《ONE MORE KISS》歌词

[00:00:00] One More Kiss (多一个吻) - レベッカ (REBECCA)

[00:00:15] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:15] 詞：NOKKO

[00:00:30] //

[00:00:30] 曲：土橋安騎夫

[00:00:46] //

[00:00:46] Whm…

[00:00:55] 用床单包着受伤的心

[00:00:55] こわれた心をシーツに包んで

[00:01:07] 趁着我的手还有温度

[00:01:07] あたしの手が温かいうち

[00:01:14] 想做一个抓住一百万美元的梦

[00:01:14] 100万ドルをつかむ夢を見ていたいの

[00:01:24] 纯粹的是未经雕琢的钻石

[00:01:24] 純粋なのは磨かぬダイヤと

[00:01:29] 爱上你的那一天

[00:01:29] あなたに恋した日

[00:01:37] 再给我一个吻

[00:01:37] One more kiss to me

[00:01:40] 请再问一次

[00:01:40] Please once again

[00:01:42] 再用那个吻

[00:01:42] もう一度あの口づけで

[00:01:47] 请抱紧我

[00:01:47] どうかあたしを抱きしめてよ

[00:01:57] 再给我一个吻

[00:01:57] One more kiss to me

[00:01:59] 给我

[00:01:59] Give it to me

[00:02:02] 光辉的东西是伤感的 永远是虚幻的

[00:02:02] 輝きはせつなくて永遠に幻なの

[00:02:55] 赤裸的脚尖是麻醉的叹息

[00:02:55] Whm…

[00:03:05] 在我心跳加速时

[00:03:05] 裸足のつま先は麻酔のため息

[00:03:16] 一千个微笑被那个人

[00:03:16] あたしの胸ときめくうちは

[00:03:24] 将其背后的孤独全部燃烧

[00:03:24] 一千の微笑もそのうらの孤独も

[00:03:34] 恋爱后哭泣的日子

[00:03:34] あの人にすべて燃やす

[00:03:37] 想要颤抖的永远存在的爱包围着

[00:03:37] 恋をして泣きだす日も

[00:03:44] 再给我一个吻

[00:03:44] 震えるような消えない愛に包まれたいの

[00:03:57] 请再一次

[00:03:57] One more kiss to me

[00:03:59] 再用那个吻

[00:03:59] Please once again

[00:04:02] 请抱紧我

[00:04:02] もう一度あの口づけで

[00:04:07] 再给我一个吻

[00:04:07] どうかあたしを抱きしめてよ

[00:04:16] 给我

[00:04:16] One more kiss to me

[00:04:19] 光辉的东西是不切实际的一旦抓住就会破损

[00:04:19] Give it to me

[00:04:21] 再给我一个吻

[00:04:21] 輝きははかなくてつかんだら壊れそうよ

[00:04:36] 请再一次

[00:04:36] One more kiss to me

[00:04:38] 再用那个吻

[00:04:38] Please once again

[00:04:41] 请抱紧我

[00:04:41] もう一度あの口づけで

[00:04:46] 再给我一个吻

[00:04:46] どうかあたしを抱きしめてよ

[00:04:55] 给我

[00:04:55] One more kiss to me

[00:05:00] 光辉的东西是伤感的 永远是虚幻的