《ささやかなはじまり》歌词

[00:00:00] ささやかなはじまり - 日本群星 (オムニバス)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:塚越雄一郎
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:塚越雄一郎
[00:00:16] //
[00:00:16] 编曲:塚越雄一郎
[00:00:22] //
[00:00:22] 背伸びしても変わらず
[00:00:26] 即使逞强我还是一如既往
[00:00:26] 僕はいつもこのまま
[00:00:30] 没有改变
[00:00:30] 「けれどそれが好き」
[00:00:33] 你微笑着对我说
[00:00:33] と微笑みかける君
[00:00:39] 即便这样还是喜欢
[00:00:39] 出かけ際の雨空
[00:00:43] 出行时的雨天也好
[00:00:43] 帰りがけの北風
[00:00:46] 归途中的那北风也好
[00:00:46] いつでも気ままに
[00:00:50] 我都希望能拥有那恣意地
[00:00:50] 全て愛せる強さが欲しい
[00:00:55] 爱着一切的能力
[00:00:55] 今日も急ぎがちな
[00:00:59] 今日也目送那
[00:00:59] 人波を見送る様に
[00:01:03] 匆忙的人潮散去
[00:01:03] 幼い木の葉が揺れている
[00:01:07] 嫩叶随风摇摆
[00:01:07] またはじまるよ
[00:01:12] 还会再次启程哦
[00:01:12] さあ僕らもそろそろ行こう
[00:01:18] 啊 我们也差不多要动身了
[00:01:18] 幾重にもかさなる世界で
[00:01:22] 在这层层重叠的世界里
[00:01:22] 時の流れに身を任せて
[00:01:26] 任凭时间流动
[00:01:26] この先もいつでも
[00:01:29] 这一天无论何时
[00:01:29] 二人の歩みを続けて行こう
[00:01:35] 都要二人携手一起前进
[00:01:35] 永遠なんて望みはしない
[00:01:39] 不要期盼着什么永远
[00:01:39] たとえちっぽけでも構わない
[00:01:43] 即便如此渺小都不要在意
[00:01:43] 確かに今ここに僕らがいること
[00:01:53] 我们真切的活在当下
[00:01:53] それが幸せ
[00:02:14] 那便是幸福
[00:02:14] さよなら旅人さん
[00:02:18] 再见了旅行者
[00:02:18] これから何処へゆくの?
[00:02:22] 接下来要去往何处呢
[00:02:22] 再び会えたら
[00:02:26] 如果再相见的话
[00:02:26] また聞かせてね旅の話
[00:02:31] 再让我听听你旅行的故事吧
[00:02:31] 巡る月日の果て
[00:02:34] 到岁月巡回的尽头
[00:02:34] またいつかここに来よう
[00:02:39] 终有一日我们会再相聚于此吧
[00:02:39] 人はきまぐれ僕らもそう
[00:02:43] 人总是会反复无常 我们也是
[00:02:43] 行き先なんて時と共に
[00:02:49] 因为目的地啊什么的随着时间一同
[00:02:49] 変わるだから
[00:02:52] 在变化
[00:02:52] あまりにも大きな世界で
[00:02:56] 在这如此大千世界里
[00:02:56] 時代の担い手追いかけて
[00:03:00] 追逐着这时代的肩负重任者
[00:03:00] 生き争い傷を負っても
[00:03:04] 即使因生存斗争而受伤
[00:03:04] それでも命を繋ぐ
[00:03:09] 也依旧维系着生命
[00:03:09] たった一つのこの想いを
[00:03:13] 如若这仅仅唯一的念想
[00:03:13] 汚される事があるのなら
[00:03:17] 都存在着玷污的话
[00:03:17] 再び立ち上がり
[00:03:21] 再一次站起来
[00:03:21] 僕は何度でも戦うだろう
[00:03:54] 我依旧能再次战斗吧
[00:03:54] 終わりゆく物語の
[00:04:03] 翻开那故事终篇的
[00:04:03] ページめくればそこは白紙
[00:04:08] 那一页那里是一片空白
[00:04:08] 描いてみよう僕らのシナリオ
[00:04:13] 来描绘我们的剧本吧
[00:04:13] さあはじまるよ
