《WITH ELVIS》歌词

[00:00:00] With ELVIS - AOA (에이오에이)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：AOA

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：김재양

[00:00:04] //

[00:00:04] 编曲：김재양/박현우

[00:00:05] //

[00:00:05] 쉽게 잠이 오질 않아

[00:00:09] 睡不着

[00:00:09] 내게도 아침이

[00:00:11] 清晨会

[00:00:11] 오긴 하는 걸까

[00:00:15] 光顾我吗

[00:00:15] 혼자인 것 같아

[00:00:17] 我似乎是一个人

[00:00:17] 고갤 떨군 순간

[00:00:20] 可当我垂下头

[00:00:20] 맞닿아있던 네 어깨

[00:00:25] 却触碰到你的肩膀

[00:00:25] 언제부터였던 걸까

[00:00:29] 从何时开始

[00:00:29] 나의 곁에 서 있었던 네 그림자

[00:00:35] 我的身边 有了你的影子

[00:00:35] 초라했던 내 맘 무너지던 순간

[00:00:40] 在我焦急的心一蹶不振时

[00:00:40] 날 향해 웃어준 네게

[00:00:45] 你对着我笑

[00:00:45] Remember 내 곁에서

[00:00:48] 记住 你可以在我身边

[00:00:48] 기대도 돼요

[00:00:51] 祈祷

[00:00:51] 내 작은 어깰 비워둘게

[00:00:55] 我小小的肩膀为你保留

[00:00:55] Remember 약속할게

[00:00:58] 记住 我们说好

[00:00:58] 늘 지금처럼

[00:01:01] 要一直像现在这样

[00:01:01] 변함없이 그대로

[00:01:05] 永远不要变

[00:01:05] Remember 내 곁에서

[00:01:08] 记住 你可以在我身边

[00:01:08] 울어도 돼요

[00:01:11] 哭泣

[00:01:11] 언제나 지켜준 널 위해

[00:01:15] 我会一直守护你

[00:01:15] 오늘도 변함없이 널 떠올리며

[00:01:21] 今天又想起你

[00:01:21] 행복하게 노래해

[00:01:26] 我幸福地歌唱

[00:01:26] 그대에게 다가갈게

[00:01:30] 我向你靠近

[00:01:30] 내가 지치고 힘들어 아플 때도

[00:01:35] 在我疲惫艰难痛苦时

[00:01:35] 언제나 그대는 나를 감싸주죠

[00:01:41] 你总是会拥抱我

[00:01:41] 난 그대 땜에 웃어요 with you

[00:01:47] 因为你 我才能欢笑 和你在一起

[00:01:47] 오늘도 그대 생각에

[00:01:49] 今天又因为想你

[00:01:49] 쉽게 잠들지 못하네

[00:01:52] 而失眠

[00:01:52] 우리 함께 보낸

[00:01:53] 我们约定

[00:01:53] 시간 모두 다

[00:01:54] 将永不忘记

[00:01:54] 잊지 않기로 약속해

[00:01:57] 你我一起歌唱的时光

[00:01:57] 말하지 않아도 느낄 수 있어

[00:01:59] 即使不说 也能感觉到

[00:01:59] 언제나 우리 함께라는 것

[00:02:02] 我们一直一直在一起

[00:02:02] 내 곁엔 네가

[00:02:03] 我身边有你

[00:02:03] 네 곁엔 내가

[00:02:04] 你身边有我

[00:02:04] 흐흠 사랑해

[00:02:06] 我爱你

[00:02:06] Remember 내 곁에서

[00:02:09] 记住 你可以在我身边

[00:02:09] 기대도 돼요

[00:02:11] 祈祷

[00:02:11] 내 작은 어깰 비워둘게

[00:02:16] 我小小的肩膀为你保留

[00:02:16] Remember 약속할게

[00:02:19] 记住 我们说好

[00:02:19] 늘 지금처럼

[00:02:22] 要一直像现在这样

[00:02:22] 변함없이 그대로

[00:02:26] 永远不要变

[00:02:26] Remember 내 곁에서

[00:02:29] 记住 你可以在我身边

[00:02:29] 울어도 돼요

[00:02:32] 哭泣

[00:02:32] 언제나 지켜준 널 위해

[00:02:36] 我会一直守护你

[00:02:36] 오늘도 변함없이 널 떠올리며

[00:02:42] 今天又想起你

[00:02:42] 행복하게 노래해

[00:02:47] 我幸福地歌唱

[00:02:47] 행복했던 추억 모두

[00:02:51] 所有幸福的回忆

[00:02:51] 우리 함께 힘들었던 기억 모두

[00:02:56] 所有艰难的记忆 都因你我一同度过

[00:02:56] 특별해요 우린 남은 시간 서로

[00:03:02] 而与众不同 希望我们剩余的时光

[00:03:02] 소중한 추억이 되길 with you

[00:03:07] 能成为彼此珍贵的回忆 和你在一起

[00:03:07] 能