《創傷イノセンス》歌词

[00:00:00] 創傷イノセンス (创伤无罪) - 内田真礼 (まややん)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 词:石川智晶
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:R・O・N
[00:00:15] //
[00:00:15] 柔な射程に入るなっての
[00:00:19] 就说不要轻易闯入我的射程范围内
[00:00:19] 冷戦地帯なの 退屈な現状
[00:00:24] 这是冷战地带 无聊的现状
[00:00:24] ねえアタシたち故に
[00:00:27] 呐 正是因为是我们
[00:00:27] 非凡なんですね
[00:00:29] 所以才超乎寻常吧
[00:00:29] とっくに容量オーバー
[00:00:31] 早就超过了容量
[00:00:31] 自嘲気味も底なしで
[00:00:33] 自嘲感也已无底线
[00:00:33] なかなか愛嬌ある愚行を
[00:00:36] 不能轻易把那可爱的愚蠢行为
[00:00:36] お見せできない
[00:00:38] 暴露于他人眼前
[00:00:38] 無駄に興奮を助長するだけ
[00:00:43] 只是会胡乱助长兴奋感罢了
[00:00:43] 受容・反逆 二択だけですか?
[00:00:46] 接受・反抗 只能二选一吗?
[00:00:46] Ah もう美学
[00:00:47] 已是美学
[00:00:50] 創傷イノセンス
[00:00:52] 创伤无罪
[00:00:52] かく言う私も同属で
[00:00:54] 说这种话的我也是同类
[00:00:54] 刈り取られてく
[00:00:56] 渐渐被抹除
[00:00:56] 是非もなく常に続行中
[00:00:59] 毫无是非可言 依旧照常进行
[00:00:59] スカートの裾の真実を
[00:01:03] 裙子下摆的真实
[00:01:03] バカみたいに信じりゃいいの
[00:01:07] 像个笨蛋一样相信就好
[00:01:08] やばいくらい
[00:01:10] 即便被迫
[00:01:10] 動かされちゃったって
[00:01:12] 挺身走险
[00:01:12] 単純につぶやけばいいじゃん
[00:01:16] 只要单纯地喃喃自语就好
[00:01:25] 退屈しのぎにこの机上に
[00:01:29] 在这桌子上忍受着无趣
[00:01:29] 午後のお茶を用意して欲しいの
[00:01:34] 希望会给我准备一杯午后红茶
[00:01:34] あの子は美味し過ぎる
[00:01:37] 那个人是太过美味的
[00:01:37] アイコンだわ
[00:01:39] 插图
[00:01:39] 食らいつくしていく
[00:01:41] 品尝殆尽的理由如果找不到
[00:01:41] 理由なき激情が言う
[00:01:43] 那么就将这冲动的感情诉说
[00:01:43] ふざけた天使づらしないで
[00:01:46] 不要再装作一副天使面孔耍弄我
[00:01:46] 消えたいの?
[00:01:48] 你想消失吗?
[00:01:48] 無表情に埋め込まれたものと
[00:01:53] 于毫无表情中被隐埋的事物
[00:01:53] 生まれてきたことさえも
[00:01:56] 甚至连诞生于世
[00:01:56] 辻褄合わないわ
[00:01:57] 都不符合条理
[00:02:00] 心眼蘇生せよ
[00:02:02] 让慧眼苏醒吧
[00:02:02] かく言う私も同属で
[00:02:04] 说这种话的我也是同类
[00:02:04] ふたり許される
[00:02:06] 我们会得到原谅
[00:02:06] フル装備もない激戦区
[00:02:09] 还没准备好完整装备就进入激战区
[00:02:09] この愚かさが愛しくて
[00:02:13] 你的愚笨也这么可爱
[00:02:13] 何かが起きた夕暮れ
[00:02:17] 好像会发生什么事的黄昏
[00:02:19] 黒い髪をほどいていくように
[00:02:22] 就像将黑发渐渐散开一样
[00:02:22] こぼれ落ちる優しさを
[00:02:26] 温柔满溢而出
[00:03:02] 創傷イノセンス
[00:03:04] 创伤无罪
[00:03:04] かく言う私も同属で
[00:03:07] 说这种话的我也是同类
[00:03:07] 刈り取られてく
[00:03:09] 渐渐被抹除
[00:03:09] 是非もなく常に続行中
[00:03:11] 毫无是非可言 依旧照常进行
[00:03:11] スカートの裾の真実を
[00:03:15] 裙子下摆的真实
[00:03:15] バカみたいに信じりゃいいの
[00:03:19] 像个笨蛋一样相信就好
[00:03:21] やばいくらい
[00:03:22] 即便被迫
[00:03:22] 動かされちゃったって
[00:03:24] 挺身走险
[00:03:24] 単純につぶやけばいいじゃん
[00:03:29] 只要单纯地喃喃自语就好
您可能还喜欢歌手内田真礼的歌曲:
随机推荐歌词:
- Gameboy [Liquido]
- Soon We’ll Be Living In The Future [Straylight Run]
- Lose My Way [TOY]
- 我在找爱我的人 [糖糖乐团]
- Mania De Gostar [Elis Regina]
- Tempus Fugit(LP版) [YES]
- Until The Real Thing Comes Along [Billie Holiday]
- Should I [Frank Sinatra]
- Highway To Hell [Knightsbridge]
- Schuld war nur der Bossa Nova (Blame It On the Bossa Nova) [Manuela&Conny Froboess]
- The Darktown Strutters’ Ball [The Platters]
- Don’t Talk [10000 Maniacs]
- My Very Good Friend The Milkman [Fats Waller]
- Ne Crois Surtout Pas [Charles Aznavour]
- Hechizo(Digital Remaster 2006|2006 Remastered Version) [Heroes Del Silencio]
- Shangri-La [Vic Damone]
- Let’s Twist Again [Chubby Checker]
- Fall on Me [Kitten]
- Took the Night(Jerry Beke Remix) [Chelley]
- Yesterday [Lotte Andersen]
- Puccini: Manon Lescaut / Act II - ”In quelle trine morbide” [Mirella Freni&Philharmoni]
- , [MelHyang]
- 我来到这个城市,只为了遇见你 [程一]
- 在人间(叮咚版) [珊爷]
- Wait for me(Live ver) [タイナカ 彩智]
- Cherokee Boogie [Johnny Horton]
- 野性十足 [小阿尧]
- Napoleon [Blossom Dearie]
- Strange Things [B.B. King]
- 少数派 [李光]
- 雨夜 [王舜]
- Standing In The Shadows Of Love [The Four Tops]
- (I Just) Died in Your Arms (Originally Performed By Cutting Crew)(Karaoke Version) [Jukebox Heaven]
- Hands Up [Inna]
- Somebody Else’s Guy [Jocelyn Brown]
- Little Miss Lonely(2003 Remaster) [Helen Shapiro]
- Come Alive [Connersvine]
- Who Am I [Chad Future]
- In The Shadow Of A Dream [James Morrison]
- 草戒指-(单曲) [魏新雨]
- 飞 [郭家铭]
- 你若安好便是晴天 [胡灵]