《I Don’t Mind the Thorns (When You’re the Rose)》歌词

[00:00:00] I Don't Mind the Thorns (When You're the Rose) - Done Again (又一次乐队)

[00:00:14] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:14] Come let me hold you for awhile

[00:00:19] 来吧 让我们相拥片刻

[00:00:19] All you have to do is smile and I'm yours again

[00:00:28] 你只需展露笑颜 再一次我属于你

[00:00:28] I may not like some things you do

[00:00:33] 或许你的某些做法我难以接受

[00:00:33] But they're all a part of you and you're my best friend

[00:00:42] 可那就是你的一部分啊 而你是我的知己好友

[00:00:42] I don't mind the cold when I have a fire to warm me

[00:00:49] 当有火光温暖我 我怎会在意严寒

[00:00:49] I don't mind the rain 'cause it makes the flowers grow

[00:00:56] 我也不介怀雨露 因为它让芳香绽放

[00:00:56] I can take the bad times when you wrap your love around me

[00:01:03] 当你用爱拥抱我 我怎会在意暂时的挫败

[00:01:03] I don't mind the thorns when you're the rose

[00:01:18] 倘若你是玫瑰 我怎会介怀荆棘

[00:01:18] Stay we can work the whole thing out

[00:01:24] 别走 我们能安度所有

[00:01:24] That's what love's about and I understand

[00:01:32] 这就是爱的意义 我明白

[00:01:32] You didn't mean the things you said

[00:01:37] 你的话总是言不由衷

[00:01:37] They're so easy to forget when you take my hand

[00:01:46] 别担心 那总是很容易淡忘

[00:01:46] I don't mind the cold when I have a fire to warm me

[00:01:54] 当有火光温暖我 我怎会在意严寒

[00:01:54] I don't mind the rain 'cause it makes the flowers grow

[00:02:01] 我也不介怀雨露 因为它让芳香绽放

[00:02:01] I can take the bad times when you wrap your love around me

[00:02:08] 当你用爱拥抱我 我怎会在意暂时的挫败

[00:02:08] I don't mind the thorns when you're the rose

[00:02:14] 倘若你是玫瑰 我怎会介怀荆棘

[00:02:14] If it was anybody else I would be gone

[00:02:21] 如果不是你 我会决然离去

[00:02:21] But you're so beautiful to me oh that I keep on holding on

[00:02:31] 于我而言 你就是最美 我始终不愿放弃

[00:02:31] I don't mind the cold when I have a fire to warm me

[00:02:38] 当有火光温暖我 我怎会在意严寒

[00:02:38] I don't mind the rain 'cause it makes the flowers grow

[00:02:45] 我也不介怀雨露 因为它让芳香绽放

[00:02:45] I can take the bad times when you wrap your love around me

[00:02:53] 当你用爱拥抱我 我怎会在意暂时的挫败

[00:02:53] I don't mind the thorns when you're the rose

[00:02:59] 倘若你是玫瑰 我怎会介怀荆棘

[00:02:59] Well I don't mind the thorns when you're the rose

[00:03:04] 倘若你是玫瑰 我怎会介怀荆棘