《I’m Yours》歌词

[00:00:00] I'm Yours - Jason Mraz (杰森·玛耶兹)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Written by:Jason Mraz
[00:00:13] //
[00:00:13] Well you done done me and you bet I felt it
[00:00:16]
[00:00:16] I tried to be chill but you're so hot that I melted
[00:00:19] 好吧,我想你一定知道我已经感受到你所做的一切
[00:00:19] I fell right through the cracks
[00:00:22] 想要冷静的我奈何敌不过你的热情
[00:00:22] And now I'm trying to get back
[00:00:25] 这感觉如同蹦极般奇妙
[00:00:25] Before the cool done run out
[00:00:27] 而我现在开始尝试着回归现实
[00:00:27] I'll be giving it my bestest
[00:00:29] 在我的冲动尚未冷却之前
[00:00:29] Nothing's going to stop me but divine intervention
[00:00:32] 我会拼尽全力
[00:00:32] I reckon it's again my turn to win some or learn some
[00:00:39] 除非天生异象否则绝不停止
[00:00:39] But I won't hesitate no more no more
[00:00:45] 估计这正是我证明自己的机会吧
[00:00:45] It cannot wait I'm yours
[00:01:05] 我绝不,绝不再犹豫
[00:01:05] Well open up your mind and see like me
[00:01:08] 一刻也不能再等,我会是你的
[00:01:08] Open up your plans and damn you're free
[00:01:11] 好吧,敞开心扉像我一样的注视
[00:01:11] Look into your heart and you'll find love love love love
[00:01:16] 忘记该死的计划吧,从现在起你自由了
[00:01:16] Listen to the music of the moment people dance and sing we are just one big family
[00:01:23] 在你的内心深处,你会发现那里充满了爱
[00:01:23] It's your God-forsaken right to be loved love loved love love
[00:01:32] 当音乐响起,要不要跟我一唱一和,我们是一个大家庭
[00:01:32] So I won't hesitate no more no more
[00:01:39] 你拥有爱与被爱这被神所抛弃的权利
[00:01:39] It cannot wait I'm sure
[00:01:45] 我绝不,绝不再犹豫
[00:01:45] There's no need to complicate
[00:01:49] 一刻也不能再等,我已完全确定
[00:01:49] Our time is short
[00:01:52] 不要把事情复杂化
[00:01:52] This is our fateI'm yours
[00:02:23] 时日无多
[00:02:23] I've been spending way too long checking my tongue in the mirror
[00:02:27] 这是我们的命运,我会是你的
[00:02:27] And bending over backwards just to try to see it clearer
[00:02:30] 我已经花了太多太多的时间对着镜子练习
[00:02:30] My breath fogged up the glass
[00:02:32] 站得远一点尝试能够看得更清楚
[00:02:32] And so I drew a new face and laughed
[00:02:36] 呼出的雾气模糊了镜面
[00:02:36] I guess what I'ma saying is there ain't no better reason
[00:02:39] 我笑着在上面画上一个笑脸
[00:02:39] To rid yourself of vanity and just go with the seasons
[00:02:43] 我想说我表达的一切已经让你没有任何托辞
[00:02:43] It's what we aim to do
[00:02:45] 请丢开心中的杂念让它随着季节改变而流逝
[00:02:45] Our name is our virtue
[00:02:49] 这就是我们的目标
[00:02:49] But I won't hesitate no more no more
[00:02:56] 我们的名字就是我们的优势
[00:02:56] It cannot wait I'm yours
[00:03:02] 我绝不,绝不再犹豫
[00:03:02] Well open up your mind and see like me
[00:03:05] 一刻也不能再等,我会是你的
[00:03:05] Open up your plans and damn you're free
[00:03:08] 好吧,敞开心扉像我一样的注视
[00:03:08] Look into your heart and you'll find the sky is yours
[00:03:14] 忘记该死的计划吧,从现在起你自由了
[00:03:14] So please don't please don't please don't
[00:03:17] 在你的内心深处,你会发现那里充满了爱
[00:03:17] There's no need to complicate
[00:03:20] 所以请不要请不要请不要
[00:03:20] Cause our time is short
[00:03:22] 不要把事情复杂化
[00:03:22] This is our fate' I'm yours
[00:03:27] 时日无多
您可能还喜欢歌手Jason Mraz的歌曲:
- Welcome to Schubas (Medley)
- Did You Get My Message? (Audience Rehearsal; Live at Schubas Tavern, Chicago, IL, 2006)
- Snakes in Schubas (Live at Schubas Tavern, Chicago, IL, 2006)
- Song for a Friend (Live at Montalvo Arts Center, Saratoga, CA, 2006)
- Galaxy (Live)
- Geek in the Pink
- Living In The Moment(50秒铃声版)
- The Boy’s Gone (55秒铃声版)
- Sleeping to Dream (51秒铃声版)
- On Love In Sadness(36秒铃声版)
随机推荐歌词:
- Mandy [Westlife]
- 从台北到北京(Original Extended Version) [石欣卉]
- Exile [John Powell]
- 恋爱是否盲目 [柳影虹]
- 你怎么狠心离开我 [暴林]
- Don’t Hang Up [The Orlons]
- 微胖女神 [微胖女神]
- 爱上了你就不可能再爱上谁 [晓永]
- Farewell And Goodnight [Birdy]
- 执着 [简迷离]
- ネコに風船 Originally Performed By 大塚愛 (オルゴール)(オルゴール) [Orgel Sound J-Pop]
- Ghetto Walkin’ [Miles Davis&Robert Glaspe]
- Perdname [Duo Dinamico]
- Kickin’ Our Hearts Around [Buck Owens]
- Linda [Perry Como]
- Three O’Clock Blues [B.B. King]
- Safe and Sound [Conrad Lakin]
- Desvelo de Amor [Los Dandys]
- ! [Girl’s Day]
- You Beat Me To The Punch [Mary Wells]
- One Night of Love (From ”One Night of Love”) [Mario Lanza&Ray Sinatra]
- Hearts Collide [Green Day]
- S.O.S. - Herz in Not [Blumchen]
- Digital Delay [Catherine Deneuve]
- Neat Neat Neat [The Anarchy Arias]
- It’s the Most Wonderful Time [Merry Christmas Singers]
- Louise [John Lee Hooker]
- 阿哦哇哦 [小依米]
- Dinah [Duke Ellington]
- 为何让我流泪 [MC阿阳]
- Shake Your Shit Machine [turbonegro]
- so pleasure [Girl Next Door]
- 校园时空第十期 [青岛科技大学科大之声]
- Serenata para la Tierra de Uno [Maria Lavalle]
- Porque el Amor No Existe [El Sube Sube]
- Girls And Boys Come Out To Play [The Birthday Bunch]
- 江山无泪 [堇若]
- 44 Gatti [Cartoon Band]
- End of the Line [Morten Harket]
- 夜のストレンジャー [稲垣潤一]
- 野爱 [孙嫣然]