《Wadsyaname(Radio Edit)》歌词

[00:00:00] Wadsyaname (Radio Edit) - Nelly (尼力)

[00:00:18] //

[00:00:18] Hey shawty shawty shawty what's ya name is

[00:00:21] 嗨，美眉，美眉，美眉，你叫什么名？

[00:00:21] What's ya name is What's ya name is

[00:00:24] 你叫什么名，你叫什么名？

[00:00:24] I said now shawty shawty shawty what's ya sign

[00:00:26] 我说，美眉，美眉，美眉，你的暗示是什么？

[00:00:26] Hey what's ya sign Hey what's ya sign

[00:00:29] 嗨，你的符号是什么，你的暗示是什么？

[00:00:29] I said now shawty shawty shawty where ya man

[00:00:33] 我说，美眉，美眉，美眉，你的男人呢？

[00:00:33] Hey where ya man Hey where ya man

[00:00:35] 你的男人呢，你的男人呢？

[00:00:35] I said now shawty shawty go on do ya dance

[00:00:38] 我说，美眉，美眉，美眉，你想跳舞吗？

[00:00:38] Go do your dance go do your dance

[00:00:42] 去跳你的舞，去跳你的舞

[00:00:42] Sad to say I'm only in town for the night ya see

[00:00:45] 很遗憾，我只在市里呆一晚，你也看到了

[00:00:45] I got like 8 hours left before my flight look here

[00:00:47] 离我飞机起飞只有8小时了

[00:00:47] Hey yo I'm tryin' to stay respectful and polite

[00:00:50] 嗨，我已尽量表现得足够尊重和礼貌

[00:00:50] Now you can tell me go to hell if ya like

[00:00:54] 现在你如果喜欢，可以让我滚

[00:00:54] Now I ain't one of them niggas that wanna trip

[00:00:56] 我不是那种轻浮的黑鬼

[00:00:56] Get mad cause you ain't interested he yellin' f**k you b**ch

[00:00:59] 如果你不理，他们就疯了，对着你就骂

[00:00:59] Now don't get it twisted yeah I'ma look when you pass

[00:01:02] 不要误会了，我只是在你路过的时候看一眼

[00:01:02] But I ain't the one to pull on your arm or grab your a**

[00:01:05] 我不是那些勾肩搭背，趁机揩油之徒

[00:01:05] Ya see its the swagger it won't allow me lookin thirst

[00:01:08] 你看你穿着短大衣，我也看不到什么惹火的东西

[00:01:08] And I ain't attackin' unless I get a signal first

[00:01:11] 我不会动手，除非你给我暗示

[00:01:11] And I ain't the one thats gon be payin to do the do

[00:01:14] 我也不是那种会花钱做那事的人

[00:01:14] Before it's over you gon say Sh*t I should pay you

[00:01:17] 你完事之前你会说，我去，看来我得付你钱

[00:01:17] Please believe it

[00:01:18] 所以，请相信我

[00:01:18] Hey shawty shawty shawty what's ya name is

[00:01:20] 嗨，美眉，美眉，美眉，你叫什么名？

[00:01:20] What's ya name is What's ya name is

[00:01:23] 你叫什么名，你叫什么名？

[00:01:23] I said now shawty shawty shawty what's ya sign

[00:01:26] 我说，美眉，美眉，美眉，你的暗示是什么？

[00:01:26] Hey what's ya sign Hey what's ya sign

[00:01:29] 嗨，你的符号是什么，你的暗示是什么？

[00:01:29] I said now shawty shawty shawty where ya man

[00:01:32] 我说，美眉，美眉，美眉，你的男人呢？

[00:01:32] Hey where ya man Hey where ya man

[00:01:35] 你的男人呢，你的男人呢？

[00:01:35] I said now shawty shawty go on do ya dance

[00:01:38] 我说，美眉，美眉，美眉，你想跳舞吗？

[00:01:38] Go do your dance go do your dance

[00:01:41] 去跳你的舞，去跳你的舞

[00:01:41] I like to see ya independent wit ya job

[00:01:44] 我想看到你自己独立，有自己的工作

[00:01:44] I like ya got ya own house and ya own car

[00:01:47] 我想看到你有自己的房子，自己的车

[00:01:47] But ya say you got a lame a** ni**a in your life

[00:01:50] 但是你说你生活中有个混蛋黑鬼

[00:01:50] And he can't get the mental and physical part right

[00:01:53] 他无论在生理上还是在精神上都无法让你满足

[00:01:53] You playin wit ya toys but ya toys don't bite

[00:01:56] 你和你的玩具自己玩，但你的玩具又没有嘴

[00:01:56] See they don't talk sh*t and they

[00:01:58] 你看他们不会说话，也不会

[00:01:58] Don't hit it how you like

[00:02:00] 给你喜欢的刺激

[00:02:00] See I just wan't the first right of

[00:02:01] 我只是不想当你兴致来了的时候

[00:02:01] Refusal when you catch the mood

[00:02:02] 把我拒绝了

[00:02:02] Just call and I come through and

