《Saginaw, Michigan》歌词

[00:00:00] Saginaw, Michigan (萨吉诺,密歇根州) - Lefty Frizzell
[00:00:08] //
[00:00:08] I was born in Saginaw Michigan
[00:00:15] 我出生于密歇根的萨吉诺
[00:00:15] I grew up in a house on Saginaw Bay
[00:00:21] 我在萨吉诺湾的一个家庭成长
[00:00:21] My dad was a poor hard
[00:00:24] 我的爸爸是一个贫穷的
[00:00:24] Working Saginaw fisherman:
[00:00:27] 萨吉诺渔民
[00:00:27] Too many times he came home
[00:00:30] 很多次他回家
[00:00:30] With too little pay
[00:00:34] 只带着很少的工资
[00:00:34] I loved a girl in Saginaw Michigan
[00:00:42] 我爱上萨吉诺的一个女孩
[00:00:42] The daughter of a wealthy
[00:00:45] 富裕之家的女儿
[00:00:45] Wealthy man
[00:00:47] 富有的爸爸
[00:00:47] But he called me:
[00:00:50] 但是他称我为
[00:00:50] "That son of a Saginaw fisherman "
[00:00:54] 萨吉诺渔民的儿子
[00:00:54] And not good enough
[00:00:57] 不够好
[00:00:57] To claim his daughter's hand
[00:01:01] 好到和她女儿交往
[00:01:01] Now I'm up here in Alaska
[00:01:05] 如今我来到阿拉斯加州
[00:01:05] Looking around for gold
[00:01:08] 到处寻找黄金
[00:01:08] Like a crazy fool I'm a digging
[00:01:11] 我像个疯狂的傻瓜
[00:01:11] In this frozen ground so cold
[00:01:16] 在这片冻土上挖掘
[00:01:16] But with each new day
[00:01:18] 每个新的一天
[00:01:18] I pray I'll strike it rich and then
[00:01:22] 我祈祷我会发财
[00:01:22] I'll go back home and claim
[00:01:24] 我就会回家
[00:01:24] My love in Saginaw Michigan
[00:01:29] 向她示爱
[00:01:29] I wrote my love in Saginaw Michigan
[00:01:35] 我写信告诉她对她的爱
[00:01:35] I said: "Honey I'm a coming home
[00:01:39] 我说 亲爱的 我就快回家
[00:01:39] Please wait for me
[00:01:42] 等待着我
[00:01:42] "And you can tell your dad
[00:01:44] 告诉你爸爸
[00:01:44] I'm coming back a richer man
[00:01:48] 我会成为一个富人回来
[00:01:48] "I've hit the biggest strike
[00:01:51] 我会很富有
[00:01:51] In Klondyke history "
[00:01:55] 甚至是 Klondyke 历史上最富有的
[00:01:55] Her dad met me in Saginaw Michigan
[00:02:02] 她的爸爸会在萨吉诺见到我
[00:02:02] He gave me a great
[00:02:04] 他为我举办了
[00:02:04] Big party with champagne
[00:02:08] 大型的香槟聚会
[00:02:08] Then he said: "Son you're wise
[00:02:12] 他会对我说 小伙子 你很聪明
[00:02:12] Young ambitious man
[00:02:15] 年轻而有志向
[00:02:15] "Will you sell your father-in-law
[00:02:17] 你会把你的岳父带到
[00:02:17] Your Klondyke claim "
[00:02:21] Klondyke这个城市吗
[00:02:21] Now he's up there in Alaska
[00:02:25] 现在他到了阿拉斯加了
[00:02:25] Digging in the cold cold ground
[00:02:29] 在这片冰冷的土地上挖掘
[00:02:29] The greedy fool is a looking
[00:02:31] 这个贪婪的傻瓜在寻找
[00:02:31] For the gold I never found
[00:02:37] 寻找我从未找到过的黄金
[00:02:37] It serves him right
[00:02:39] 他是对的
[00:02:39] And no-one here is missing him
[00:02:43] 无人想念他
[00:02:43] Least of all the newly-weds
[00:02:46] 尤其是那些新婚之人
[00:02:46] Of Saginaw Michigan
[00:02:50] 密歇根的萨吉诺的新婚之人
[00:02:50] We're the happiest man
[00:02:51] 我们是萨吉诺最幸福的
[00:02:51] And wife in Saginaw Michigan
[00:02:56] 男人和妻子 在Michigan
[00:02:56] He's ashamed to show
[00:02:58] 他羞于露面
[00:02:58] his face in Saginaw,Michigan
[00:03:03] 在密歇根的萨吉诺这座城市
您可能还喜欢歌手Lefty Frizzell的歌曲:
- That’s All I Can Remember
- I Love You (Though You’re No Good)
- I Love You A Thousand Ways
- The Darkest Moment (Is Just Before The Light Of Day)
- I Love You a Thousand Ways
- I’m Not the Man I’m Supposed to Be
- Run ’Em Off
- Sick, Sober and Sorry
- If I Lose You (I’ll Lose My World)
- I Love You (Though You’re No Good)
随机推荐歌词:
- 夜店 [区小丽]
- There Will Never Be Another You [Frank Sinatra]
- Come & Get It(Jump Smokers Extended Remix) [Selena Gomez]
- Youths Dem Cold [richie spice]
- Survival [Status Quo]
- ‘Loser’MV Solo Clip Taeyang [BIGBANG]
- Happy Days Are Here Again(Silver Album Version) [Starflyer 59]
- Top of the Clubs [Alex]
- Treat Me Nice [Elvis Presley]
- Colouring Book / Tattoo Time Come [Vybz Kartel]
- 1st Day Of May [Fionn Regan]
- 最后の X’mas eve [中原めいこ]
- To Do [Pigor singt||Benedikt Eic]
- Clouds [Cannonball Adderley]
- In The Garden [Jim Reeves]
- Christmas With The Devil [Spinal Tap]
- Monsieur Ernest A Réussi [Edith Piaf]
- Sweet Leilani [101 Strings Orchestra]
- 还可以爱我多久 (DJ阿天mix) [DJ]
- Steal My Girl(Acoustic Version|One Direction Cover) [Akustikversion]
- 江南春 [连小凤]
- A Medias De La Noche [Joyas Del Mariachi]
- Georgia on My Mind [Pat Boone]
- Rien à foutre [The Shin Sekai]
- 痴情意外 [陈慧娴]
- Dancing Queen [Dancing Boobs]
- 蔚蓝 [BYE]
- 也是 [诺诺]
- I Love Paris [Jack Jones]
- 恋爱密语 [SHY48]
- I Got A Guy [Ella Fitzgerald]
- 你在哪 [李璐]
- My Songs Know What You Did in the Dark(Light Em Up)(Hard Style Extended Remix) [Power Music Workout]
- Celebration [Fisher-Price]
- Lovers on the Sun [Todays Hits]
- The Closer I Get to You-1 [In the Style of Luther Vandross & Beyonce Knowles ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- She’s Mine [康威-特威提]
- 超级土豪(DJ) [谈欣]
- 无人之境 [The Coercer]
- 金风吹来的时候 [关牧村]
- 二次元ドリームフィーバー [松下]
- It’s Time To Come Home [The Rentals]