《なんとなく消したスト》歌词

[00:00:00] なんとなく消したスト - GRANRODEO (グランロデオ)

[00:00:11] //

[00:00:11] 词：KISHOW TANIYAMA

[00:00:23] //

[00:00:23] 曲：MASAAKI IIZUKA

[00:00:35] //

[00:00:35] 帰り道ちっぽけな窓からこぼれた灯が

[00:00:47] 回去的路上 由小小窗口透过的零星的灯光

[00:00:47] 寂しげに见える街の背中を

[00:00:55] 将看似寂寞的街上的背影

[00:00:55] 映し出し影を伸ばす

[00:01:03] 照映着拉长了影子

[00:01:03] やけに重い空気が试すように络みつく

[00:01:15] 沉重的空气试着缠住晚霞

[00:01:15] まるで仆だけがとり残されて

[00:01:22] 好像只有我一个人留下

[00:01:22] 时间が止まったみたい

[00:01:29] 时间仿佛停止

[00:01:29] 移ろいに戸惑う街并と人波

[00:01:36] 徘徊在不知所措的人群

[00:01:36] 虚ろな言叶飞び交う

[00:01:43] 交织着虚伪的语言

[00:01:43] 昨日がなかったように进んでる

[00:01:53] 仿佛已没有了昨天一样地前进着

[00:01:53] 正しく

[00:01:56] 大家

[00:01:56] 谁もが同じ道を行く中

[00:02:03] 都在相同的道路中按部就班

[00:02:03] 辿り着く场所はどこだろう

[00:02:10] 能够到达哪里呢

[00:02:10] 思い描いてみては视线を落とす

[00:02:17] 在回忆中寻找 垂下视线

[00:02:17] なんとなく消したストーリー

[00:02:24] 仿佛是要消失的故事

[00:02:24] 壊れそうでも抱き缔めてたい

[00:02:31] 即便破碎也要拥抱

[00:02:31] 君はここにいるから

[00:02:36] 因为你在这里

[00:02:36] 2人が见失わぬように

[00:02:52] 两人为了不再迷失

[00:02:52] あわただしく流れる拙かった思い出が

[00:03:04] 匆忙溜走的回忆

[00:03:04] 狭める世界を磨きあげてく

[00:03:12] 在这狭小的世界里消磨

[00:03:12] 皮肉な辻褄合わせ

[00:03:18] 合乎讽刺般的逻辑

[00:03:18] 言叶の抜け壳の决められた数だけ

[00:03:26] 只不过空洞的语言决定的数量

[00:03:26] 空间を埋めつくして

[00:03:32] 填补空间

[00:03:32] この涙が空を渗ませていくだけ

[00:04:31] 只不过是让泪水浸湿了天空

[00:04:31] 梦の続きに微笑む君は

[00:04:36] 在梦里微笑的你

[00:04:36] 吹き消える炎じゃないから

[00:04:44] 并不是一吹即灭的火焰

[00:04:44] 手をとっておやすみ

[00:04:51] 牵手说晚安

[00:04:51] 谁もが同じ道を行く中

[00:04:57] 谁都在同样的道路上行走

[00:04:57] 辿り着く场所はどこだろう

[00:05:05] 会到达哪里呢

[00:05:05] 思い描いてみては视线を落とす

[00:05:12] 在回忆中寻找 垂下视线

[00:05:12] なんとなく消したストーリー

[00:05:19] 仿佛是要消失的故事

[00:05:19] 壊れそうでも抱き缔めてたい

[00:05:24] 即便破碎也要拥抱

[00:05:24] 君はここにいるから

[00:05:31] 因为你在这里

[00:05:31] 2人が见失わぬように

[00:05:42] 两人为了不再迷失

[00:05:42] 途切れないように

[00:05:47] 不停地继续