《最後のワンダーランド》歌词

[00:00:00] 最後のワンダーランド (最后的仙境) - 鏡音リン (镜音铃)
[00:00:13] //
[00:00:13] 词:くるりんご
[00:00:26] //
[00:00:26] 曲:くるりんご
[00:00:39] //
[00:00:39] 誰もない遊園地に
[00:00:40] 在空无一人的游乐园里
[00:00:40] ひとりきり
[00:00:42] 孤单一人
[00:00:42] 小さな子が
[00:00:42] 幼小的孩子
[00:00:42] 泣きじゃくってた
[00:00:44] 正在哭泣
[00:00:44] 踵を返さず場をあとにした
[00:00:47] 没有折回地离开了这里
[00:00:47] 僕には関係ない事だ
[00:00:49] 反正也是与我无关的事情
[00:00:49] そうそう
[00:00:50] 是的是的
[00:00:50] そこでじっとパパの
[00:00:51] 就乖乖地待在那里
[00:00:51] お迎えを待ってなよ
[00:00:54] 等待爸爸来接你吧
[00:00:54] 「どこだろう」と
[00:00:55] 说着“在哪里呢”的同时
[00:00:55] 言いながらその子は
[00:00:56] 那个孩子
[00:00:56] 立ち去った
[00:00:59] 悄然离去
[00:00:59] 昔知らない場所で
[00:01:01] 很久之前 在不认识的地方
[00:01:01] 落し物し泣き顔晒し
[00:01:03] 丢了东西 哭了出来
[00:01:03] 手を引かれ
[00:01:04] 被牵起了手
[00:01:04] 白皙の魔法使いに
[00:01:06] 被皮肤白皙的魔法师
[00:01:06] 助けられたっけな
[00:01:09] 帮助了啊
[00:01:09] あの人のようであれば
[00:01:12] 如果能像那个人一样的话
[00:01:12] 僕を助けて救世主
[00:01:15] 那就帮帮我吧 救世主
[00:01:15] 時計は静かに笑う
[00:01:22] 时钟静静地微笑着
[00:01:22] 散開星団とはしゃぐ
[00:01:25] 与散开的星团一起欢闹
[00:01:25] 至高のフェアリーランド
[00:01:27] 至高无上的Fairyland
[00:01:27] 昔日に見向きもせず
[00:01:33] 丝毫不去回顾 往日的一切
[00:01:33] ヒビの入った硝子の靴は
[00:01:36] 出现裂缝的玻璃鞋
[00:01:36] 遠ざかる
[00:01:37] 渐渐远去
[00:01:37] まだ奇譚の事始め
[00:02:04] 奇谭之事将再度展开
[00:02:04] 誰もない街の中で躓いて
[00:02:07] 在空无一人的街道上摔倒了
[00:02:07] 草臥れたお人形拾う
[00:02:09] 捡起了破旧的娃娃
[00:02:09] なぜだか手放せなかったんだ
[00:02:12] 不知为何 无法放手不管
[00:02:12] お荷物になるだけだろうに
[00:02:15] 虽然大概只是会变成负担吧
[00:02:15] 奇妙な行動に自分でも
[00:02:17] 即使自己也想要
[00:02:17] 苦く笑いたいよ
[00:02:19] 为这个奇妙的行动露出苦笑
[00:02:19] けれどそれも出来ぬ程
[00:02:21] 但是连苦笑都笑不出来
[00:02:21] 退路を断たれてた
[00:02:25] 被斩断了退路
[00:02:25] そして再び歪み始める空
[00:02:27] 然后 再度开始扭曲的天空
[00:02:27] 望遠鏡を捨て去って
[00:02:30] 将望远镜丢开
[00:02:30] ぼろぼろの人形だけ
[00:02:32] 只是抱着破破烂烂的玩偶
[00:02:32] 抱え走り出してた
[00:02:35] 开始奔跑
[00:02:35] 早く助けて救世主
[00:02:37] 快来帮帮我吧 救世主
[00:02:37] 幼い声がそれに被る
[00:02:40] 稚嫩的声音在那里被遮盖着
[00:02:40] 時計は針進める
[00:02:48] 时钟的指针前进着
[00:02:48] 惑星を打ち落とす
[00:02:50] 将行星击落
[00:02:50] 非常のネバーランド
[00:02:53] 特别的Neverland
[00:02:53] 罵倒にも背中見せず
[00:02:58] 即使遭到辱骂也正面面对
[00:02:58] 散らばった鏡見て指先凍る
[00:03:03] 看着粉碎散落的镜子 指尖发冷
[00:03:03] 今奇譚の中盤戦
[00:03:29] 此刻是奇谭的中盘战役
[00:03:29] 昔知らない場所で
[00:03:31] 很久之前 在不认识的地方
[00:03:31] 落し物し泣き顔晒し
[00:03:33] 丢了东西 哭了出来
