《When You’ve Got What It Takes》歌词

[00:00:00] When You've Got What It Takes (当你懂得它的代价) - Carpenters (卡朋特乐队)

[00:00:20] //

[00:00:20] When you've got what it takes

[00:00:21] 当你有什么需要

[00:00:21] You've got nothing to hide

[00:00:23] 你没有什么好隐藏的

[00:00:23] You've got miles of feelings

[00:00:25] 你有很多情感

[00:00:25] And acres of pride

[00:00:27] 和更多的自豪

[00:00:27] You've got it

[00:00:29] 你明白了

[00:00:29] You've really got it

[00:00:33] 你已经真的明白了

[00:00:33] When you know who you are

[00:00:35] 当你知道自己是谁

[00:00:35] Then you live what you feel

[00:00:37] 然后按照自己内心感受去生活

[00:00:37] You give what you can

[00:00:38] 你给了你所能给的

[00:00:38] And it's good when you've really got it

[00:00:42] 当你真的明白了就好

[00:00:42] And when you've got it

[00:00:47] 当你明白了

[00:00:47] Let it out

[00:00:48] 让它出来

[00:00:48] Let it show

[00:00:50] 让它显示

[00:00:50] Let'em know

[00:00:51] 让他们知道

[00:00:51] Inside you've got it

[00:00:53] 你内心明白了

[00:00:53] Let it shine like a fine tomorrow

[00:01:00] 让它像美好明天一样闪耀

[00:01:00] For when you do

[00:01:03] 当你做的时候

[00:01:03] The feeling comes back to you

[00:01:08] 感情又重新涌上来

[00:01:08] What a difference it makes

[00:01:12] 它产生了什么差异呢

[00:01:12] When you've got what it takes

[00:01:15] 当你有什么需要

[00:01:15] What a difference it makes

[00:01:18] 它产生了什么差异呢

[00:01:18] When you've got it

[00:01:36] 当你明白了

[00:01:36] When you're sure of your heart

[00:01:38] 当你确定自己的心意

[00:01:38] Then you give it away

[00:01:40] 然后你把它送出去

[00:01:40] And love is a promise

[00:01:42] 爱是一个承诺

[00:01:42] You keep every day

[00:01:44] 你每天都维持

[00:01:44] You know it

[00:01:46] 你了解它

[00:01:46] And when you know it

[00:01:50] 当你了解它

[00:01:50] You begin to believe

[00:01:52] 你开始相信

[00:01:52] You'll do more than survive

[00:01:53] 你能做的不只是活下来

[00:01:53] That the best part of being is being alive

[00:01:57] 存在的最好部分就是活着

[00:01:57] You feel it

[00:01:59] 你感受到它

[00:01:59] And when you feel it

[00:02:03] 当你感受到它

[00:02:03] Let it out

[00:02:05] 让它出来

[00:02:05] Let it show

[00:02:06] 让它显示

[00:02:06] Let'em know

[00:02:08] 让他们知道

[00:02:08] Inside you've got it

[00:02:10] 你内心明白了

[00:02:10] Let it shine like a fine tomorrow

[00:02:17] 让它像美好明天一样闪耀

[00:02:17] For when you do

[00:02:20] 当你做的时候

[00:02:20] The feeling comes back to you

[00:02:25] 感情又重新涌上来

[00:02:25] What a difference it makes

[00:02:29] 它产生了什么差异呢

[00:02:29] When you've got what it takes

[00:02:32] 当你有什么需要

[00:02:32] What a difference it makes

[00:02:35] 它产生了什么差异呢

[00:02:35] When you've got it

[00:02:39] 当你明白了

[00:02:39] When a difference it makes

[00:02:42] 当它产生差异

[00:02:42] When you've got what it takes

[00:02:45] 当你有什么需要

[00:02:45] What a difference it makes

[00:02:48] 它产生了什么差异呢

[00:02:48] When you've got it

[00:02:52] 当你明白了

[00:02:52] When a difference it makes

[00:02:55] 当它产生差异

[00:02:55] When you've got what it takes

[00:02:59] 当你有什么需要

[00:02:59] What a difference it makes

[00:03:02] 它产生了什么差异呢

[00:03:02] When you've got it everyday

[00:03:07] 当你每天都明白

[00:03:07] 当