《MW ~Dear Mr. & Ms. ピカレスク~》歌词

[00:00:00] MW ~Dear Mr. & Ms. ピカレスク~ (映画[MW -ムウ-
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 作詞∶山村隆太
[00:00:09] //
[00:00:09] 作曲∶阪井一生
[00:00:39] //
[00:00:39] 誰のための笑顔で
[00:00:43] 这笑颜为谁而展露
[00:00:43] 呼吸すら僕を伺うようで
[00:00:50] 彷佛就连呼吸也在试探着我
[00:00:50] これこそは‥と 信じては
[00:00:56] 每次相信这才是我想要的时候
[00:00:56] また傷ついて?
[00:01:02] 便会再度受伤
[00:01:02] 立ち竦んでる その場所で
[00:01:08] 在伫立不前的那个地方
[00:01:08] 永遠へと続く 光を待つだけなら
[00:01:19] 如若仅仅只为等待那道延续至永远的光芒
[00:01:19] 強く抱きしめて 壊したい君を
[00:01:24] 如果能紧紧拥抱 热恋着
[00:01:24] 粉々になるまで 愛してしまえば
[00:01:31] 想要摧毁的你 爱到粉身碎骨
[00:01:31] もう一度立ち上がる君のすべて
[00:01:36] 再一次振作起来的你的一切
[00:01:36] 光り輝いてるのに…
[00:01:43] 明明那样地熠熠生辉
[00:01:43] 傷つけないために
[00:01:46] 为了不再受伤
[00:01:46] 傷つく痛みだけが 証じゃない
[00:01:55] 那伤痛的痛楚
[00:01:55] 眼に映ることを 聞いたことを
[00:02:00] 映入眼帘的一切 耳闻的一切
[00:02:00] ただ信じると
[00:02:07] 一味地相信着的话
[00:02:07] 閉ざしてみる瞼には 別の答えが
[00:02:14] 试着合上的眼眸里
[00:02:14] 零れては 消えなくて
[00:02:18] 便会浮现另外的答案 而后消失
[00:02:18] ただ君でいて欲しい 自分でいたい
[00:02:24] 仅仅只是希望你能做原本的你
[00:02:24] 夜明けを待つだけの今日が遮るなら
[00:02:31] 如若要终结 唯有等待黎明的今天
[00:02:31] 新しい明日を生きればいい
[00:02:36] 只要活在崭新的明天便可以
[00:02:36] 感じてる君が観たい…
[00:02:43] 我想见到心存感激的你
[00:02:43] 心を揺らす叫びだけを抱いて
[00:02:49] 仅仅只是怀抱摄人心扉的呐喊
[00:02:49] 死ぬほどに 生きてよ
[00:02:54] 拼死地活下去
[00:02:54] はみ出さないフリしても
[00:02:57] 即便假装深藏不露
[00:02:57] 気付いてないフリをしても
[00:03:00] 即便假装毫无察觉
[00:03:00] 忘れることだけを 上手くはならないで
[00:03:30] 也请勿变得擅于忘却
[00:03:30] 震えるほどしあわせを感じるとき
[00:03:35] 感受着令人心悸的幸福时
[00:03:35] それがいつなのかは どんな顔なのかは
[00:03:41] 那是曾几何时的事情 当时露出了何种表情了呢
[00:03:41] 僕が君の鏡になって その心に突き刺して
[00:03:52] 我化身成为你的镜子 一针见血地直刺你的内心
[00:03:52] ただ君でいて欲しい 自分でいたい
[00:03:58] 仅仅只是希望你能维持原本的你 做真实的自我
[00:03:58] ふたつを結ぶもの ただひとつ愛なら
[00:04:04] 倘若维系两人的 仅此唯一一物
[00:04:04] 振り返らず 前も見ず 溶けるように
[00:04:10] 我便不再顾盼 也不再前瞻 只愿为这颗心焦灼
[00:04:10] この胸 ただ焦がしたい
[00:04:16] 仿佛就快融化
[00:04:16] ひとつ またひとつと 灯る愛だけ
[00:04:22] 一份又一份点燃的爱火
[00:04:22] 瞼に焼きつけて
[00:04:27] 深深地铭记于眼底
您可能还喜欢歌手flumpool的歌曲:
随机推荐歌词:
- 残忍的你 [Mutant]
- 我玩吉他 [王学芳]
- 妙法莲华经观世音菩萨普门品-佛光山版 [佛教音乐]
- Libro de Recuerdos [Dueto Los Armadillos]
- These Things i Offer You [Nana Mouskouri]
- LOVE ME HARDER(128 BPM Workout Remix) [Heartclub]
- EVERYBODY TALKS (160 BPM) [speedmaster]
- Laura Jane [Howard Carpendale]
- Slow Down [Gerry & The Pacemakers]
- Homebrew(Live at the UNO Lakefront Arena, New Orleans, LA - September 199) [311]
- Mr. Sandman [the chordettes]
- Empire State of Mind Part 2 (Karaoke Instrumental Version) [Singsongs All Hits]
- 将厌离《魔道祖师》 [江厌离]
- Khoon Chala [A. R. Rahman&Mohit Chauha]
- 爱情成空 [MC梦迪]
- Just the Way You Are(Tribute Version) [Weihnachtsgeschenk]
- Rak Ni Ran [Pun Paibuljkiat Kheokao]
- I Want You, I Need You, I Love You [Elvis Presley]
- 天天都是情人节(Live) [李克勤]
- Heat Of Passion [Keyshia Cole]
- 成功的时候 [杨庭]
- (I’ve Got to Use My) Imagination [野狼王的士高]
- Remember [Mikey Wax]
- That Summer Feeling [Jonathan Richman&The Mode]
- Stand Against the Storm [Drawn From Bees]
- By the Fireside [Jo Stafford]
- I’ll Dance At Your Wedding [Peggy Lee]
- Non stop diamond hope(Nanami ver.) [山下七海]
- Or Hayare’ach [Aviv Geffen]
- Sana Ngayong Pasko [Kristoffer Martin]
- 半生年华 [MC碧水]
- 蒙圈 [希瓜音乐人]
- Linger A While [Sarah Vaughan]
- These Foolish Things [Billie Holiday&Her Orches]
- 一般 [刘纯&李群]
- Crazy Little Thing Called Love [Chords Of Chaos]
- On the Wings of a Nightingale Originally Performed By the Everly Brothers(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- I Got A Woman [Ray Charles]
- 爱一个人 [陈慧琳]
- 爱要坦荡荡(Live) [丁丁]
- 人生二十年 [五谷子]
- Friday [Marvin Sease]