《Dog Star Girl》歌词

[00:00:00] Dog Star Girl - Debbie Harry

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Written by：Chris Stein/W Gibson

[00:00:38]

[00:00:38] Maybe it's just a twist of light tonight

[00:00:42] 也许这只是今晚一道曲折的光芒

[00:00:42] But the city's so bright this whole town's in focus

[00:00:56] 但这座城市如此耀眼整个城市都在聚光灯下

[00:00:56] He'd always call me baby strange

[00:01:01] 他总是叫我宝贝很奇怪

[00:01:01] He's hold my head and pray for rain

[00:01:14] 他抱着我的头祈祷着下雨

[00:01:14] Oh johnny let me be your dog star girl

[00:01:18] Johnny让我做你的明星吧姑娘

[00:01:18] Let me curl inside

[00:01:21] 让我蜷缩在心里

[00:01:21] The fire's just right

[00:01:25] 火光正好

[00:01:25] The fire's just right in focus

[00:01:37] 焦点集中在火焰上

[00:01:37] But then he said like anything goes baby

[00:01:42] 可他说什么都可以宝贝

[00:01:42] But I don't know

[00:01:43] 但我不知道

[00:01:43] I just don't know do you

[00:01:55] 我不知道你是否愿意

[00:01:55] And how'd I ever get to this dead man's town where the rain

[00:02:02] 我怎么会来到这座阴雨绵绵的小镇

[00:02:02] Where the rain falls down where the rain falls down forever

[00:03:14] 雨永远落下的地方

[00:03:14] And then he said so much for you so much for me but

[00:03:19] 然后他说了那么多对你对我那么多但是

[00:03:19] I don't see

[00:03:20] 我不明白

[00:03:20] No I don't see

[00:03:22] 我不明白

[00:03:22] Do you

[00:03:31] 你愿意吗

[00:03:31] And how'd I ever get to this dead man's town where the rain

[00:03:38] 我怎么会来到这座阴雨绵绵的小镇

[00:03:38] Where the rain falls down where the rain falls down forever

[00:03:49] 雨永远落下的地方

[00:03:49] Forever

[00:03:54] 永远

[00:03:54] Forever

[00:04:00] 永远

[00:04:00] Forever

[00:04:05] 永远