《8月のマリーナ(8月的玛丽娜)》歌词

[00:00:00] 8月のマリーナ (八月的小船坞) - かな
[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:08] 词:只野菜摘
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:石濱翔(MONACA)
[00:00:24] //
[00:00:24] 少しずつにぎやかになっていくの
[00:00:29] 一点点热闹了起来
[00:00:31] この海辺の街
[00:00:34] 这片沿海小镇
[00:00:37] 遠くから訪れる
[00:00:40] 特地从远方到访此处
[00:00:41] 夏のおしゃれした旅人たち
[00:00:47] 夏日的时尚旅人们
[00:00:49] テーブルパラソルストライプ
[00:00:55] 餐桌 遮阳伞 条纹
[00:00:55] この夏のかき氷
[00:00:58] 今年夏天的刨冰
[00:00:58] どんな味がラインアップ?
[00:01:04] 首选是什么口味
[00:01:05] 熱いヘブン8月のマリーナ
[00:01:09] 火热天堂 八月的小船坞
[00:01:11] 溶けこんだらもう
[00:01:13] 一旦融化其中
[00:01:13] どのアングルもポスターみたい
[00:01:16] 不论哪个角度都仿若画报一般
[00:01:17] スイカマンゴー青い波のソルト
[00:01:22] 西瓜 芒果 碧浪浴盐
[00:01:24] 味わいつくしてまるごとシーズン
[00:01:28] 尽情享受整个夏季
[00:01:28] 駆けだしている
[00:01:29] 开始迈开奔跑脚步
[00:01:30] 珊瑚のアンクレット
[00:01:32] 珊瑚色的脚链
[00:01:46] ほんものの小麦色
[00:01:50] 少许的小麦色
[00:01:50] まるで真珠貝からうまれたよう
[00:01:56] 宛若从珍珠贝里诞生而出
[00:01:59] はじめから長い時間
[00:02:03] 长时间的日晒
[00:02:03] 灼いたりしちゃだめ
[00:02:07] 是绝对禁止的
[00:02:08] 真っ赤になる
[00:02:10] 全身晒得通红
[00:02:12] 映画でみたような男の子
[00:02:17] 像是曾在电影里看见过的男孩子
[00:02:18] 大きめのサングラス
[00:02:21] 戴着大大的太阳眼镜
[00:02:21] でも目と目あっちゃった
[00:02:25] 但我和他视线相撞了
[00:02:27] 胸を焦がす8月のマリーナ
[00:02:32] 心焦火燎的 八月的小船坞
[00:02:34] だって太陽とも
[00:02:36] 就连太阳
[00:02:36] 時間かけて友達になる
[00:02:39] 只要肯耗费时间 也能成为朋友
[00:02:40] バナナボート
[00:02:42] 香蕉船
[00:02:42] サンドレスのサンセット
[00:02:45] 身着背心裙站在日落下
[00:02:47] 恋よりも先に楽しまなきゃ
[00:02:51] 比起谈情说爱享受当下才是头等大事
[00:02:51] みせたいものがたくさんあるの
[00:02:55] 还有很多想让你一同见证的东西
[00:03:07] バカンスの終わりには
[00:03:09] 在假期结束的时候
[00:03:10] 約束をのこしてね
[00:03:12] 请留给我一个约定
[00:03:13] きみの住む街の写真おくってね
[00:03:18] 你所居住的城市的照片记得要发我
[00:03:20] 私からかえすのはいろんな顔の
[00:03:24] 我会回给你不同风貌的
[00:03:26] 天然色の海の風景
[00:03:33] 纯天然色的海滨风光
[00:03:49] 疲れた時には想い出して
[00:03:54] 在你疲惫的时候请要想起
[00:03:55] 癒すためそこにあるような
[00:03:59] 为了治愈你始终在原地的
[00:04:01] 海のことを
[00:04:02] 这片大海
[00:04:05] おいで熱いヘブン
[00:04:08] 请到火热天堂来
[00:04:08] 8月のマリーナ
[00:04:11] 这八月的小船坞
[00:04:13] 溶けこんだらもう
[00:04:15] 一旦融化其中
[00:04:15] どのアングルもポスターみたい
[00:04:18] 不论哪个角度都仿若画报一般
[00:04:19] スイカマンゴー青い波のソルト
[00:04:23] 西瓜 芒果 碧浪浴盐
[00:04:26] 味わいつくしてまるごとシーズン
[00:04:29] 尽情享受整个夏季
[00:04:29] 駆けだしている
[00:04:31] 开始迈开奔跑脚步
您可能还喜欢歌手AIKATSU☆STARS!的歌曲:
随机推荐歌词:
- If You Don’t Stand for Something, You’ll Fall for Anything(Garage Sessions) [Lostprophets]
- 情叹 [冷漠]
- 没有歌名 [陈势安]
- Weekend Jumpoff(Amended Album Version) [Kevin Michael]
- 花为媒 - 洞房 (评剧) [闫学晶]
- 恶鱼(Dream Mix) [李贞贤]
- 男儿豪情 [刘礼荣]
- 像是有光 [AM444]
- Just Friends(Remastered 2015) [Etta Jones]
- シングルアゲイン [徳永英明]
- My wonderful bambina [Nicola Arigliano]
- You Got What You Want [Ike Turner Review]
- Soy un Gnomo (De ”Soy un Gnomo”) [Los Rockeros de la Tele]
- Any Bonds Today [The Andrews Sisters]
- Roses [joy denalane]
- That’s When I Lost My Heart [James Brown]
- Thank You(Deep Dish Radio Edit) [Dido]
- Life On the Radio(Single Version) [Bay City Rollers]
- I Was Wrong [Social Distortion]
- Cara Lupakanmu [Gisel]
- Only Trust Your Heart [Dean Martin]
- Dr. Jazz Mr Funk [Paolo Belli]
- 我心中的北极星 [MC陈恋杨]
- Sugar Baby [Peter Kraus]
- Débranche [France Gall]
- Foul Play [Betty Carter]
- 抛下六尘抛下愁 [MC许帅]
- Just Call Me Lonesome [Jim Reeves]
- Como un Lobo(En Vivo Luna Park) [Guasones&Facundo Soto]
- Do You Know What It Means To Miss New Orleans [Dukes Of Dixieland]
- Religious Songs [Withered Hand]
- One Less Lonely Girl(DJ ReMix) [DJ ReMix Factory]
- How Many More Years [Howlin’ Wolf]
- Silent All These Years [JEM]
- Simple Girl [Nelson Freitas]
- Defiance [We Came As Romans]
- King(Acoustic) [Years And Years]
- Till the Sun Comes up Again [America]
- 君山爱情岛 [王丽达]