《Love Story(伴奏)》歌词

[00:00:00] Love Story - Taylor Swift
[00:00:16] //
[00:00:16] We were both young when I first saw you
[00:00:20] 当我第一次看见你的时候,我们都还年轻
[00:00:20] I close my eyes and the flashback starts
[00:00:23] 我闭上眼睛,一幕幕往事又在脑海中重现
[00:00:23] I'm standing there on a balcony in summer air
[00:00:32] 我站在阳台上
[00:00:32] See the lights see the party the ballgowns
[00:00:36] 空气里,浓浓的,是夏天的味道
[00:00:36] See you make your way through the crowd
[00:00:39] 看见灯火,看见热闹的舞会,华丽的盛装
[00:00:39] And say hello little did I know
[00:00:48] 看见你费劲地从人群中挤出来
[00:00:48] That you were Romeo you were throwing pebbles
[00:00:52] 对我打招
[00:00:52] And my daddy said 'Stay away from Juliet '
[00:00:55] 至少让我知道
[00:00:55] And I was crying on the staircase
[00:00:58] 你的名字叫罗密欧,你扔小石子儿
[00:00:58] Begging you please don't go
[00:01:03] 我爸爸气急败坏地叫你离我远一点
[00:01:03] And I said
[00:01:04] 我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪
[00:01:04] 'Romeo take me somewhere we can be alone
[00:01:08] 在心底里祈求你不要离开
[00:01:08] I'll be waiting all there's left to do is run
[00:01:12] 我说
[00:01:12] You'll be the prince and I'll be the princess
[00:01:16] 罗密欧,带我走吧,一起去到一个我们可以相依相偎的地方
[00:01:16] It's a love story baby just say yes'
[00:01:24] 我一直在等待这一天,只有逃离才能让我们摆脱束缚
[00:01:24] So I sneak out to the garden to see you
[00:01:28] 到那时我们就可以像王子和公主一样,快乐地在一起
[00:01:28] We keeping quiet 'cause we're dead if they knew
[00:01:32] 这是多么美好的爱情故事呀
[00:01:32] So close your eyes escape this town for a little while
[00:01:40] 亲爱的,答应我吧
[00:01:40] 'Cause you were Romeo I was a scarlet letter
[00:01:44] 于是,我偷偷摸摸地溜到小花园去见你
[00:01:44] And my daddy said 'Stay away from Juliet '
[00:01:48] 我们压抑着声息,被他们发现我们就完蛋了
[00:01:48] But you were everything to me
[00:01:50] 那么,闭上你的双眼
[00:01:50] I was begging you please don't go
[00:01:55] 逃避这个喧嚣的尘世,即使只有如此短暂的一刻
[00:01:55] And I said
[00:01:57] 噢,噢
[00:01:57] 'Romeo take me somewhere we can be alone
[00:02:01] 正因为你的出现,我的生命才有了如此鲜艳的光彩
[00:02:01] I'll be waiting all there's left to do is run
[00:02:05] 我爸爸气急败坏地叫你离我远一点
[00:02:05] You'll be the prince and I'll be the princess
[00:02:09] 但我又怎么能够承受没有你的痛苦
[00:02:09] It's a love story baby just say yes
[00:02:13] 于是,我无时无刻不在祈求你不要离开
[00:02:13] Romeo save me they're trying to tell me how to feel
[00:02:17] 我说
[00:02:17] This love is difficult but it's real
[00:02:21] 罗密欧,带我走吧,一起去到一个我们可以相依相偎的地方
[00:02:21] Don't be afraid we'll make it out of this mess
[00:02:25] 我一直在等待这一天,只有逃离才能让我们摆脱束缚
[00:02:25] It's a love story baby just say yes'
[00:02:44] 到那时我们就可以像王子和公主一样快乐地在一起
[00:02:44] I got tired of waiting
[00:02:48] 这是多么美好的爱情故事呀
[00:02:48] Wondering if you were ever coming around
[00:02:52] 亲爱的,答应我吧
[00:02:52] My faith in you was fading
[00:02:57] 罗密欧,拯救我痛苦的灵魂吧
[00:02:57] When I met you on the outskirts of town
[00:03:00] 他们总在试图左右我的思想
[00:03:00] And I said
[00:03:01] 我们的爱情面对着重重的困难,却无比的忠诚坚贞
[00:03:01] 'Romeo save me I've been feeling so alone
[00:03:05] 不要害怕,我们终究会冲破困境
[00:03:05] I keep waiting for you but you never come
[00:03:09] 这就是我们的爱情
[00:03:09] Is this in my head I don't know what to think'
[00:03:13] 亲爱的,请答应我
[00:03:13] He knelt to the ground and pulled out a ring
[00:03:17] 噢,噢
[00:03:17] And said
[00:03:17] 我厌倦了似乎无穷无尽的等待
[00:03:17] 'Marry me Juliet you'll never have to be alone
[00:03:21] 渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前
[00:03:21] I love you and that's all I really know
[00:03:25] 曾经坚定的信念,也渐渐开始动摇
[00:03:25] I talked to your dad go pick out a white dress
[00:03:29] 当我再一次在小镇的郊外与你相会
[00:03:29] It's a love story baby just say yes'
[00:03:45] 我说
[00:03:45] 'Cause we were both young when I first saw you
[00:03:50] 罗密欧,救救我
您可能还喜欢歌手Taylor Swift的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sleepyhead [As Tall As Lions]
- Masquerade [Suburban Tribe]
- Funny Bear 笑笑熊 [Funny Bear 笑笑熊]
- 教堂派对 [林志美]
- It’ll Be Me [Jerry Lee Lewis]
- Put Your Head On My Shoulder [Paul Anka]
- A Jangada Voltou So [Dorival Caymmi]
- Long Ago and Far Away(Remaster) [Helen Forrest]
- Ask Any Girl(Stereo Version) [The Supremes]
- Corrine Corrina [Willie Nelson]
- Stormy Weather [Frank Sinatra]
- He Made Me Free [George Jones]
- Everybody Loves To Cha Cha Cha [Sam Cooke]
- The Dark End of the Street [Percy Sledge]
- Our Love Was Meant to Be [Count Basie]
- Chaya de los Pobres [Las Voces de Orán]
- Hollywood [Joris]
- Soong Sisters [喜多郎]
- 1977 Academy Awards [Barbra Streisand]
- Take It Back [The McClymonts]
- 左肩 [歌者]
- In the Air Tonight [The Rock Army]
- 全为爱 [罗文]
- Lover D [Joyside]
- Three O’Clock Blues [B.B. King]
- 尘封 [张长生]
- True Love [Lil Romeo]
- Giuvanne cu a’ chitarra [Renato Carosone]
- 没爱了(伴奏) [杜婧荧]
- La Traviata: Act II, ”Di Provenza il mar” [Thames Symphony Orchestra]
- 谢谢你常记得我 [梦之旅演唱组合]
- Les paumés du petit matin [Jacques Brel]
- Quand J’étais P’tit [Charles Trenet]
- The Modern Mind [Elf Power]
- Tenemos una Tía Mónica [Las Tortuguitas]
- What a Girl Wants)(In the Style of Christina Aguilera Karaoke Version Teaching Voca) [ProTracks Karaoke]
- Boom Boom Pow(feat. J Rae)(Apparatus Remix) [Power Music Workout]
- 小羊过桥-争不足,让有余 [柠檬心理课堂]
- Glow [D.O.D]
- I’m Yours In the Style of Jason Mraz [Sunfly Karaoke]
- Girl’s Talk [Softly[日本]]
- 凝霜 [李超[内地]&W.K.]