《ONE MIC》歌词

[00:00:00] ONE MIC (一支麦克风) - 넉살 (Nucksal)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：넉살

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：버기/TK

[00:00:20] //

[00:00:20] 그 애의 공책은 순수했지

[00:00:22] 他的笔记本很单纯

[00:00:22] 아무 티끌 하나 없는 백지

[00:00:24] 一个字都没有的白纸

[00:00:24] 스무 살 열기를 용처럼 뱉지

[00:00:26] 龙一般喷射二十岁的热情

[00:00:26] 언젠가 잊을 첫 순간의 패기

[00:00:28] 总会忘掉第一瞬间的魄力

[00:00:28] 미래는 몰랐으니 일단 두고

[00:00:30] 未来不知道所以先放一边

[00:00:30] Mixtape을 준비 한 12곡

[00:00:33] 杂集合锦的12首歌

[00:00:33] 전체 컨셉은 뒷골목

[00:00:34] 一切风格都是小胡同

[00:00:34] 쓰레기통을 뒤지는

[00:00:36] 翻着垃圾箱的

[00:00:36] 거리의 개들이나 고양이의 모습으로

[00:00:38] 小狗或小猫样子

[00:00:38] 8mile의 Eminem 후두를 쓴 전사

[00:00:40] 带着8英里阿姆的战士

[00:00:40] 경기는 항상 heavy weight

[00:00:42] 比赛总是重量级

[00:00:42] 존재하지 않는 hater들 얘기랑

[00:00:43] 不存在的怀恨者和

[00:00:43] 가난 얘기를 좀 섞어서 만든 시네마

[00:00:46] 贫穷为话题制作的电影

[00:00:46] 반응은 뜨거웠어 평생을

[00:00:48] 反映不错

[00:00:48] 자길 봐준 사람보다

[00:00:49] 比起一辈子照顾自己的人

[00:00:49] 많은 이들의 관심은 그 애를 띄어줬어

[00:00:52] 捧红他的却是很多人的关心

[00:00:52] 그래 역시 나는 타고났어

[00:00:54] 对 我是天生的

[00:00:54] 참 달콤했어 며칠 동안은

[00:00:56] 那几天很甜蜜

[00:00:56] 사람들의 관심은 풍선의 바늘

[00:00:58] 大众的关心是气球的针

[00:00:58] 관심의 온도를 모르는

[00:00:59] 不知道关心的温度

[00:00:59] 그 애는 기대했겠지만

[00:01:00] 他虽然很期待

[00:01:00] 딱 거기까지 불러주는

[00:01:02] 但只能到那里

[00:01:02] 무대도 없지 아직

[00:01:04] 还没有叫他来的舞台

[00:01:04] 이걸 보여 주고 싶어 빨리

[00:01:06] 想快点给他看看这个

[00:01:06] 핀 조명에 서있는 Nas 같이

[00:01:08] 就像照明上站着的Nas般

[00:01:08] 그에게 필요한 건 오직 하나지

[00:01:10] 他最需要的只有一个

[00:01:10] All I need is one

[00:01:11] //

[00:01:11] All I need is one

[00:01:12] //

[00:01:12] All I need is one mic

[00:01:14] //

[00:01:14] All I need is one

[00:01:15] //

[00:01:15] All I need is one

[00:01:16] //

[00:01:16] All I need is one mic

[00:01:18] //

[00:01:18] All I need is one

[00:01:19] //

[00:01:19] All I need is one

[00:01:20] //

[00:01:20] All I need is one mic

[00:01:22] //

[00:01:22] All I need is one

[00:01:23] //

[00:01:23] All I need is one

[00:01:24] //

[00:01:24] All I need is one mic

[00:01:27] //

[00:01:27] 핸드폰 진동 알바를 마치고 나오는 길

[00:01:29] 完成手机振动的打工后出来的路上

[00:01:29] 모르는 번호로 전화를 받아

[00:01:31] 接到了未知电话

[00:01:31] Hey man mixtape 잘 들었어

[00:01:33] 嘿 男人 杂集合锦很不错

[00:01:33] Competition 있는데 나왔으면 좋겠어

[00:01:35] 有一场比赛希望你能参加

[00:01:35] 뭐 블라블라블라 일단은 끊고

[00:01:37] 什么 巴拉巴拉巴拉 先挂了

[00:01:37] 생각이 많아져서 머리를 긁고

[00:01:39] 很多想法让我抓挠头发

[00:01:39] 집으로 들어가 샤워를 한 뒤

[00:01:41] 回家洗完澡后

[00:01:41] 방문을 열었더니

[00:01:42] 打开房门

[00:01:42] 먼지 쌓인 장비들이 보이더래

[00:01:44] 看到了布满灰尘的装备

[00:01:44] 뭐 생각할거 있나 GO 를 외치고

[00:01:46] 有什么可想的 喊一声走

[00:01:46] 촬영장으로 입장

[00:01:48] 进入拍摄场

[00:01:48] 유명 래퍼들의 등장으로

[00:01:49] 有名说唱家的登场

[00:01:49] 긴장을 좀 타고 있었는데 what the f**k

[00:01:51] 有点让人紧张 什么东西

[00:01:51] What the f**k D-O-G-G

[00:01:53] 什么东西

[00:01:53] 저 사람이 저기에는 왜 있는거지

[00:01:55] 那个人为什么在那里

[00:01:55] 정신 차렸을 땐 모세의 지팡이 같은

[00:01:57] 打起精神时在那儿

[00:01:57] Mic 하나가 저기 서 있더랬지

