《Panzerkampf(World War Tour 2010)》歌词

[00:00:00] Panzerkampf(World War Tour 2010) - Sabaton

[00:00:01] //

[00:00:01] Into the Motherland the German Army March

[00:00:05] 侵入祖国的德国鬼子在横行无阻

[00:00:05] In the Soviet Union'Summer 1943

[00:00:30] 在一九四三年的苏联

[00:00:30] Tanks line up in thousands'as far the eye can see

[00:00:37] 成群的纳粹坦克我们有目共睹

[00:00:37] Ready for the onslaught' ready for the fight

[00:00:41] 他们准备着突袭 他们准备着开打

[00:00:41] Waiting for the Axis' to march into the trap

[00:00:46] 等着吧，等着轴心国军队掉入汪洋

[00:00:46] Mines are placed in darkness

[00:00:49] 无数的反坦克雷群

[00:00:49] In the cover of the night

[00:00:51] 趁着夜幕悄悄地埋下

[00:00:51] Waiting to be triggered

[00:00:53] 等着

[00:00:53] When the time is right

[00:00:56] 纳粹光顾

[00:00:56] Imminent invasion

[00:00:58] 敌人的入侵越来越近

[00:00:58] Imminent attack

[00:01:01] 敌人的进攻也越来越近

[00:01:01] Once the battle's started

[00:01:04] 战斗一旦打响

[00:01:04] There's no turning back

[00:01:06] 我们没有退路

[00:01:06] The end of the Third Reich draws near

[00:01:12] 捣毁德意志第三帝国的梦想就在眼前

[00:01:12] Its time has come to an end

[00:01:16] 该到了了结的时候了

[00:01:16] The end of an era is near

[00:01:22] 卫国战争战争的胜利近在眼前

[00:01:22] It's time to attack

[00:01:27] 该是反攻的时候了

[00:01:27] Into the Motherland the German Army march

[00:01:35] 侵入祖国的德国鬼子横行无阻

[00:01:35] Comrades' stand side by side' to stop the Nazi charge

[00:01:40] 同志们并肩战斗 打退纳粹的冲锋

[00:01:40] Panzers on Russian soil Thunder in the east

[00:01:45] 想起德国装甲师的铁蹄践踏了苏联东部

[00:01:45] One million men at war' The Soviet wrath unleashed

[00:01:50] 成千上万苏联红军前赴后继 苏联的怒火在燃烧

[00:01:50] Fields of Prokhorovka' the heat of battle burned

[00:01:55] 在普罗霍卡尔 那里激战正酣

[00:01:55] Suffered heavy loses losses' the tide of war has turned

[00:02:01] 遭受巨大损失之后 战势终被扭转

[00:02:01] Driving back the Germans' fighting on the front

[00:02:05] 把德国鬼子打退 我们四面出击

[00:02:05] Hunt them Mother Russia' out of Soviet land

[00:02:11] 把德国鬼子消灭 直到他们滚出俄罗斯 滚出苏联

[00:02:11] Reinforce the frontline' force the Axis to retreat

[00:02:16] 增援前线 让敌人崩溃

[00:02:16] Send in all the reserves' securing their defeat

[00:02:20] 不惜所有预备队 撕裂敌人的防线

[00:02:20] Soldiers of the Union broke the Citadel

[00:02:26] 苏联的士兵们 捣毁敌人的碉堡

[00:02:26] "Ruined serve an army" - (Hard to decipher)' Facist rest in hell

[00:02:33] 让敌人灭亡 让德国佬去见鬼

[00:02:33] The end of the Third Reich draws near

[00:02:37] 我们捣毁德意志第三帝国的梦想就在眼前

[00:02:37] Its time has come to an end

[00:02:40] 该到了了结的时候了

[00:02:40] The end of an era is near

[00:02:47] 卫国战争战争的胜利近在眼前

[00:02:47] It's time to attack

[00:02:52] 该是反攻的时候了

[00:02:52] Into the Motherland the German Army march

[00:03:00] 侵入祖国的德国鬼子横行无阻

[00:03:00] Comrades' stand side by side' to stop the Nazi charge

[00:03:05] 同志们并肩战斗 打退纳粹的冲锋

[00:03:05] Panzers on Russian soil

[00:03:08] 想起德国装甲师的铁蹄

[00:03:08] Thunder in the east

[00:03:10] 践踏了苏联东部

[00:03:10] One million men at war' The Soviet wrath unleashed

[00:03:15] 成千上万苏联红军前赴后继 苏联的怒火在燃烧

[00:03:15] Oh' Mother Russia' union of lands

[00:03:28] 哦 俄罗斯母亲 苏联的土地

[00:03:28] Will of the people' strong in command

[00:03:39] 人民的愿望 强劲的命令

[00:03:39] Oh' Mother Russia' union of lands

[00:03:48] 哦 俄罗斯母亲 苏联的土地

[00:03:48] Once more victorious' the Red Army stands

[00:03:58] 赢得再一次的胜利 红军雄起

[00:03:58] The end of the Third Reich draws near

[00:04:34] 我们捣毁德意志第三帝国的梦想就在眼前

[00:04:34] Its time has come to an end

[00:04:38] 该到了了结的时候了

[00:04:38] The end of an era is near

[00:04:44] 卫国战争战争的胜利近在眼前

[00:04:44] It's time to attack

[00:04:50] 该是反攻的时候了

[00:04:50] Into the Motherland the German Army march

[00:04:57] 侵入祖国的德国鬼子在横行无阻

[00:04:57] Comrades' stand side by side' to stop the Nazi charge

[00:05:02] 同志们并肩战斗 打退纳粹的冲锋

[00:05:02] Panzers on Russian soil

[00:05:05] 想起德国装甲师的铁蹄

[00:05:05] Thunder in the east

[00:05:07] 践踏了苏联东部

[00:05:07] One million men at war' The Soviet wrath unleashed

[00:05:12] 成千上万苏联红军前赴后继 苏联的怒火在燃烧