:11] 今夜之后 我们
[00:01:11] 重ね合わせて
[00:01:12] 将融为一体
[00:01:12] 歩み出そう
[00:01:15] 一起迈步前行吧
[00:01:15] ゆるりと自然な
[00:01:17] 在缓慢的 自然的
[00:01:17] 息吹のもとに
[00:01:19] 气息之下
[00:01:19] 悠久の時刻む
[00:01:22] 悠长的时光一点点逝去
[00:01:22] 共にうてなより見晴るかす
[00:01:25] 与此同时 从高台上举目远眺
[00:01:25] ひさかたの天つ風
[00:01:29] 久违的天风
[00:01:29] 惑う痛み鎮め映し
[00:01:32] 迷惑 痛苦 压抑 反映
[00:01:32] 月と凪は語らう
[00:01:44] 明月与清风在诉说
[00:01:44] 眼差し射抜けばついに想い許し
[00:01:51] 眼神被看穿的话 终于有了思念
[00:01:51] たどる縁後へと
[00:01:54] 追溯到缘分之后
[00:01:54] 織りなしてゆく
[00:01:57] 渐渐交织在一起
[00:01:57] 美し満月波間に揺らめき
[00:02:03] 美丽的满月 在浪花间摇曳
[00:02:03] 和やかなりしじまの
[00:02:07] 和谐寂静的
[00:02:07] 水鏡ひとえに
[00:02:14] 水面的倒影 专心致志地
[00:02:14] ただ趣くまま
[00:02:16] 仅仅就这样怀抱期待
[00:02:16] この身預け
[00:02:18] 将身心托付
[00:02:18] ひと時をたゆたい
[00:02:20] 一时犹豫不决
[00:02:20] 分かち繋ぐ深き絆
[00:02:23] 分享的联系 深深的羁绊
[00:02:23] 等しく今面照らす
[00:02:28] 均等地照耀着现在
[00:02:28] 今宵見果てぬ夢
[00:02:29] 今夜未能实现的梦想
[00:02:29] 紡ぎ合わせて言い交せば
[00:02:34] 互相交织 互相诉说
[00:02:34] 数多の想いが
[00:02:36] 众多的思念
[00:02:36] 溢れ色めき
[00:02:37] 满溢的悸动
[00:02:37] 五色を輝かせる
[00:02:41] 闪耀着五光十色的光芒
[00:02:41] 飽きる事もなし新たしさ
[00:02:43] 还未厌倦的新事物
[00:02:43] ぬばたまの夜更けても
[00:02:47] 即便是伸手不见五指的深夜
[00:02:47] 清き笑みとふたりたたえ
[00:02:51] 两个人也是满面笑容地
[00:02:51] 浮き橋にて語らう
[00:03:14] 在浮桥上说话
[00:03:14] いつしか
[00:03:15] 不知不觉中
[00:03:15] 空白みはじめ
[00:03:17] 天空露出鱼肚白
[00:03:17] 知らぬうちに
[00:03:19] 不知不觉中
[00:03:19] 朝日が差し出る
[00:03:21] 朝阳升起来了
[00:03:21] 尽きぬ言葉
[00:03:23] 说不尽的话
[00:03:23] 醒めぬほてり
[00:03:24] 无法清醒的灼热感
[00:03:24] 返り着いた示す在り処
[00:03:28] 返回到标识的地方
[00:03:28] 今宵いのちふたつ
[00:03:30] 今夜之后 我们
[00:03:30] 重ね合わせて
[00:03:32] 将融为一体
[00:03:32] 歩み出そう
[00:03:35] 一起迈步前行吧
[00:03:35] ゆるりと自然な
[00:03:37] 在缓慢的自然的
[00:03:37] 息吹のもとに
[00:03:38] 气息之下
[00:03:38] 悠久の時刻む
[00:03:42] 悠长的时光一点点逝去
[00:03:42] 共にうてなより見晴るかす
[00:03:45] 与此同时 从高台上举目远眺
[00:03:45] ひさかたの天つ風
[00:03:48] 久违的天风
[00:03:48] 惑う痛み鎮め映し
[00:03:51] 迷惑 痛苦 压抑 反映
[00:03:51] 月と凪は語らう
[00:03:56] 明月与清风在述说
您可能还喜欢歌手豊永利行&上村祐翔的歌曲:
随机推荐歌词:
- 梦不到你 [黄莺莺]
- 鶺鴒 seki ray(R ver) [GACKT]
- Dime Que Nunca Lo Has Pensado [el columpio asesino]
- My Baby’s Gone [George Jones]
- Night Noises [Bonnie ”Prince” Billy]
- Buonasera signorina [Eugenio in Via Di Gioia]
- 老兵 新兵 [阿振]
- 我还是一个人 [牟茗]
- This Land Is Your Land [Woody Guthrie]
- Lonesome Traveller [Dusty Springfield]
- I’ve Got You Under My Skin [Frank Sinatra]
- Hey Girl [Lucky Twice]
- Desde Que Tú Te Has Ido [Mocedades]
- Black Swan [Nina Simone]
- Love Struck Baby(Live at Montreux Casino, Montreux, Switzerland - July 1982) [Stevie Ray Vaughan & Doub]
- 侗歌醉侗乡 [周辰]
- Me And You [Brenton Wood]
- Ariana [Nichols&Valdemiro José&Re]
- Mame [Frankie Vaughn]
- She’s Every Woman (Electronica Version) [The Country Dance Kings]
- It Must Have Been Love [罗克塞特]
- To The War [Gino Vannelli]
- Unsre besten Zeiten [Die Prinzen]
- El Aguila Blanca [Banda Sinaloense MS de Se]
- Shoo Shoo Baby [The Andrews Sisters]
- Sekaiwa Kitto Mirai no naka [ZARD]
- In The Middle [Smokie Norful]
- 在远方 [吴东海]
- House Sensation(Club Mix) [FR Sound]
- One world one dream(Live) [王力宏]
- Back Where It All Begins [The Allman Brothers Band]
- You’re A Jerk(Instrumental) [New Boyz]
- 听!听!听! [石港&周文彤]
- 感情到老 [陈百强]
- Palabras de Mujer [Lucho Gatica]
- Givin’ My Luv to You(2015 Remaster) [Gong]
- See You Later Alligator(Remastered) [Bill Haley]
- What Is Life? [Black Uhuru]
- 跟我回家(劲爆 dj) [黄鹤翔]
- 游子吟(修复版) [姚乙]
- 紅蓮の炎~ブシロード~ [Suara]