《サマカニ!! (Game Version)》歌词

[00:00:00] サマカニ! ! (夏日嘉年华!!) (GAME VERSION) - THE IDOLM@STER (偶像大师)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词:宮崎誠
[00:00:01] //
[00:00:01] 曲:宮崎誠
[00:00:02] //
[00:00:02] 编曲:宮崎誠
[00:00:02] //
[00:00:02] Ladies & gentlemen
[00:00:06] //
[00:00:06] Welcome to the サマーカーニバル
[00:00:14] 欢迎来到我们的夏日狂欢节
[00:00:14] Party party oh yeah here we go
[00:00:24] //
[00:00:24] 真夏の決意表明
[00:00:27] 在这里表明我的盛夏决意
[00:00:27] いつものキミの笑顔
[00:00:30] 一如既往是你的笑容
[00:00:30] Countdownです
[00:00:31] 现在开始倒计时
[00:00:31] ちょちょちょ待って
[00:00:33] 等 等 等一下
[00:00:33] 心の準備とかあるんだって
[00:00:35] 先让我做好心理准备
[00:00:35] 先手必勝
[00:00:36] 先发制人
[00:00:36] Just now
[00:00:37] //
[00:00:37] 隣のあの子誰?誰?
[00:00:39] 你身边那女孩子是谁?谁?
[00:00:39] Who are you
[00:00:39] //
[00:00:39] うかうかしていられない
[00:00:42] 可不能疏忽大意
[00:00:42] 今日は(絶対)
[00:00:43] 今天(绝对)
[00:00:43] キミに(キミに)
[00:00:44] 跟你(跟你)
[00:00:44] トロピカルに伝えるの
[00:00:49] 热情地表白
[00:00:49] 覚悟して my darling
[00:00:54] 做好觉悟吧 我的达令
[00:00:54] Fu
[00:00:55] //
[00:00:55] 夏だマジ恋だ
[00:00:56] 夏天来临真爱降临
[00:00:56] アンビシャス
[00:00:57] 信心满满
[00:00:57] Fu fu
[00:00:57] //
[00:00:57] 叫んじゃお
[00:00:59] 大声呐喊
[00:00:59] Hey
[00:01:00] //
[00:01:00] 縮めて distanceそう
[00:01:01] 拉近距离 没错
[00:01:01] Shall we dance
[00:01:02] //
[00:01:02] 今すぐに
[00:01:04] 现在即刻
[00:01:04] サマカニ woo yes
[00:01:05] 夏日狂欢
[00:01:05] まずはタイミングは
[00:01:07] 首先瞄准时机
[00:01:07] ドンピシャっす
[00:01:08] 定要完美无误
[00:01:08] Fu fu
[00:01:08] //
[00:01:08] 手を叩こう
[00:01:11] 让我们手拍手
[00:01:11] All right
[00:01:12] //
[00:01:12] 慌てて fall down
[00:01:13] 惊慌失措
[00:01:13] 目の前 it's you
[00:01:14] 眼前的你
[00:01:14] 離れたくない yes summer time
[00:01:27] 不愿放开
[00:01:27] 夏だマジ恋だアンビシャス
[00:01:30] 夏天来临真爱降临信心满满
[00:01:30] 叫んじゃお
[00:01:32] 大声呐喊
[00:01:32] Hey
[00:01:32] //
[00:01:32] 縮めて distanceそう
[00:01:34] 拉近距离 没错
[00:01:34] Shall we dance
[00:01:35] //
[00:01:35] 今すぐに
[00:01:37] 现在即刻
[00:01:37] サマカニ woo yes
[00:01:38] 夏日狂欢
[00:01:38] まずはタイミングは
[00:01:39] 首先瞄准时机
[00:01:39] ドンピシャっす
[00:01:40] 定要完美无误
[00:01:40] Fu fu
[00:01:40] //
[00:01:40] 手を叩こう
[00:01:44] 让我们手拍手
[00:01:44] もっかい all right
[00:01:47] 再一次
[00:01:47] 慌てて fall down
[00:01:48] 惊慌失措
[00:01:48] 目の前 it's you
[00:01:49] 眼前的你
[00:01:49] 離れたくないから
[00:01:52] 不愿放开
[00:01:52] キミに魔法かけちゃうからね
[00:01:55] 为你施展魔法
[00:01:55] Love you
[00:02:00] //
您可能还喜欢歌手東山奈央&赤﨑千夏&鈴木絵理&春野ななみ&伊達朱里的歌曲:
随机推荐歌词:
- AURORA(instrumental) [盘尼西林乐队]
- Invisible [The Letter Black]
- 0014凡人修仙传 [万川秋池]
- We Right Here(Explicit) [DMX]
- Anarchy In The Streets [The Business]
- She So High [Beat Burger]
- 遣怀-杜牧 [儿童读物]
- Luminous [Ouroboros]
- 等待 [黄龄]
- Poco A Poco [Celia Cruz&La Sonora Mata]
- That Old Feeling [Doris Day]
- Only The End Of The World Again [Lilitu]
- Qué tanto es tantito [PeDro Infante]
- Little Girl Blue [The Dave Brubeck Quartet]
- Tout ce qu’elle voudra [Chats Sauvages]
- Jaane Kyun [Vishal &Vishal Dadlani&Sh]
- 了了歌 [马跃成]
- Baby, I’m Missing You [The Hit Co.]
- Just One More Chance [Patti Page]
- That Old Black Magic [Glenn Miller]
- Touch of Mascara [David Mead]
- I’m Your Sunny One (He’s My Sunny Boy) [Jackson 5]
- Memory Lane [Van Morrison]
- He Knows Just What I Need [Elvis Presley]
- Let’s Twist Again [Johnny Hallyday]
- Esta Noche Me Emborracho [Charlo]
- Let’s Call the Whole Thing Off [George Gershwin]
- (Dream Mix) [李贞贤]
- Volare (Nel blu dipinto di blu) [Jerry Vale]
- ADVENTURE [シクラメン]
- Memphis [Jan & Dean]
- Happy Birthday [Happy Birthday]
- Chega de Saudade [Antonio Carlos Jobim&Eliz]
- Wrong On All Counts [Veegos]
- 50 Ways to Say Goodbye(Ways to Say You Died) [Radio Edit]
- Ti Amo(Original Mix) [Studio Sound Group]
- 水上乐园 [光明勇士]
- Save Me(Club Edit) [wild&Klosman]
- Anything to Say You’re Mine [Etta James]
- If You Could See Me Now(Explicit) [The Script]
- Change [Mapei]