《悪ノ召使 (恶之召使)》歌词

[00:00:00] 悪ノ召使 (恶之召使) - mothy (悪ノP)/鏡音レン (镜音连)
[00:00:00] //
[00:00:00] 君は王女 僕は召使
[00:00:04] 你是王女 我是召使
[00:00:04] 運命分かつ 哀れな双子
[00:00:08] 命运将这可怜的双胞胎分离
[00:00:08] 君を守る その為ならば
[00:00:12] 若是为了守护你
[00:00:12] 僕は悪にだってなってやる
[00:00:32] 即使背负恶名我也甘愿
[00:00:32] 期待の中僕らは生まれた
[00:00:36] 我们在期待中降生
[00:00:36] 祝福するは教会の鐘
[00:00:40] 教会的钟声为我们祈福
[00:00:40] 大人たちの勝手な都合で
[00:00:44] 大人们任性的做法
[00:00:44] 僕らの未来は二つに裂けた
[00:00:48] 将我们的未来一分为二
[00:00:48] たとえ世界の全てが
[00:00:52] 如果全世界
[00:00:52] 君の敵になろうとも
[00:00:56] 都成为了你的敌人
[00:00:56] 僕が君を守るから
[00:01:00] 我也要保护你
[00:01:00] 君はそこで笑っていて
[00:01:06] 你在那里微笑
[00:01:06] 君は王女 僕は召使
[00:01:10] 你是王女 我是召使
[00:01:10] 運命分かつ 哀れな双子
[00:01:14] 命运将这可怜的双胞胎分离
[00:01:14] 君を守る その為ならば
[00:01:18] 若是为了守护你
[00:01:18] 僕は悪にだってなってやる
[00:01:24] 即使背负恶名我也甘愿
[00:01:24] 隣の国へ出かけたときに
[00:01:28] 在出使邻国的时候
[00:01:28] 街で見かけた緑のあの娘
[00:01:32] 遇见了邻国的绿之女
[00:01:32] その優しげな声と笑顔に
[00:01:36] 她那温柔的一颦一笑
[00:01:36] 一目で僕は恋に落ちました
[00:01:40] 仅一眼我便坠入爱河
[00:01:40] だけど王女があの娘のこと
[00:01:44] 但是如果你希望那个女孩
[00:01:44] 消してほしいと願うなら
[00:01:48] 消失
[00:01:48] 僕はそれに応えよう
[00:01:52] 我也会照做
[00:01:52] どうして?涙が止まらない
[00:01:58] 为什么眼泪一直在流
[00:01:58] 君は王女 僕は召使
[00:02:02] 你是王女 我是召使
[00:02:02] 運命分かつ 狂おしき双子
[00:02:06] 命运分开这疯狂的双胞胎
[00:02:06] 「今日のおやつはブリオッシュだよ」
[00:02:10] 今天的点心是Brioche
[00:02:10] 君は笑う 無邪気に笑う
[00:02:22] 你笑了,天真的笑了
[00:02:22] もうすぐこの国は終わるだろう
[00:02:26] 国家马上要亡了吧
[00:02:26] 怒れる国民たちの手で
[00:02:30] 由愤怒的国民们一手摧毁
[00:02:30] これが報いだというのならば
[00:02:34] 如果说这是报应的话
[00:02:34] 僕はあえて それに逆らおう
[00:02:38] 我敢于反抗这报应
[00:02:38] 「ほら僕の服を貸してあげる」
[00:02:42] 看,把我的衣服给你
[00:02:42] 「これを着てすぐお逃げなさい」
[00:02:46] 穿着它逃跑吧
[00:02:46] 「大丈夫僕らは双子だよ」
[00:02:50] 没关系我们是双胞胎
[00:02:50] 「きっとだれにもわからないさ」
[00:02:56] 肯定没人知道
[00:02:56] 僕は王女 君は逃亡者
[00:03:00] 我是王女你是逃亡者
[00:03:00] 運命分かつ 悲しき双子
[00:03:04] 命运将我们这可怜的双胞胎分开
[00:03:04] 君を悪だというのならば
[00:03:08] 若你是恶魔的话
[00:03:08] 僕だって同じ 血が流れてる
[00:03:13] 我也淌着 同样的血
[00:03:13] むかしむかしあるところに
[00:03:16] 很久很久以前在某个地方
[00:03:16] 悪逆非道の王国の
[00:03:20] 暴虐无道的王国
[00:03:20] 頂点に君臨してた
[00:03:24] 称霸世界
[00:03:24] とても可愛い僕の姉弟
[00:03:28] 非常可爱的姐弟
[00:03:28] たとえ世界の全てが
