《Paradise City》歌词

[00:00:00] Paradise City - Guns N' Roses
[00:00:20] Take me down to the paradise city
[00:00:22] 带我去那天堂之城吧,
[00:00:22] Where the grass is green and the girls are pretty
[00:00:25] 那里有青青的草地和可爱的姑娘
[00:00:25] Oh won't you please take me home
[00:00:30] 就请你带我回家吧
[00:00:30] Take me down to the paradise city
[00:00:32] 带我去那天堂之城吧,
[00:00:32] Where the grass is green
[00:00:34] 那里有青青的草地
[00:00:34] And the girls are pretty
[00:00:35] 和可爱的姑娘
[00:00:35] Oh won't you please take me home
[00:01:29] 就请你带我回家吧
[00:01:29] Just an urchin living under the street
[00:01:32] 我流浪街头,身无分文
[00:01:32] I'm a hard case that's tough to beat
[00:01:33] 习性顽劣,难以教化
[00:01:33] I'm your charity case
[00:01:35] 你若能发发慈悲,
[00:01:35] So buy me something to eat
[00:01:36] 施舍一餐
[00:01:36] I'll pay you at another time
[00:01:37] 有朝一日我会加倍报答
[00:01:37] Take it to the end of the line
[00:01:52] 我发誓一定会报答
[00:01:52] Rags to riches
[00:01:53] 暴发户们
[00:01:53] Or so they say
[00:01:54] 为了财富和名望
[00:01:54] You know it's it's all a gamble
[00:01:54] 对我说
[00:01:54] You gotta keep pushing
[00:01:56] 人活着就要追
[00:01:56] For the fortune and fame
[00:01:58] 你知道这完全是一场赌博
[00:01:58] When it's just a game
[00:01:59] 当它只是一场游戏
[00:01:59] You treat it like a capitol crime
[00:02:03] 名利不过是身外之物,就像浮云一般
[00:02:03] Everybody doing their time
[00:02:05] 每个人都应该有自己的活法
[00:02:05] Take me down to the paradise city
[00:02:07] 带我去那天堂之城吧,
[00:02:07] Where the grass is green
[00:02:08] 那里有青青的草地
[00:02:08] And the girls are pretty
[00:02:10] 和可爱的姑娘
[00:02:10] Oh won't you please take me home
[00:02:14] 就请你带我回家吧
[00:02:14] Take me down to the paradise city
[00:02:16] 带我去那天堂之城吧,
[00:02:16] Where the grass is green
[00:02:17] 那里有青青的草地
[00:02:17] And the girls are pretty
[00:02:19] 和可爱的姑娘
[00:02:19] Take me home
[00:02:34] 带我回家吧,
[00:02:34] Strapped in the chair of the city's gas chamber
[00:02:36] 囚禁在毒气室般的都市里
[00:02:36] Why I'm here I can't quite remember
[00:02:38] 彷徨的我感到茫然失落
[00:02:38] The surgeon general say's it's hazardous to breathe
[00:02:41] 连呼吸都是在自杀
[00:02:41] I'd have another cigarette
[00:02:41] 漫天的雾霾,
[00:02:41] But I can't see
[00:02:44] 但我看不见
[00:02:44] Tell me what you're gonna believe
[00:02:46] 你除了相信没有任何办法
[00:02:46] Take me down to the paradise city
[00:02:48] 带我去那天堂之城吧,
[00:02:48] Where the grass is green
[00:02:49] 那里有青青的草地
[00:02:49] And the girls are pretty
[00:02:51] 和可爱的姑娘
[00:02:51] Take me home
[00:02:56] 带我回家吧,
[00:02:56] Take me down to the paradise city
[00:02:58] 带我去那天堂之城吧,
[00:02:58] Where the grass is green
[00:02:59] 那里有青青的草地
[00:02:59] And the girls are pretty
[00:03:01] 和可爱的姑娘
[00:03:01] Oh won't you please take me home
[00:03:26] 就请你带我回家吧
[00:03:26] So far away
[00:03:30] 那是如此的遥不可及,
[00:03:30] So far away
[00:03:35] 那是如此的遥不可及,
[00:03:35] So far away
[00:03:40] 那是如此的遥不可及,
[00:03:40] So far away
[00:03:45] 那是如此的遥不可及,
[00:03:45] Captain America's been torn apart
[00:03:47] 支离破碎的美国队长
[00:03:47] Now he's a court jester
[00:03:48] 像个小丑一样
[00:03:48] With a broken heart
[00:03:49] 黯然神伤
[00:03:49] He said turn me around
[00:03:50] 他想逃避眼前,
[00:03:50] And take me back to the start
[00:03:52] 回到从前
[00:03:52] I must be losing my mind
[00:03:54] 我发疯似地喊道:
[00:03:54] Are you blind
[00:03:55] 你瞎了吗
[00:03:55] I've seen it all a million times
[00:03:58] 眼前这一切已经重复了不知多久多少遍
[00:03:58] Take me down to the paradise city
[00:04:00] 带我去那天堂之城吧,
[00:04:00] Where the grass is green
[00:04:01] 那里有青青的草地
[00:04:01] And the girls are pretty
[00:04:03] 和可爱的姑娘
[00:04:03] Take me home
[00:04:07] 带我回家吧,
[00:04:07] Take me down to the paradise city
[00:04:09] 带我去那天堂之城吧,
[00:04:09] Where the grass is green
