《Gun Shot》歌词

[00:00:00] Gun Shot (枪声) - Nicki Minaj (妮琪·米娜)

[00:00:11] Mi man mi say

[00:00:11] //

[00:00:14] 男士们，我说

[00:00:16] Nuff gyal a road a chase you lately

[00:00:20] 最近公路上有人在追赶你

[00:00:21] Mi know the truth

[00:00:25] 我知道事实

[00:00:27] But that don't bother me

[00:00:30] 但是你没有烦到我

[00:00:32] So tell dem gyal dem oooh

[00:00:37] And tell ya friend dem oooh

[00:00:37] 所以告诉他们

[00:00:43] My gun a go gun shot in a dem blood claat

[00:00:43] 告诉你的朋友

[00:00:46] Anywhere dem which part any way dem go

[00:00:46] 我中枪了，子弹穿到血液里

[00:00:48] 你来自任何地方，你去的任何地方

[00:00:48] So tell dem gyal deh Yoooo tell dem gyal say YOLO

[00:00:54] 所以告诉我

[00:00:54] My gun a go shot in a dem blood claat

[00:00:57] 我中枪了，子弹穿到血液里

[00:00:57] Anywhere dem which part any way dem go

[00:00:59] 你来自任何地方，你去的任何地方

[00:00:59] So tell dem gyal dem yooo mek dem gyal dem know

[00:01:04] 所以告诉我

[00:01:17] Mi man he say

[00:01:20] 那个男人，他说

[00:01:22] I'm crazy over you ba-bayy

[00:01:25] 我为你疯狂

[00:01:28] No matter what

[00:01:31] 无论什么

[00:01:33] They can't get in between us

[00:01:38] 他们不会影响到我们

[00:01:38] So tell dem gyal dem oooh

[00:01:43] 所以告诉他们

[00:01:43] And tell ya friend dem oooh

[00:01:49] 告诉他们

[00:01:49] My gun a go gun shot in a dem blood claat

[00:01:52] 我中枪了，子弹穿进血液里

[00:01:52] Anywhere dem which part any way dem go

[00:01:54] 你来自任何地方，你去的任何地方

[00:01:54] So tell dem gyal deh Yoooo tell dem gyal say YOLO

[00:02:00] 所以告诉我

[00:02:00] My gun a go shot in a dem blood claat

[00:02:03] 我中枪了，子弹穿进血液里

[00:02:03] Anywhere dem which part any way dem go

[00:02:05] 你来自任何地方，你去的任何地方

[00:02:05] So tell dem gyal dem yooo mek dem gyal dem know

[00:02:12] 所以告诉我

[00:02:13] Zagga I am de girls dem sugar

[00:02:17] 我就是那个甜心女孩

[00:02:18] Sometimes mi girlfriend wonder hehehehe

[00:02:21] 有时我的女朋友在想

[00:02:21] Lemme tell you somethin

[00:02:23] 让我告诉你一些事

[00:02:23] Beenie Man zagga dem

[00:02:26] 那些男人

[00:02:26] I'm a G (na na na na)

[00:02:28] 我是一个

[00:02:28] The girls them provide the lock for my key

[00:02:32] 那姑娘给我的锁提供了一把钥匙

[00:02:34] You alone me ah pree

[00:02:37] 你一个人

[00:02:39] You fulfill all my desires for me

[00:02:43] 你充斥着我的梦想

[00:02:44] So go go tell a gyal oooh

[00:02:50] 所以告诉她

[00:02:50] And her friend dem ooohhh

[00:02:55] 还有她的朋友

[00:02:55] I love it when you're on top

[00:02:57] 当你领先时我爱着她 最糟的是当你回头时

[00:02:57] Worst when you go backshot

[00:02:58] 最糟的是当你回头时

[00:02:58] None ah dem nah have that

[00:02:59] 什么也没有

[00:02:59] Some of dem running we a go tell dem gal yoolo

[00:03:03] 有人告诉我

[00:03:03] We a go tell dem gal yoolo

[00:03:06] 我也告诉了他们

[00:03:06] 'Cause I love it when you're on top

[00:03:08] 因为爱

[00:03:08] Worst when you go backshot

[00:03:09] 最糟的是当你回头时

[00:03:09] None ah dem nah have that

[00:03:10] 什么也没有

[00:03:10] Some of dem running we a go tell dem gal yoolo

[00:03:14] 他们有人告诉我

[00:03:14] We a go tell dem gal yoolo

[00:03:17] 我也要告诉他们

[00:03:17] Hey hey hey pretty Nicki Meet Admiral Dickie

[00:03:21] 嘿，漂亮的尼基

[00:03:21] Friend dem a tell mi say you have the sticky sticky

[00:03:24] 朋友们告诉我你很粘人

[00:03:24] Gyal how yuh hot and yuh sexy and pretty

[00:03:26] 你很性感很漂亮

[00:03:26] Me yuh cherry mi want picky

[00:03:28] 你很挑剔

[00:03:28] But it's not every girl in my life I've introduced to my momma

[00:03:31] 并不是生活里的所有女孩都会接受

[00:03:31] But you are the girl I man choose to give honor

[00:03:35] 但是你是我挑选出来愿意付出的人

[00:03:35] So when some careless gyal a come with them silly drama

[00:03:37] 当一些傻瓜走过来时

[00:03:37] Tell dem pause like a sentence mi using the comma

[00:03:40] 告诉他们你的决定吧

[00:03:40] Mek we visit Marc Jacobs and call the weddin planner

[00:03:43] 我们访问着彼此

[00:03:43] For a romantic settin in the middle of di savanna

[00:03:45] 浪漫的气氛里

[00:03:45] Cause love is in di air and ah wave like a banner

[00:03:48] 因为爱就弥漫在这里

[00:03:48] Now the heart inna mi chest is like a hammer

[00:03:50] 现在我的心就像锤子重击过一样

[00:03:50] I love it when you're on top

[00:03:52] 我爱着它

[00:03:52] Worst when you go backshot

[00:03:53] 最糟的是当你回头时

[00:03:53] None ah dem nah have that

[00:03:55] 什么也没有

[00:03:55] Some of dem running we a go tell dem gal yoolo

[00:03:58] 有人告诉我们

[00:03:58] We a go tell dem gal yoolo

[00:04:01] 我也告诉他们

[00:04:01] 'Cause I love it when you're on top

[00:04:03] 因为爱

[00:04:03] Worst when you go backshot

[00:04:04] 最糟的是当你回头时

[00:04:04] None ah dem nah have that

[00:04:06] 什么也没有

[00:04:06] Some of dem running we a go tell dem gal yoolo

[00:04:06] 他们告诉我们