《Progress(Family Sugar Version)》歌词

[00:00:00] Progress (Family Sugar Version) - スガシカオ (菅止戈男)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词:スガシカオ

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲:スガシカオ

[00:00:23] //

[00:00:23] ぼくらは位置について

[00:00:28] 我们找到自己的位置

[00:00:28] 横一列でスタートをきった

[00:00:33] 排成一排开始出发

[00:00:33] つまずいている

[00:00:36] 受挫中的

[00:00:36] あいつのことを见て

[00:00:41] 家伙 看见了他

[00:00:41] 本当はシメシメと思っていた

[00:00:46] 替他感到高兴

[00:00:46] 谁かを许せたり

[00:00:51] 因为能学会去宽恕某些人

[00:00:51] 大切な人を守れたり

[00:00:57] 学会去保护爱的人

[00:00:57] いまだ何一つ

[00:00:59] 现在还什么

[00:00:59] サマになっていやしない

[00:01:04] 都没做成也没有关系

[00:01:04] 相変わらず

[00:01:05] 和那时候一样

[00:01:05] あの日のダメな　ぼく

[00:01:08] 没用的我

[00:01:08] ずっと探していた

[00:01:12] 一直寻找着

[00:01:12] 理想の自分って

[00:01:14] 最理想的自己

[00:01:14] もうちょっと

[00:01:15] 应该会

[00:01:15] カッコよかったけれど

[00:01:20] 更帅气一点

[00:01:20] ぼくが歩いてきた

[00:01:23] 我经历的每天

[00:01:23] 日々と道のりを

[00:01:26] 和走过来的旅途

[00:01:26] ほんとは

[00:01:27] 真正的

[00:01:27] “ジブン”っていうらしい

[00:01:32] 形成了现在的我

[00:01:32] 世界中にあふれているため息と

[00:01:38] 让我们为充满整个世界的叹息和

[00:01:38] 君とぼくの甘酸っぱい挫折に捧ぐ

[00:01:44] 你和我酸楚的挫折 喊上一句

[00:01:44] “あと一歩だけ、前に　进もう”

[00:02:01] 还差一步 加油

[00:02:01] 空にはいつでも

[00:02:06] 天空一直闪耀着

[00:02:06] まるでぼくらの希望のように

[00:02:12] 我们的希望之光

[00:02:12] こぼれそうなくらい

[00:02:15] 仿佛要溢出来一般

[00:02:15] 星が辉いて

[00:02:19] 星星闪耀着

[00:02:19] 届かないその手を伸ばしたんだ

[00:02:25] 像是因为够不着 伸长了手

[00:02:25] ガラスケースの中

[00:02:29] 看着玻璃中

[00:02:29] 饰られた悲しみを见て

[00:02:35] 倒映着的悲伤

[00:02:35] かわいそうに…

[00:02:38] 真可悲

[00:02:38] なんてつぶやいてる

[00:02:42] 轻声喃呢着

[00:02:42] こんな自分

[00:02:43] 这样的自己

[00:02:43] ケリたくなるくらい　キライ!

[00:02:47] 很想揍 讨厌这样的自己

[00:02:47] ねぇ

[00:02:48] 喂

[00:02:48] ぼくらがユメ见たのって

[00:02:53] 我们看到梦想了吧

[00:02:53] 谁かと同じ色の未来じゃない

[00:02:58] 不是和谁都一样的未来

[00:02:58] 谁も知らない世界へ

[00:03:02] 那个迈向未知的

[00:03:02] 向かっていく勇気を

[00:03:05] 世界的勇气

[00:03:05] “ミライ”っていうらしい

[00:03:11] 就叫做 我的未来

[00:03:11] 世界中にあふれているため息と

[00:03:16] 让我们为充满整个世界的叹息和

[00:03:16] 君とぼくの甘酸っぱい挫折に捧ぐ

[00:03:22] 你和我酸楚的挫折 喊上一句

[00:03:22] “あと一歩だけ、前に　进もう”

[00:03:51] 还差一步 加油

[00:03:51] ずっと探していた

[00:03:53] 一直寻找着

[00:03:53] 理想の自分って

[00:03:56] 最理想的自己

[00:03:56] もうちょっと

[00:03:57] 应该会

[00:03:57] カッコよかったけれど

[00:04:02] 更帅气一点

[00:04:02] ぼくが歩いてきた

[00:04:05] 我经历的每天

[00:04:05] 日々と道のりを

[00:04:07] 和走过来的旅途

[00:04:07] ほんとは

[00:04:09] 真正的

[00:04:09] “ジブン”っていうらしい

[00:04:14] 形成了现在的我

[00:04:14] ねぇ

[00:04:14] 喂

[00:04:14] ぼくらがユメ见たのって

[00:04:19] 我们看到梦想了吧

[00:04:19] 谁かと同じ色の未来じゃない

[00:04:25] 不是和谁都一样的未来

[00:04:25] 谁も知らない世界へ

[00:04:29] 那个迈向未知的

[00:04:29] 向かっていく勇気を

[00:04:32] 世界的勇气

[00:04:32] “ミライ”っていうらしい

[00:04:38] 就叫做 我的未来

[00:04:38] 世界中にあふれているため息と

[00:04:43] 让我们为充满整个世界的叹息和

[00:04:43] 君とぼくの甘酸っぱい挫折に捧ぐ

[00:04:49] 你和我酸楚的挫折 喊上一句

[00:04:49] “あと一歩だけ、前に　进もう”

[00:04:54] 还差一步 加油