[00:03:32] 如果全世界
[00:03:32] (ついにその時はやってきて)
[00:03:34] 行刑的时刻终于来临
[00:03:34] 君の敵になろうとも
[00:03:36] 成为你的敌人
[00:03:36] (終わりを告げる鐘が鳴る)
[00:03:38] 宣告结束的钟声响起
[00:03:38] 僕が君を守るから
[00:03:40] 我会保护你
[00:03:40] (民衆などには目もくれず)
[00:03:42] 对闲观的民众们不屑一顾
[00:03:42] 君はどこかで笑っていて
[00:03:44] 你在某处笑着
[00:03:44] (君は私の口癖を言う)
[00:03:46] 你说着我的口头禅
[00:03:46] 君は王女 僕は召使
[00:03:50] 你是王女我是仆人
[00:03:50] 運命分かつ 哀れな双子
[00:03:54] 命运将这可怜的双胞胎分离
[00:03:54] 君を守る その為ならば
[00:03:58] 若是为了守护你
[00:03:58] 僕は悪にだってなってやる
[00:04:02] 我愿变成恶人
[00:04:02] もしも生まれ変われるならば
[00:04:06] 若来生还能再次相遇
[00:04:06] その時はまた遊んでね
[00:04:11] 那时我们还在玩耍
您可能还喜欢歌手鏡音レン (镜音连)&mothy的歌曲:
随机推荐歌词:
- They Say It [Various Artists]
- 旧情绵绵 [李嘉&董音]
- Standing On the Outside [Meat Loaf]
- the rose(伴奏 中国原创音乐基地) [手嶌葵]
- 错得对 [林一峰]
- 最实用最嗨慢摇 (DJ pw Remix) [DJ舞曲]
- ゼブラ!! (アルバムサイズ) [松田賢二]
- LIVING FOR LOVE(130 BPM Workout Remix) [In.Deep]
- 猫耳开关 [洛天依]
- Paloma Querida [Little Joe]
- Highlights(Explicit) [Mike G]
- When My Dreamboat Comes Home [Fats Domino]
- I’m A Man [Bo Diddley]
- Big Yellow Taxi [Come Dancing Orchestra]
- I’m Sending A Letter To Santa Claus [Arthur Askey]
- Take My Hand, Precious Lord [Elvis Presley]
- Hey Little Lucy [康威-特威提]
- In oras (In the town) [Bere Gratis]
- 大中国 [李福山]
- You Can’t Take It With You [Collin Raye]
- 亲亲小宝贝 [青岛小强]
- All About That Bass Originally Performed By Meghan Trainor(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- L’Amour d’un garon [Franoise Hardy]
- Saurai-je ? [Franoise Hardy]
- Lazy River [Kay Starr]
- The First Noel [Eileen Farrell]
- Um casal [Ferrugem]
- Le diable ’Ca va [Jacques Brel]
- Santa Claus Is Comin’ To Town [Bing Crosby]
- Mala Hierba(Album Version) [Alejandra Guzmán]
- False Calls [Kllo]
- While We’re Young [Milos Vujovic]
- Club Rocker [Billboard]
- Stay the Night [Lazy Song]
- La Guerra Cruel [Mocedades]
- I Need a Dollar (A Dollar Is What I Need) [Trauer Hit]
- Mashed Potato Time [Dee Dee Sharp]
- 儿童节礼物 三只小熊 [网络歌手]
- 新桃花庵歌 [毛慧]
- Barton Hollow (The Voice Performance) [Alaska And Madi]
- 当当伴我心(《小杜鹃》) [麦兜]