[00:04:11] 那里有青青的草地
[00:04:11] And the girls are pretty
[00:04:12] 和可爱的姑娘
[00:04:12] Oh won't you please take me home
[00:04:17] 就请你带我回家吧
[00:04:17] Take me down to the paradise city
[00:04:19] 带我去那天堂之城吧,
[00:04:19] Where the grass is green
[00:04:20] 那里有青青的草地
[00:04:20] And the girls are pretty
[00:04:22] 和可爱的姑娘
[00:04:22] Take me home
[00:04:26] 带我回家吧,
[00:04:26] Take me down to the paradise city
[00:04:28] 带我去那天堂之城吧,
[00:04:28] Where the grass is green
[00:04:29] 那里有青青的草地
[00:04:29] And the girls are pretty
[00:04:31] 和可爱的姑娘
[00:04:31] Oh won't you please take me home
[00:05:05] 就请你带我回家吧
[00:05:05] I wanna go
[00:05:07] 我想要离开,
[00:05:07] I wanna know
[00:05:09] 我想要明白
[00:05:09] Oh won't you please take me home
[00:05:13] 就请你带我回家吧
[00:05:13] I wanna see
[00:05:15] 我想看到希望,
[00:05:15] I gotta believe
[00:05:18] 我必须相信
[00:05:18] Oh won't you please take me home
[00:05:22] 就请你带我回家吧
[00:05:22] Take me down to the paradise city
[00:05:24] 带我去那天堂之城吧,
[00:05:24] Where the grass is green
[00:05:25] 那里有青青的草地
[00:05:25] And the girls are pretty
[00:05:26] 和可爱的姑娘
[00:05:26] Oh won't you please take me home
[00:05:36] 就请你带我回家吧
[00:05:36] Oh won't you please take me home
[00:05:40] 就请你带我回家吧
[00:05:40] Take me down
[00:05:45] 带我走吧,
[00:05:45] Oh won't you please take me home
[00:05:49] 就请你带我回家吧
[00:05:49] I won't you please
[00:05:51] 我不会请你
[00:05:51] I won't you please
[00:05:53] 我不会请你
[00:05:53] Oh won't you please take me home
[00:06:07] 就请你带我回家吧
[00:06:07] I wanna see
[00:06:09] 我想看到希望,
[00:06:09] I gotta believe
[00:06:11] 我必须相信
[00:06:11] Oh I'll take me home
[00:06:15] 带我回家吧
[00:06:15] Take me down to the paradise city
[00:06:17] 带我去那天堂之城吧,
[00:06:17] Where the grass is green
[00:06:18] 那里有青青的草地
[00:06:18] And the girls are pretty
[00:06:20] 和可爱的姑娘
[00:06:20] Oh won't you please take me home
[00:06:24] 就请你带我回家吧
[00:06:24] I won't you down
[00:06:27] 我不会失望的
[00:06:27] I won't you know
[00:06:29] 我不会知道的
[00:06:29] Oh won't you please take me home
[00:06:36] 就请你带我回家吧
您可能还喜欢歌手Guns N’ Roses的歌曲:
随机推荐歌词:
- 金昌绪-春怨 [长朝]
- 那一个心痛的夜晚 [庾澄庆]
- One More Night [Gyptian]
- That’s All [Bobby Vee]
- Believe [Black Label Society]
- Let It Ride [Jonas]
- Bad Blood(Acoustic Version|Bastille Cover) [Bar Lounge]
- Setz die Segel [Stilbruch]
- The Folks Who Live On The Hill [Dakota Staton]
- Es ist ein Lachen auf der Welt [Rainhard Fendrich]
- Everytime You Go Away [80’s Pop Band&80s Chartst]
- Cuartito Azul [Jorge Sobral&Mario Pomar]
- El Amor Es La Cosa Mas Linda Del Mundo [Palito Ortega]
- Any Day Now [Chuck Jackson]
- How Does It Make You Feel? [Air Supply]
- 最后的情书 [黄芳]
- You’ve Changed [Quarteto Moderno&Andrea D]
- 姑娘穿婚纱求婚,结局万万没想到! [吐小曹[主播]]
- And That Reminds Me [Della Reese]
- Gib mir noch Zeit [Blumchen]
- Peralihan Zaman [Dayangku Intan]
- Blues in My Heart(Remastered) [Chick Webb]
- My Mama Told Me(LP版) [Barbara Lewis]
- Quase [Jorge Vercillo]
- 人生像今夜(Live) [冷冻街]
- Star Collector(Alternate Mono Mix) [The Monkees]
- 【少年ver】看老(狐妖少年的故事) [洛少爷]
- 百火撩乱 (TV Size) [Kalafina]
- On The Sunny Side Of The Street [Dinah Washington]
- By The Light Of The Silvery Moon [Etta James]
- Dumb Mistakes [Faker]
- The Twist Set Me Free [Fats Domino&D.R]
- Doesn’t Matter [Label7]
- On Again Off Again [Sean Ono Lennon]
- Segnali Di Vita(2008 Remaster) [Franco Battiato]
- Wie beim ersten Mal [Wolfgang Petry]
- I’ll Never Turn My Back On You (Father’s Words) [Terence Trent D’Arby]
- No Mediaría el Dinero [Perlita de Huelva]
- Natural Disaster(128 BPM) [Joggen DJ]
- Soul Shake Down Party (Acapella Version As Made Famous By Bob Marley) [Acapella Vocalists]
- 放开了你我只剩下寂寞 [尚玉]
- 异想记 [梦岚]