[00:04:16] 来吧 开始吧
[00:04:16] 幾重にもかさなる世界で
[00:04:20] 在这层层重叠的世界里
[00:04:20] 時の流れに身を任せて
[00:04:24] 任凭时间流动
[00:04:24] この先もいつでも
[00:04:26] 这一天无论何时
[00:04:26] 二人の歩みを続けて行こう
[00:04:32] 都要二人携手一起前进
[00:04:32] 永遠なんて望みはしない
[00:04:36] 不要期盼着什么永远
[00:04:36] たとえちっぽけでも構わない
[00:04:40] 即便如此渺小都不在意
[00:04:40] 確かに今ここに僕は立っている
[00:04:49] 我们真切的站立在当下
[00:04:49] 君が傍にいる
[00:04:53] 你就在身旁
[00:04:53] 大き過ぎる世界でもいい
[00:05:01] 即使是这大千世界也好
[00:05:01] 小さ過ぎた二人でもいい
[00:05:07] 狭小的两人空间也好
[00:05:07] 歩んでゆこう
[00:05:10] 向前迈进吧
[00:05:10] 永遠なんて望みはしない
[00:05:14] 不要期盼着什么永远
[00:05:14] たとえちっぽけでも構わない
[00:05:18] 即便如此渺小都不要在意
[00:05:18] 確かに今ここに僕らがいること
[00:05:29] 我们真切的活在当下
[00:05:29] それが幸せ
[00:05:34] 那边是幸福
您可能还喜欢歌手水谷瑠奈的歌曲:
随机推荐歌词:
- Till I’m Gone [Tinie Tempah]
- Fire Walk with Me [Exile Parade]
- Apologize [Timbaland&OneRepublic]
- Pretty Good Day [Lonestar]
- 我们记忆中的华尔兹 [Quan Suying]
- 月光我的爱 [黄小蕾]
- Ellie [藤原さくら]
- 街边派对 [刘美君]
- 最好的我们 [王栎鑫]
- I Asked for Water (She Gave Me Gasoline) [Howlin’ Wolf]
- Jambalaya [Renate und Werner Leisman]
- El Matador [The Kingston Trio]
- My Dearest Darling [Etta James]
- Baby, Won’t You be My Baby [The Band&Bob Dylan]
- My Heart Belongs to Daddy [Ella Fitzgerald&Betty Hut]
- Eenie Meenie(Workout Mix|138 BPM) [Ultimate Workout Hits]
- Unproffesional [Kent]
- Yes, It’s You [THE CLOVERS]
- Just One Of Those Things [Lena Horne]
- What You Want Wid Bess [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- 稻草人的心情 [叶佳修]
- Deadweight [ROAM]
- Icarus [JJ Project]
- 像初雪一样靠近你(Cover:ALIEE) [哭笑不得得得颖儿]
- Are You Sincere [The Platters]
- 梦归故乡(伴奏) [张强]
- Agbada [Zirra&Koker]
- 爱笑的姑娘(Demo) [梓洁]
- Fusion(Original Mix) [Bob Forza]
- Whizz Kid [Mott the Hoople]
- The Frim Fram Sauce [Ella Fitzgerald&D.R]
- 瓯情闽韵唱温州 [华语群星]
- Mirrors [Electric Fields]
- The Foggy Dew [The Galway Singers]
- Why Should I Care [Audio Idols]
- 爱过了你让我怎能忘记 [甜宝儿]
- You Do Something to Me(Remastered 2016) [Ray Conniff and His Orche]
- Le gorille [Georges Brassens]
- Blue Prelude [Nina Simone]
- 爱的烦恼 [崔苔菁]