《Livin’ In A Strain》歌词

[00:00:00] Livin' In A Strain - Mississippi Sheiks

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Now the people's cryin 'Mercy'

[00:00:12] 现在人们呼喊着仁慈

[00:00:12] But the whole world is now in a strain

[00:00:19] 但现在全世界都紧张不安

[00:00:19] Now the people's cryin 'Mercy'

[00:00:22] 现在人们呼喊着仁慈

[00:00:22] But the whole world is now in a strain

[00:00:29] 但现在全世界都紧张不安

[00:00:29] I am going to the court house

[00:00:32] 我要去法院

[00:00:32] And have the judge to change my name

[00:00:39] 让法官改名换姓

[00:00:39] I was out this morning

[00:00:42] 今天早上我出去了

[00:00:42] I looked up at the risin' sun

[00:00:48] 我抬头望着冉冉升起的太阳

[00:00:48] I was out this morning

[00:00:51] 今天早上我出去了

[00:00:51] I looked up at the risin' sun

[00:00:58] 我抬头望着冉冉升起的太阳

[00:00:58] And the strain that I'm in

[00:01:00] 我承受着巨大的压力

[00:01:00] It will take me two years to overcome

[00:01:08] 我要用两年的时间去克服

[00:01:08] Now let me tell you boys

[00:01:10] 现在让我告诉你们

[00:01:10] How your friends will treat you

[00:01:12] 你的朋友会怎样对待你

[00:01:12] When you run astray

[00:01:18] 当你误入歧途

[00:01:18] Now let me tell you boys

[00:01:20] 现在让我告诉你们

[00:01:20] How your friends will treat you

[00:01:22] 你的朋友会怎样对待你

[00:01:22] When you run astray

[00:01:27] 当你误入歧途

[00:01:27] They won't even come around you

[00:01:30] 他们甚至不会来到你身边

[00:01:30] Call you rather dirty names

[00:02:06] 对你恶语相向

[00:02:06] I really believe

[00:02:09] 我真的相信

[00:02:09] I'm going to have to leave this town

[00:02:17] 我必须离开这个小镇

[00:02:17] I really believe

[00:02:19] 我真的相信

[00:02:19] I'm going to have to leave this town

[00:02:26] 我必须离开这个小镇

[00:02:26] Because the strain that I'm in

[00:02:29] 因为我承受的压力

[00:02:29] It is really carryin' me down

[00:02:36] 真的让我心神不宁

[00:02:36] I was out this morning

[00:02:39] 今天早上我出去了

[00:02:39] I looked up at the risin' sun

[00:02:47] 我抬头望着冉冉升起的太阳

[00:02:47] Was out this morning

[00:02:49] 今早出门了

[00:02:49] I looked up at the risin' sun

[00:02:56] 我抬头望着冉冉升起的太阳

[00:02:56] But now the strain that I'm in

[00:02:58] 但现在我承受着巨大的压力

[00:02:58] It will take me two years to overcome

[00:03:03] 我要用两年的时间去克服