《Matinee》歌词

[00:00:00] Matinee - パスピエ (Passepied)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 词：大胡田なつき

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：成田ハネダ

[00:00:23] //

[00:00:23] 鍵もかけず

[00:00:28] 不曾上锁

[00:00:28] 飛び出した夢のあと

[00:00:34] 飞奔而出的梦想痕迹

[00:00:34] 静かすぎて

[00:00:38] 万籁俱寂

[00:00:38] 耳鳴りが絡みつくマチネ

[00:00:53] 耳鸣交错的matinee

[00:00:53] 残像振り切って

[00:00:55] 甩开残像

[00:00:55] 涙は止まらなくて

[00:00:58] 泪流不止

[00:00:58] とぅっとぅっとぅーる

[00:00:59] //

[00:00:59] とぅっとぅっとぅーるる

[00:01:01] //

[00:01:01] とぅっとぅっとぅーる

[00:01:02] //

[00:01:02] とぅっとぅっとぅ

[00:01:04] //

[00:01:04] 通り雨気まぐれ

[00:01:06] 阵雨反复无常

[00:01:06] フィルムは色を増して

[00:01:09] 为胶卷增添了色彩

[00:01:09] とぅっとぅっとぅーる

[00:01:11] //

[00:01:11] とぅっとぅっとぅーるる

[00:01:12] //

[00:01:12] とぅっとぅっとぅーる

[00:01:13] //

[00:01:13] とぅっとぅっとぅ

[00:01:15] //

[00:01:15] まだ消えない

[00:01:18] 尚未消失

[00:01:18] 脚の長い

[00:01:22] 唯独拉长的身影

[00:01:22] 影だけがついてくる

[00:01:29] 紧随其后

[00:01:29] 濡れた風が

[00:01:33] 湿润的风

[00:01:33] 夕映えを連れてくる

[00:01:40] 捎来了晚霞

[00:01:40] マチネ

[00:01:48] matinee

[00:01:48] 残像振り切って

[00:01:50] 甩开残像

[00:01:50] 涙は止まらなくて

[00:01:53] 泪流不止

[00:01:53] とぅっとぅっとぅーる

[00:01:55] //

[00:01:55] とぅっとぅっとぅーるる

[00:01:56] //

[00:01:56] とぅっとぅっとぅーる

[00:01:58] //

[00:01:58] とぅっとぅっとぅ

[00:01:59] //

[00:01:59] 通り雨が空と帰り道をつないで

[00:02:04] 阵雨与天空连接起归途

[00:02:04] とぅっとぅっとぅーる

[00:02:06] //

[00:02:06] とぅっとぅっとぅーるる

[00:02:07] //

[00:02:07] とぅっとぅっとぅーる

[00:02:08] //

[00:02:08] とぅっとぅっとぅ

[00:02:57] //

[00:02:57] 残像振り切って

[00:03:00] 甩开残像

[00:03:00] 涙の跡拭って

[00:03:03] 拭去泪痕

[00:03:03] とぅっとぅっとぅーる

[00:03:04] //

[00:03:04] とぅっとぅっとぅーるる

[00:03:06] //

[00:03:06] とぅっとぅっとぅーる

[00:03:07] //

[00:03:07] とぅっとぅっとぅ

[00:03:08] //

[00:03:08] 水たまりに映った僕を

[00:03:11] 积水倒映着我的身影

[00:03:11] 飛び越しながら

[00:03:14] 从那一跃而过

[00:03:14] とぅっとぅっとぅーる

[00:03:15] //

[00:03:15] とぅっとぅっとぅーるる

[00:03:17] //

[00:03:17] とぅっとぅっとぅーる

[00:03:18] //

[00:03:18] とぅっとぅっとぅ

[00:03:25] //

[00:03:25] とぅっとぅっとぅーる

[00:03:27] //

[00:03:27] とぅっとぅっとぅーるる

[00:03:28] //

[00:03:28] とぅっとぅっとぅーる

[00:03:29] //

[00:03:29] とぅっとぅっとぅ

[00:03:36] //

[00:03:36] とぅっとぅっとぅーる

[00:03:38] //

[00:03:38] とぅっとぅっとぅーるる

[00:03:39] //

[00:03:39] とぅっとぅっとぅーる

[00:03:40] //

[00:03:40] とぅっとぅっとぅ

[00:03:41] //

[00:03:41] もう帰ろう

[00:03:46] 回家去吧