《Brown Girl (Suga Plum)》歌词

[00:00:00] Brown Girl (Suga Plum) - 群星

[00:00:01] //

[00:00:01] You want sexy

[00:00:03] 你想要性感

[00:00:03] I give you sexy

[00:00:05] 我就让你性感

[00:00:05] Heh-he

[00:00:08] //

[00:00:08] It's brick and lace and Jurassic 5

[00:00:13] 这里是brick and lace 还有Jurassic 5

[00:00:13] And I like that

[00:00:16] 我喜欢这样

[00:00:16] Mercy yeah

[00:00:18] 仁慈点

[00:00:18] Mercy yeah

[00:00:23] 仁慈点

[00:00:23] There's Brown Girl in the Ring

[00:00:25] 这是光环中的棕色女孩

[00:00:25] Tra-la-la-la it Brown Girl in the Ring

[00:00:29] 光环中的棕色女孩

[00:00:29] Tra-la-la-la it Brown Girl in the Ring

[00:00:33] 光环中的棕色女孩

[00:00:33] Tra-la-la-la it she looks like Sugar and the Plum

[00:00:38] 她看起来就像是糖果和梅子

[00:00:38] Plum plum

[00:00:39] 梅子

[00:00:39] Yeah

[00:00:40] //

[00:00:40] You're too cute too resist

[00:00:41] 你太甜美了 让人无法拒绝

[00:00:41] And you'll probably wanna mention

[00:00:42] 或许你想要提及

[00:00:42] That you are not used to this

[00:00:44] 你不习惯这样

[00:00:44] Hope I don't seem hard pressed

[00:00:45] 希望我看起来没有焦头烂额

[00:00:45] Can a brother get your number email address

[00:00:48] 哥哥我能拿到你的电话 邮箱和地址吗

[00:00:48] I'mma keep my eyes glued

[00:00:49] 我要闭上眼睛

[00:00:49] And hate on any brother you that talks to you

[00:00:51] 憎恨那个和你说话的弟兄

[00:00:51] Cuz anytime another

[00:00:52] 因为无论什么时候

[00:00:52] Comes around harder than i

[00:00:53] 他都来势猛烈

[00:00:53] Put it on paper this is what i would describe

[00:00:55] 我将那写在纸上

[00:00:55] Intelligent

[00:00:55] 我会用聪明来形容这的

[00:00:55] The fly female

[00:00:57] 那些女士们

[00:00:57] Perfume smell even if its not from Chanel

[00:00:59] 香水很好闻 即使那不是香奈儿的

[00:00:59] Hair and fingernails

[00:01:00] 头发还有指甲

[00:01:00] The fly debutante is what I want

[00:01:02] 那舞台新秀就是我想要的

[00:01:02] And you can trust me

[00:01:03] 你可以相信我

[00:01:03] Plus give me props when you discuss me

[00:01:05] 当你们讨论我的时候 请支持我一下

[00:01:05] Its about to be super ugly

[00:01:07] 本来是很丑陋的

[00:01:07] But tonight's the night that's gonna make your love

[00:01:10] 但今晚就是要寻找你的爱

[00:01:10] It's in the pocket

[00:01:12] 处于这佳境中

[00:01:12] There's Brown Girl in the Ring

[00:01:13] 这是光环中的棕色女孩

[00:01:13] Tra-la-la-la it Brown Girl in the Ring

[00:01:17] 光环中的棕色女孩

[00:01:17] Tra-la-la-la it Brown Girl in the Ring

[00:01:21] 光环中的棕色女孩

[00:01:21] Tra-la-la-la it she looks like Sugar and the Plum

[00:01:26] 她看起来就像是糖果和梅子

[00:01:26] Plum plum

[00:01:27] 梅子

[00:01:27] Yo

[00:01:28] //

[00:01:28] What it look like

[00:01:28] 那看起来怎么样

[00:01:28] She look like

[00:01:29] 她看起来就像

[00:01:29] We my ticket at the end of the night

[00:01:31] 我的旅程要在夜晚结束的时候开始

[00:01:31] Ugh she my type

[00:01:32] 她就是我想要的类型

[00:01:32] Tall just my height

[00:01:33] 身高就是我想要的高度

[00:01:33] Tall brown skin

[00:01:34] 还有棕色的肌肤

[00:01:34] African decent

[00:01:36] 来自非洲 如此得体

[00:01:36] So decent

[00:01:36] 真是美好

[00:01:36] World wide princess

[00:01:37] 世界上的公主

[00:01:37] Get down to business

[00:01:38] 开始干正事了

[00:01:38] Ain't by the b******t (mmm-hmm)

[00:01:40] 不要说废话

[00:01:40] Y'all know

[00:01:41] 你们都知道的

[00:01:41] Stand up tall

[00:01:42] 站得很高

[00:01:42] Queen of the bar

[00:01:42] 就像酒吧里的女王

[00:01:42] Nah she ain't a pimp y'all

[00:01:44] 她不是个坏女人

[00:01:44] Back and forth

[00:01:45] 反反复复

[00:01:45] Forth and back

[00:01:46] 来来回回

[00:01:46] With your back support

[00:01:46] 因为有你的支持

[00:01:46] Got your back

[00:01:47] 有你的支持

[00:01:47] We gonna have a laugh

[00:01:48] 我们要笑一笑

[00:01:48] 'Lil chat

[00:01:49] 小聊一会儿

[00:01:49] Some food after that

[00:01:49] 然后吃点东西

[00:01:49] Have a pack

[00:01:50] 拿起包

[00:01:50] Bake a crack

[00:01:50] 烤得裂缝了

[00:01:50] Take a step back

[00:01:51] 向后退一步

[00:01:51] (there's a)