[00:01:59] 看到了微细拐杖般的Mic

[00:01:59] 그리곤 펼쳐진 지옥도

[00:02:02] 还有敞开的地狱

[00:02:02] 어서 내 손에 저걸 지어줘

[00:02:04] 快点给我那个

[00:02:04] 래퍼들은 좀비인지 아귀인지

[00:02:05] 说唱家们是僵尸还是馋鬼

[00:02:05] 타이타닉 하나 남은 밧줄처럼 달려들어

[00:02:07] 像紧绷的绳子一样扑过去

[00:02:07] Tic tac toe 시간이 갈수록

[00:02:09] Tic tac toe随着时间流逝

[00:02:09] 격렬해지는 잔치 그러면 반칙

[00:02:12] 越发激烈的派对 那是犯规

[00:02:12] 혼란을 틈타 그것을 잡지

[00:02:14] 趁乱抓住那个

[00:02:14] 그에게 필요한 건 오직 하나지

[00:02:16] 他最需要的只有一个

[00:02:16] All I need is one

[00:02:17] //

[00:02:17] All I need is one

[00:02:18] //

[00:02:18] All I need is one mic

[00:02:20] //

[00:02:20] All I need is one

[00:02:21] //

[00:02:21] All I need is one

[00:02:22] //

[00:02:22] All I need is one mic

[00:02:24] //

[00:02:24] All I need is one

[00:02:25] //

[00:02:25] All I need is one

[00:02:26] //

[00:02:26] All I need is one mic

[00:02:28] //

[00:02:28] All I need is one

[00:02:29] //

[00:02:29] All I need is one

[00:02:30] //

[00:02:30] All I need is one mic

[00:02:33] //

[00:02:33] 이제는 제법 때가 탔지

[00:02:35] 现在有模有样了

[00:02:35] 공책엔 이야기들이 많지

[00:02:37] 笔记本有了很多故事

[00:02:37] 이제 거리는 그 애를 알지

[00:02:39] 现在大家也认识他

[00:02:39] 형 소릴 들으며 잔을 받지

[00:02:41] 喊一声哥 举起酒杯

[00:02:41] 잔뜩 취한 것 같던데

[00:02:42] 好像醉了

[00:02:42] 이런 얘길 하더군

[00:02:44] 说了这些

[00:02:44] 다 좆같은 새끼들

[00:02:45] 都是臭小子

[00:02:45] 언더그라운드 같은 헛소리

[00:02:47] 什么公平

[00:02:47] 그런 게 있기나 했냐 다 절름발이

[00:02:49] 哪有那样的 都是瘸子

[00:02:49] 돈을 벌어들이는 게 실력이지 어

[00:02:51] 能赚钱就是实力

[00:02:51] 내 말이 틀려 다 fake들 게이 shit

[00:02:54] 我说的不对吗 都是不要脸的同性恋

[00:02:54] 힙합이면 swag을 해

[00:02:55] 嘻哈就去摇晃

[00:02:55] 왜 같잖은걸 해가지고

[00:02:56] 做什么不像话的挑战

[00:02:56] 어쩌구저쩌구 언성이

[00:02:57] 什么这那 声音

[00:02:57] 하늘을 찌를 듯 얼굴은 터질 듯하네

[00:02:59] 快刺向天空 脸庞快要爆炸

[00:02:59] 그러곤 인사도 하는 둥 마는 둥

[00:03:01] 招呼也没打

[00:03:01] 자리를 떠나네

[00:03:02] 离开了

[00:03:02] 바람을 등지고 집으로 가는 길에

[00:03:04] 背着风回家的路上

[00:03:04] 10년이 넘게 활동하던 형들도 만났지

[00:03:07] 见到了做了十多年说唱的大哥们

[00:03:07] 형식적인 악수와 respect이란 단어가

[00:03:09] 形式上的握手和尊重的单词

[00:03:09] 몇 번 나오고 있을 때

[00:03:10] 说了几句话

[00:03:10] 전화를 받는 척 바쁜 척 하면서

[00:03:12] 假装打电话 假装很忙

[00:03:12] 다시 발을 옮겨 택시로 몸을 구겨 넣어

[00:03:15] 再次移开脚步 坐上出租车

[00:03:15] 뒷좌석에서 형들과의

[00:03:16] 坐在后面互比大哥的关注度

[00:03:16] 팔로워를 비교하곤 혼자 웃지

[00:03:18] 独自大笑

[00:03:18] 무대 위 찍힌 사진엔 하트가 많아

[00:03:21] 舞台上的照片里有很多心形

[00:03:21] 그에게 필요한 건 오직

[00:03:22] 他最需要的只有一个

[00:03:22] All I need is one

[00:03:23] //

[00:03:23] All I need is one

[00:03:24] //

[00:03:24] All I need is one mic

[00:03:26] //

[00:03:26] All I need is one

[00:03:27] //

[00:03:27] All I need is one

[00:03:28] //

[00:03:28] All I need is one mic

[00:03:30] //

[00:03:30] All I need is one

[00:03:31] //

[00:03:31] All I need is one

[00:03:32] //

[00:03:32] All I need is one mic

[00:03:35] //

[00:03:35] All I need is one

[00:03:35] //

[00:03:35] All I need is one

[00:03:37] //

[00:03:37] All I need is one mic

[00:03:42] //