[00:03:33] 手を引かれ
[00:03:35] 被牵起了手
[00:03:35] 白皙の魔法使いに
[00:03:37] 被皮肤白皙的魔法师
[00:03:37] 助けられたっけな
[00:03:40] 帮助了啊
[00:03:40] あの人は此処に来ない
[00:03:42] 那个人没有来到这里的
[00:03:42] 誰だったか思い出したんだ
[00:03:45] 那个人是谁呢 早已想起来了吧
[00:03:45] 今君を助けに行くよ
[00:03:50] 现在我就去将你拯救了哦
[00:03:50] 伸びた影を踏む
[00:03:53] 踩踏着拉长的影子
[00:03:53] 最後のワンダーランド
[00:03:55] 最后的仙境
[00:03:55] 呼吸など意識もせず
[00:04:01] 甚至没有呼吸的意识
[00:04:01] 尋ねるよ
[00:04:01] 找到了哦
[00:04:01] あなたの落としたものは
[00:04:03] 你丢失的东西
[00:04:03] これですか
[00:04:05] 是这个吗
[00:04:05] 「ああ
[00:04:06] 啊啊
[00:04:06] もう何も要りません」
[00:04:08] 已经什么都不需要了
[00:04:08] 12時の鐘響く
[00:04:11] 12点的钟声响起
[00:04:11] 最後のワンダーランド
[00:04:13] 最后的仙境
[00:04:13] 懐かしい重さ戻る
[00:04:19] 令人怀念的重量 再度返回
[00:04:19] 告げられる
[00:04:20] 被告知着
[00:04:20] 「全く
[00:04:20] 真是的
[00:04:20] 君には敵わないな」
[00:04:24] 完全赢不了你啊
[00:04:24] 奇譚の結び聞かせて
[00:04:29] 告诉我奇谭的结局吧
您可能还喜欢歌手鏡音リン的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lies [倖田來未]
- 自由不变 [林俊杰]
- 般配 [汪苏泷]
- 云上青山 [龚玥]
- 伯牙绝弦(独唱版) [橙翼]
- 雪 [李若嫣]
- 看透男朋友,他也是个普通人 [倾芜]
- Pimped Out (Radio Edit) (Feat. Dem Franchize Boyz) [Brooke Valentine]
- Put Your Records On(The Voice 2013 Performance) [Skye Elisabeth]
- 孤独之夜(Live) - live [林翠萍]
- 母の手 [市川由纪乃]
- The Lowdown(Explicit) [The Bad Chapter]
- 1-800-Ninety Six [FrancisM]
- Strange Kisses [The Big Bopper]
- I Know That You Know [Nat King Cole]
- Don’t Tell Me [Jim Reeves]
- Lover, Come Back to Me [Barbra Streisand]
- The Cha Cha Cha [Bobby Rydell]
- Red Mark (Zhu Heng Ji: Jian Fen He Bu You Ren Lei Liu Man Mian) [Liang Qingyun]
- You Won’t Have Far To Go [Johnny Cash]
- 记忆沙漏 [望海高歌]
- Pretty Polly [Dock Boggs]
- The Glory of Love [It’s a Cover Up]
- Mean Streak [The Shadows]
- Estrada do Sol [Baden Powell&Lucio Alves]
- Miss U [南太铉]
- Little Things Mean A Lot [Cliff Richard]
- 避雨 [Shine]
- 曾国藩 第51集 [单田芳]
- Fargin [Teni]
- 最爱 [容海]
- Summersong [Roy Orbison]
- 童年的飞翔 [智慧baby]
- Yak Pen Nak Suek Sa(Album) [Pongsit Kampee]
- 人情味 [蒋敦豪]
- The Garden(Made Famous by Take That) [The Hitmakers]
- Lonely Road [The Red Jumpsuit Apparatu]
- Someday, Somehow(Inst.) [U-mb5]
- 你不懂我的沉默(DJ版) [DJ阿远&刘萱萱]
- Moanin’ [Mel Tormé]
- 神業速攻 [林ゆうき]
- 老爸老妈(CCTV音乐频道) [阿宝]