[00:01:52] 这里有呢

[00:01:52] Push it with a burst of air

[00:01:54] 用一股空气来推动它

[00:01:54] Will it work

[00:01:54] 会有用吗

[00:01:54] Will i thurt

[00:01:55] 我会受伤吗

[00:01:55] Will i persevere

[00:01:55] 我会不屈不挠吗

[00:01:55] Till the dirt

[00:01:56] 直到化为灰烬

[00:01:56] Im a flirt

[00:01:57] 我是个卖弄风骚的人

[00:01:57] First one with dear

[00:01:58] 刚开始和一个亲爱的人在一起

[00:01:58] Im afraid when the worst is near

[00:02:00] 我担心最坏的情况就要来了

[00:02:00] There's Brown Girl in the Ring

[00:02:02] 这是光环中的棕色女孩

[00:02:02] Tra-la-la-la it Brown Girl in the Ring

[00:02:05] 光环中的棕色女孩

[00:02:05] Tra-la-la-la it Brown Girl in the Ring

[00:02:09] 光环中的棕色女孩

[00:02:09] Tra-la-la-la it she looks like Sugar and the Plum

[00:02:14] 她看起来就像是糖果和梅子

[00:02:14] Plum plum

[00:02:16] 梅子

[00:02:16] Her day starts with a bus and backpack

[00:02:17] 一辆巴士 一个背包 她的生活就开始了

[00:02:17] Half burn cigarette

[00:02:18] 燃了一半的香烟

[00:02:18] Study and some black facts

[00:02:19] 学习一些黑暗的事实

[00:02:19] Baby got it gonna on in the her own hood

[00:02:22] 宝贝要给自己夺来一片地盘

[00:02:22] All the fellas on the ride

[00:02:23] 所有的兄弟们都在进行之中

[00:02:23] Know it's all good

[00:02:24] 知道这是有好处的

[00:02:24] Is it really tho

[00:02:25] 是真的吗

[00:02:25] Ask me how i figure tho

[00:02:26] 问我是怎么想的

[00:02:26] Give me just a second and

[00:02:27] 给我点时间

[00:02:27] I'mma tell you what a brothers know

[00:02:28] 我要告诉你 我是怎么想的

[00:02:28] She was 15

[00:02:29] 她才15岁

[00:02:29] Following her for-scene

[00:02:29] 跟随着她自己脑中的情景

[00:02:29] You know flossin'

[00:02:30] 你知道坏女人吗

[00:02:30] Moe when tossin'

[00:02:31] 那也会摇摆

[00:02:31] Baby had dreams but she put em off often

[00:02:34] 宝贝也有梦想 但她将它们都放下了

[00:02:34] She'd rather slow one and grow a damn high

[00:02:36] 她宁愿先放慢点 然后再慢慢成长

[00:02:36] Living in the hood is like walkin' on a landmine

[00:02:38] 住在这个地方就像行走在地雷上

[00:02:38] Yeah come on

[00:02:40] 来吧

[00:02:40] Watch me shake it to the left and copy it up on the right

[00:02:43] 看着我向左边摇摆 然后你们跟着向右边摇摆

[00:02:43] Me gots the goods to deliver

[00:02:45] 我有点好东西要教给你们

[00:02:45] I got the mind to shiver

[00:02:47] 我有摇摆的方法

[00:02:47] Come for rockin'

[00:02:48] 一起来摇摆

[00:02:48] Come for rockin'

[00:02:51] 一起来摇摆

[00:02:51] It's in the pocket

[00:02:53] 这正处于佳境之中

[00:02:53] No one can stop it yeah

[00:02:55] 没有人能让这停下

[00:02:55] There's Brown Girl in the Ring

[00:02:58] 这是光环中的棕色女孩

[00:02:58] Tra-la-la-la it Brown Girl in the Ring

[00:03:02] 光环中的棕色女孩

[00:03:02] Tra-la-la-la it Brown Girl in the Ring

[00:03:06] 光环中的棕色女孩

[00:03:06] Tra-la-la-la it she looks like Sugar and the Plum

[00:03:10] 她看起来就像是糖果和梅子

[00:03:10] Plum plum

[00:03:12] 梅子

[00:03:12] Show me emotion

[00:03:14] 展现你的情感

[00:03:14] Tra-la-la-la

[00:03:16] //

[00:03:16] Show me emotion

[00:03:18] 展现你的情感

[00:03:18] Tra-la-la-la

[00:03:20] //

[00:03:20] Show me emotion

[00:03:22] 展现你的情感

[00:03:22] Tra-la-la-la

[00:03:24] //

[00:03:24] He looks like a sugar in a plum

[00:03:26] 他看起来就像是梅子中的糖果

[00:03:26] Plum plum

[00:03:31] 梅子