《Big Girls Don’t Cry》歌词

[00:00:00] Big Girls Don't Cry (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)
[00:00:09] //
[00:00:09] Lyrics by viten&导导
[00:00:12] //
[00:00:12] The smell of your skin lingers on me now
[00:00:20] 你的体香一直徘徊在我脑海
[00:00:20] You're probably on your flight back to your home town
[00:00:28] 我知道你现在可能正在回家的飞机上
[00:00:28] I need some shelter of my own protection baby
[00:00:37] 我需要一个安静的场所 亲爱的
[00:00:37] To be with myself and center
[00:00:41] 就我一个人
[00:00:41] Clarity peace serenity
[00:00:46] 明晰的 平静的 安宁的
[00:00:46] I hope you know I hope you know
[00:00:52] 我希望你能明白
[00:00:52] That this has nothing to do with you
[00:00:54] 这跟你没有关系
[00:00:54] It's personal myself and I
[00:01:00] 这是私人的 我自己的事情
[00:01:00] We've got some straightenin' out to do
[00:01:04] 我还要澄清一下
[00:01:04] And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
[00:01:08] 我会想你的 就像一个宝宝思念他的小床
[00:01:08] But I've got to get a move on with my life
[00:01:11] 但是现在我要继续走我自己的路了
[00:01:11] It's time to be a big girl now
[00:01:18] 我从现在起就要当一个坚强的女孩
[00:01:18] And big girls don't cry
[00:01:23] 坚强的女孩子是不会哭的
[00:01:23] Don't cry don't cry don't cry
[00:01:30] 不会哭
[00:01:30] The path that I'm walkin' I must go alone
[00:01:38] 我的路我必须要自己走
[00:01:38] I must take the baby steps 'til I'm full grown full grown
[00:01:46] 我会一小步一小步的走 直到长大
[00:01:46] Fairy tales don't always have a happy ending do they
[00:01:56] 童话故事并不是总有着美好的结局对吧
[00:01:56] And I foresee the dark ahead if I stay
[00:02:03] 如果我停留原地 就只会有无尽的黑暗在未来
[00:02:03] I hope you know I hope you know
[00:02:08] 我希望你能明白
[00:02:08] That this has nothing to with you
[00:02:11] 这跟你没有关系
[00:02:11] It's personal myself and I
[00:02:16] 这是私人的 我自己的事情
[00:02:16] We've got some straightenin' out to do
[00:02:20] 我还要澄清一下
[00:02:20] And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
[00:02:24] 我会想你的 就像一个宝宝依念他的小床
[00:02:24] But I've got to get a move on with my life
[00:02:28] 但是现在我要继续走我自己的路了
[00:02:28] It's time to be a big girl now
[00:02:34] 我从现在起就要当一个坚强的女孩
[00:02:34] And big girls don't cry
[00:02:37] 坚强的女孩子是不会哭的
[00:02:37] Like the little school mate in the school yard
[00:02:41] 就如学校的同学一样
[00:02:41] We'll play jacks and Uno cards
[00:02:45] 我们可以一起玩抛接子游戏
[00:02:45] I'll be your best friend and you'll be mine
[00:02:52] 我会成为你最好的朋友
[00:02:52] Valentine
[00:02:54] 然后你就当我的情人
[00:02:54] Yes you can hold my hand if you want to
[00:02:58] 如果你喜欢就可以牵起我的手
[00:02:58] 'Cause I want to hold yours too
[00:03:03] 因为我也希望紧紧握住你的手
[00:03:03] We'll be playmates and lovers
[00:03:06] 我们将会变成最好的玩伴和爱人
[00:03:06] And share our secret worlds
[00:03:12] 在我们自己的秘密花园里
[00:03:12] But it's time for me to go home
[00:03:17] 但是现在我真的要走了
[00:03:17] It's getting late dark outside
[00:03:22] 外面天色已晚
[00:03:22] I need to be with myself and center
[00:03:27] 我只想有一个人的地方呆着
[00:03:27] Clarity peace serenity
[00:03:31] 明晰的 平静的 安宁的
[00:03:31] I hope you know I hope you know
[00:03:37] 我希望你能明白
[00:03:37] That this has nothing to do with you
[00:03:40] 这跟你没有关系
[00:03:40] It's personal myself and I
[00:03:46] 这是私人的 我自己的事情
[00:03:46] We've got some straightenin' out to do
[00:03:49] 我还要澄清一下
[00:03:49] And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
[00:03:53] 我会想你的 就像一个宝宝依念他的小床
[00:03:53] But I've got to get a move on with my life
[00:03:57] 但是现在我要继续走我自己的路了
[00:03:57] It's time to be a big girl now
[00:04:03] 我从现在起就要当一个坚强的女孩
[00:04:03] And big girls don't cry
[00:04:09] 坚强的女孩子是不会哭的
[00:04:09] Don't cry don't cry don't cry
[00:04:14] 不会哭的
您可能还喜欢歌手Glee Cast的歌曲:
- Lean On Me (Karaoke - Glee Cast Version)
- The Happening (Glee Cast Version)
- Human Nature (Glee Cast Version)
- I Still Believe / Super Bass (Glee Cast Version)
- Need You Now
- I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance With You (Glee Cast Version)
- Papa Don’t Preach (Glee Cast Version)
- Pretending (Glee Cast Version)
- Try a Little Tenderness (Glee Cast Version)
- Push It (Glee Cast Version)
随机推荐歌词:
- 心事背后 [陈晓东]
- 幽默 [秦万民]
- 山歌不唱不快活 [艳阳天]
- You(Explicit) [Evidence]
- Satisfy You [Keith Sweat]
- 阿哥白玛 [丹巴旺姆]
- Mary [Scissor Sisters]
- 坏了 [坏女儿]
- Littlest Things (Live At The Astoria) [Lily Allen]
- Red Blooded Woman [You Produce]
- Mi Capona: Bulerías Con Fandangos (with Melchor de Marchena) [Pepe Pinto]
- Kansas City [Ann-Margret]
- Wharf Rat(Live at Concertgebouw, Amsterdam, Holland 5/10/1972|Explicit) [Grateful Dead]
- Ready Teddy [Elvis Presley&The Cricket]
- Peregrina [La Rondalla Yucateca]
- Grassy Grass Grass (Grow, Grow, Grow) [Woody Guthrie]
- Hey, Good Lookin’ [Dean Martin]
- The First Noel [The Peter Pan Christmas C]
- Me Too [Maria Levinson]
- Indigo Sunset [John Mellencamp&Carlene C]
- Turn Up the Music(Extended Mix) [Funk Jumperz]
- Take Your Time [Buddy Holly]
- Sentimental Journey [Kay Starr]
- 何妨又跳跃 [叶振棠]
- Devil Woman [Charles Mingus]
- 没有你的日子我不快乐(伴奏) [赤龙]
- El Corrido de Chihuahua [Lucha Reyes]
- I Can’t Stop Loving You [Ricky Nelson]
- But Beautiful [Billie Holiday]
- Next In Line [Johnny Cash]
- That’s My Desire [PATSY CLINE]
- Long Distance(Album Version) [Brandy]
- 一抹阳光 [刘文武]
- Need You Now(Workout Mix|130 BPM) [Country Workout Hits]
- Vertical Slum [Swell Maps]
- Lucille(Remastered) [Little Richard]
- 兔子舞dj(英文 dj) [欧美经典英文歌曲]
- Warm Healer [Everything Everything]
- 爱殇 [张怡诺]
- 雪中悍刀行 [淡羽]
- 女声(大姑娘浪 唢呐) [吉特巴]