《Free Now(Live)》歌词

[00:00:00] Free Now (自由了) (Live) - Sleeping With Sirens

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Jack Fowler/Jesse Lawson/Justin Hills/Kellin Bostwick/Gabe Barham

[00:00:20] //

[00:00:20] I wrote this song for my father

[00:00:24] 我为了我的父亲写下了这首歌

[00:00:24] Sometimes I feel he never gave a damn about me

[00:00:29] 因为他一直对我很好

[00:00:29] Though he raised me like he should

[00:00:32] 他尽了全力 养活他的孩子

[00:00:32] Did he understand me no no I don't think so

[00:00:38] 但他从来都不理解我

[00:00:38] My mother

[00:00:41] 我的母亲

[00:00:41] She had to leave me when I was younger

[00:00:46] 在我小的时候 她就离开了我

[00:00:46] She said son seek this life and keep an open mind

[00:00:53] 她总是对我说 孩子你要寻找生命的意义 开拓你的眼界

[00:00:53] But in my mind's eye

[00:00:55] 但我自己觉得

[00:00:55] I am free now

[00:00:59] 我现在自由了

[00:00:59] Free to live without my fears

[00:01:03] 我要无所畏惧地生活

[00:01:03] I believe now

[00:01:08] 因为我相信

[00:01:08] There's a reason why I'm here

[00:01:16] 我活着是有意义的

[00:01:16] It's to try to do good

[00:01:32] 那就是尽我的全力做一个好人

[00:01:32] Who will I be for my daughter

[00:01:35] 为了我的孩子 我会成为什么样的人

[00:01:35] This little baby she means the world to me

[00:01:40] 我的孩子就是我的全世界

[00:01:40] Will I relive their mistakes

[00:01:43] 我会再犯他们的错误么

[00:01:43] Or do things the right way

[00:01:46] 还是会为了我的孩子

[00:01:46] For her sake

[00:01:48] 做一些正确的事情

[00:01:48] I am free now

[00:01:52] 我现在自由了

[00:01:52] Free to live without my fears

[00:01:56] 我要无所畏惧地生活

[00:01:56] I believe now

[00:02:00] 因为我相信

[00:02:00] There's a reason why I'm here

[00:02:04] 我活着是有意义的

[00:02:04] Can I be a man

[00:02:09] 我会成为一个

[00:02:09] One that understands

[00:02:13] 理解他们的人么

[00:02:13] I'll be free now

[00:02:17] 现在的我是自由的

[00:02:17] I'll be free now

[00:02:21] 现在的我是自由的

[00:02:21] And we dream of the day when our kids can play

[00:02:25] 我梦想着有一天

[00:02:25] In the streets with no fear of them being taken away

[00:02:29] 我的孩子会放心地玩耍 不再担心他们被拐走

[00:02:29] Fathers raise their sons with respect and love

[00:02:33] 父亲们教会他们的孩子 什么是尊重 什么是爱

[00:02:33] Handle anger and pain with no need for no guns

[00:02:37] 教会他们不能用暴力解决问题

[00:02:37] If we hope to be free it takes you and me

[00:02:41] 如果我们都抱有希望

[00:02:41] To start over here and now

[00:02:46] 我们就能实现愿望

[00:02:46] 'Cause this world is the way it is

[00:02:50] 因为这个世界就是这样的

[00:02:50] It's how we raise our kids

[00:03:06] 这也是我们养育孩子的方式

[00:03:06] I wrote this song for our father

[00:03:10] 这首歌我是写给我的父亲的

[00:03:10] So hopefully we can come together

[00:03:14] 我是多么希望我们能团结一心

[00:03:14] And hopefully make things a little better better better

[00:03:20] 我是多么希望 能让这个世界变得更好

[00:03:20] I am free now

[00:03:24] 我现在自由了

[00:03:24] Free to live without my fears

[00:03:28] 我要无所畏惧地生活

[00:03:28] I believe now

[00:03:32] 因为我相信

[00:03:32] There's a reason why I'm here

[00:03:36] 我活着是有意义的

[00:03:36] Can I be a man

[00:03:40] 我会成为一个

[00:03:40] One that understands

[00:03:44] 理解他们的人么

[00:03:44] I'll be free now

[00:03:48] 现在的我是自由的

[00:03:48] I'll be free now

[00:03:52] 现在的我是自由的

[00:03:52] I am free

[00:03:57] 现在的我是自由的