《サマカニ!! (Game Version)》歌词

[00:00:00] サマカニ! ! (夏日嘉年华!!) (GAME VERSION) - THE IDOLM@STER (偶像大师)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词:宮崎誠
[00:00:01] //
[00:00:01] 曲:宮崎誠
[00:00:02] //
[00:00:02] 编曲:宮崎誠
[00:00:02] //
[00:00:02] Ladies & gentlemen
[00:00:06] //
[00:00:06] Welcome to the サマーカーニバル
[00:00:14] 欢迎来到我们的夏日狂欢节
[00:00:14] Party party oh yeah here we go
[00:00:24] //
[00:00:24] 真夏の決意表明
[00:00:27] 在这里表明我的盛夏决意
[00:00:27] いつものキミの笑顔
[00:00:30] 一如既往是你的笑容
[00:00:30] Countdownです
[00:00:31] 现在开始倒计时
[00:00:31] ちょちょちょ待って
[00:00:33] 等 等 等一下
[00:00:33] 心の準備とかあるんだって
[00:00:35] 先让我做好心理准备
[00:00:35] 先手必勝
[00:00:36] 先发制人
[00:00:36] Just now
[00:00:37] //
[00:00:37] 隣のあの子誰?誰?
[00:00:39] 你身边那女孩子是谁?谁?
[00:00:39] Who are you
[00:00:39] //
[00:00:39] うかうかしていられない
[00:00:42] 可不能疏忽大意
[00:00:42] 今日は(絶対)
[00:00:43] 今天(绝对)
[00:00:43] キミに(キミに)
[00:00:44] 跟你(跟你)
[00:00:44] トロピカルに伝えるの
[00:00:49] 热情地表白
[00:00:49] 覚悟して my darling
[00:00:54] 做好觉悟吧 我的达令
[00:00:54] Fu
[00:00:55] //
[00:00:55] 夏だマジ恋だ
[00:00:56] 夏天来临真爱降临
[00:00:56] アンビシャス
[00:00:57] 信心满满
[00:00:57] Fu fu
[00:00:57] //
[00:00:57] 叫んじゃお
[00:00:59] 大声呐喊
[00:00:59] Hey
[00:01:00] //
[00:01:00] 縮めて distanceそう
[00:01:01] 拉近距离 没错
[00:01:01] Shall we dance
[00:01:02] //
[00:01:02] 今すぐに
[00:01:04] 现在即刻
[00:01:04] サマカニ woo yes
[00:01:05] 夏日狂欢
[00:01:05] まずはタイミングは
[00:01:07] 首先瞄准时机
[00:01:07] ドンピシャっす
[00:01:08] 定要完美无误
[00:01:08] Fu fu
[00:01:08] //
[00:01:08] 手を叩こう
[00:01:11] 让我们手拍手
[00:01:11] All right
[00:01:12] //
[00:01:12] 慌てて fall down
[00:01:13] 惊慌失措
[00:01:13] 目の前 it's you
[00:01:14] 眼前的你
[00:01:14] 離れたくない yes summer time
[00:01:27] 不愿放开
[00:01:27] 夏だマジ恋だアンビシャス
[00:01:30] 夏天来临真爱降临信心满满
[00:01:30] 叫んじゃお
[00:01:32] 大声呐喊
[00:01:32] Hey
[00:01:32] //
[00:01:32] 縮めて distanceそう
[00:01:34] 拉近距离 没错
[00:01:34] Shall we dance
[00:01:35] //
[00:01:35] 今すぐに
[00:01:37] 现在即刻
[00:01:37] サマカニ woo yes
[00:01:38] 夏日狂欢
[00:01:38] まずはタイミングは
[00:01:39] 首先瞄准时机
[00:01:39] ドンピシャっす
[00:01:40] 定要完美无误
[00:01:40] Fu fu
[00:01:40] //
[00:01:40] 手を叩こう
[00:01:44] 让我们手拍手
[00:01:44] もっかい all right
[00:01:47] 再一次
[00:01:47] 慌てて fall down
[00:01:48] 惊慌失措
[00:01:48] 目の前 it's you
[00:01:49] 眼前的你
[00:01:49] 離れたくないから
[00:01:52] 不愿放开
[00:01:52] キミに魔法かけちゃうからね
[00:01:55] 为你施展魔法
[00:01:55] Love you
[00:02:00] //
您可能还喜欢歌手東山奈央&赤﨑千夏&鈴木絵理&春野ななみ&伊達朱里的歌曲:
随机推荐歌词:
- California 加州 [DJ舞曲]
- Fly Me to the Moon (In Other Words) [Doris Day&Mort Garson & h]
- Epidemic [Pillar]
- Fist City [The Little Willies]
- Down And Out In New York City [James Brown&The J.B.’s]
- A Statistic [Body Count]
- Cudi the Kid(Third Party Remix) [Steve Aoki&Kid Cudi&Travi]
- 眉头不再猛皱(Live) [杜丽莎]
- La Marine [Georges Brassens]
- 失恋情歌 - 吉特巴 [安东阳]
- ふたつの唇 [群星]
- Killing Me [John Newman]
- You Bring Back Memories [The Supremes]
- To Be In Love [Al Hirt]
- Revelation [Chet Baker]
- 系咪bada先 [赖伟锋]
- Steine [Nena]
- Some Sad Eyes [The Willow]
- Me For You [The Emotions]
- Time After Time [Various Artists]
- Voy a Apagar la Luz [Armando Manzanero]
- Paris-Gavroche [Jean Ferrat]
- El Hombre de Tu Vida [Jacob Forever]
- Volando alto [M-Clan]
- Tarantella tutti in coru [Mario&I tarantellari]
- I Hadn’t Anyone Till You [Patti Page]
- Girl From The North [Bob Dylan]
- Ein Musikus, ein Musikus [Peter Alexander]
- 原谅现实 [lil double]
- Once Again [El Gran Silencio]
- The Clod and the Pebble [Tape Club]
- Twistin’ In The Old Town Tonight [Sam Cooke]
- Illusion [Nat King Cole]
- What Have I Done To Deserve This? [Deja Vu]
- Le Privilège [Génération Idoles]
- Insensatez [Roberto Menescal&Fernanda]
- Be-Bop-A-Lula [Gene Vincent]
- Dare Me(Stupidisco) [2015 Workout Hits]
- Love Is Strange [Pat Squeezy]
- 夏小花 [王霄阳]
- Honey Please, Can’t Ya See [Barry White]