[00:02:04] 你只要打个电话我就会过去

[00:02:04] Sock it to you promise you booboo

[00:02:06] 给你穿袜子，保证不会错

[00:02:06] He said he got the magic stick

[00:02:07] 他说他有魔法棒

[00:02:07] Well ma my sh*t is like voodoo

[00:02:09] 就像伏都教徒般神奇

[00:02:09] That there stay harder than a rodeo

[00:02:11] 比杂技演员还坚挺

[00:02:11] You can ride like Isuzu

[00:02:12] 你可以当着汽车开

[00:02:12] But all you need is your leather boots

[00:02:14] 但你只需要你的皮靴子

[00:02:14] We ridin in birthday suits

[00:02:15] 我们穿着生日礼服开着车

[00:02:15] My time is movin fast so thats why I ask ya

[00:02:18] 我的时间不多了，所以我急着要问你

[00:02:18] Hey shawty shawty shawty what's ya name is

[00:02:21] 嗨，美眉，美眉，美眉，你叫什么名？

[00:02:21] What's ya name is What's ya name is

[00:02:23] 你叫什么名，你叫什么名？

[00:02:23] I said now shawty shawty shawty what's ya sign

[00:02:26] 我说，美眉，美眉，美眉，你的暗示是什么？

[00:02:26] Hey what's ya sign Hey what's ya sign

[00:02:29] 嗨，你的符号是什么，你的暗示是什么？

[00:02:29] I said now shawty shawty shawty where ya man

[00:02:32] 我说，美眉，美眉，美眉，你的男人呢？

[00:02:32] Hey where ya man Hey where ya man

[00:02:36] 你的男人呢，你的男人呢？

[00:02:36] I said now shawty shawty go on do ya dance

[00:02:39] 我说，美眉，美眉，美眉，你想跳舞吗？

[00:02:39] Go do your dance go do your dance

[00:02:41] 去跳你的舞，去跳你的舞

[00:02:41] Now what's ya name girl

[00:02:44] 你叫什么名，美女

[00:02:44] I said now shawty what's ya sign

[00:02:47] 我说，美眉，美眉，美眉，你的暗示是什么？

[00:02:47] Now tell me where ya man at

[00:02:50] 告诉我，你的男人呢？

[00:02:50] Hey girl where he at

[00:02:52] 嗨，美女，他在哪？

[00:02:52] Hey girl where he at

[00:02:53] 嗨，美女，他在哪？

[00:02:53] Hey girl

[00:02:54] 嗨，美女！

[00:02:54] I said now what's ya name girl

[00:02:56] 我说，你叫什么名？

[00:02:56] Chenelle

[00:02:56] //

[00:02:56] I said now shawty what's ya sign

[00:02:59] 我说，美眉，美眉，美眉，你的暗示是什么？

[00:02:59] Pisces

[00:03:00] 肯定是双鱼座

[00:03:00] Tell me where ya man at Who cares

[00:03:02] 告诉我，你的男人在哪，谁管他？

[00:03:02] Where he at Who cares

[00:03:04] 他在哪，谁管他？

[00:03:04] Where he at Who cares

[00:03:06] 他在哪，谁管他？

[00:03:06] Hey

[00:03:06] //

[00:03:06] Hey shawty shawty shawty what's ya name is

[00:03:09] 嗨，美眉，美眉，美眉，你叫什么名？

[00:03:09] What's ya name is What's ya name is

[00:03:11] 你叫什么名，你叫什么名？

[00:03:11] I said now shawty shawty shawty what's ya sign

[00:03:14] 我说，美眉，美眉，美眉，你的暗示是什么？

[00:03:14] Hey what's ya sign Hey what's ya sign

[00:03:17] 嗨，你的符号是什么，你的暗示是什么？

[00:03:17] I said now shawty shawty shawty where ya man

[00:03:20] 我说，美眉，美眉，美眉，你的男人呢？

[00:03:20] Hey where ya man Hey where ya man

[00:03:23] 你的男人呢，你的男人呢？

[00:03:23] I said now shawty shawty go on do ya dance

[00:03:26] 我说，美眉，美眉，美眉，你想跳舞吗？

[00:03:26] Go do your dance go do your dance

[00:03:29] 去跳你的舞，去跳你的舞

[00:03:29] Hey shawty shawty shawty what's ya name is

[00:03:32] 嗨，美眉，美眉，美眉，你叫什么名？

[00:03:32] What's ya name is What's ya name is

[00:03:35] 你叫什么名，你叫什么名？

[00:03:35] I said now shawty shawty shawty what's ya sign

[00:03:38] 我说，美眉，美眉，美眉，你的暗示是什么？

[00:03:38] Hey what's ya sign Hey what's ya sign

[00:03:41] 嗨，你的符号是什么，你的暗示是什么？

[00:03:41] I said now shawty shawty shawty where ya man

[00:03:44] 我说，美眉，美眉，美眉，你的男人呢？

[00:03:44] Hey where ya man Hey where ya man

[00:03:47] 你的男人呢，你的男人呢？

[00:03:47] I said now shawty shawty go on do ya dance

[00:03:50] 我说，美眉，美眉，美眉，你想跳舞吗？

[00:03:50] Go do your dance go do your dance shawty

[00:03:55] 去跳你的舞，去跳你的舞，美眉