《Paranoid Doll》歌词

[00:00:00] Paranoid Doll - GACKT (ガクト)
[00:00:01] //
[00:00:01] 詞∶mathru (KanimisoP)
[00:00:02] //
[00:00:02] 曲∶mathru (KanimisoP)
[00:00:25] //
[00:00:25] 捕われた行き場のない心
[00:00:29] 被捉住的无处可去的心
[00:00:29] 動けなくなる
[00:00:32] 无法动弹
[00:00:32] 自分の感情さえ見えない
[00:00:37] 自己的感情都已看不见
[00:00:37] 目を背けてる
[00:00:47] 移开了视线
[00:00:47] 掌に包まれている
[00:00:52] 像在手掌包裹的
[00:00:52] 蝶のように
[00:00:57] 蝴蝶一样
[00:00:57] 飛びたくても
[00:00:59] 想要飞翔
[00:00:59] 飛べない翅が
[00:01:02] 却无法飞翔的翅膀
[00:01:02] 「都合のいいように
[00:01:06] 按照自己的想法
[00:01:06] 生きればいいよ」
[00:01:09] 活着就好
[00:01:09] 「苦しいなんて
[00:01:13] 不会让你觉得
[00:01:13] 言わせないから」
[00:01:16] 辛苦
[00:01:16] 耳元で聞こえる誘惑
[00:01:21] 耳边能听到的诱惑
[00:01:21] 自由を求めては
[00:01:23] 追求自由
[00:01:23] 辿り着けず
[00:01:25] 却无法到达
[00:01:25] 居場所のない現実に
[00:01:28] 身无居所的现实
[00:01:28] 思い通りにならない
[00:01:31] 无法按照自己的想法来进行
[00:01:31] 地図を眺めている
[00:01:36] 看着地图
[00:01:36] 身体が切り裂かれ
[00:01:38] 身体被切开
[00:01:38] 痛みに消えていく
[00:01:41] 随着痛楚消失掉
[00:01:41] 記憶も願いも
[00:01:43] 记忆也是祈愿也是
[00:01:43] 切なく色づき
[00:01:45] 悲伤地染上颜色
[00:01:45] 左手に忘れられぬ傷
[00:01:48] 左手无法忘记的伤痕
[00:01:48] ボクハ パラノイア
[00:01:55] 我是偏执狂
[00:01:55] 繋がれた手足
[00:01:57] 牵连的手足
[00:01:57] 隠された瞳の中に
[00:02:02] 在隐藏的眼瞳里
[00:02:02] 思い出す
[00:02:03] 回忆起
[00:02:03] あの面影は幻なのか
[00:02:09] 那个面影是虚幻的吗
[00:02:09] 「全部捨ててしまえば
[00:02:13] 如果丢掉所有
[00:02:13] 楽になれるよ」
[00:02:17] 就会变得轻松吧
[00:02:17] 「痛みが快感に
[00:02:20] 痛苦也会变成
[00:02:20] 変わっていくよ」
[00:02:24] 快感
[00:02:24] 手渡される
[00:02:25] 接到的
[00:02:25] 禁断の赤い実
[00:02:27] 禁止的红色果实
[00:02:27] 自分らしさなんて
[00:02:30] 不知道
[00:02:30] わからなくて
[00:02:31] 自我
[00:02:31] 過去に縛られ
[00:02:33] 被过去束缚
[00:02:33] 繰り返す
[00:02:35] 重复
[00:02:35] 時の過ちに気付かずに
[00:02:38] 没有意识到岁月匆匆
[00:02:38] “あの実をください”
[00:02:42] 请给我那个果实
[00:02:42] 手に入れたいものを
[00:02:45] 抓不住
[00:02:45] 掴めなくて
[00:02:46] 想要的东西
[00:02:46] 消えない傷を増やすだけ
[00:02:50] 无法消除的伤口却在增加
[00:02:50] 気付いてしまった
[00:02:52] 察觉到了
[00:02:52] 見知らぬ世界に残された
[00:02:55] 在陌生世界留下来的
[00:02:55] ボクハ パラノイア
[00:03:11] 我是偏执狂
[00:03:11] うなだれる首
[00:03:13] 低垂的头
[00:03:13] 聞こえない耳
[00:03:15] 无法听见的耳朵
[00:03:15] 叫べない喉
[00:03:16] 无法发出声音的喉咙
[00:03:16] 動けない足
[00:03:18] 无法动弹的脚
[00:03:18] これが現実か
[00:03:20] 这是现实吗
[00:03:20] 夢かわからない
[00:03:22] 还是梦呢 我不清楚
[00:03:22] でも君は確かに
[00:03:25] 但是你确实
[00:03:25] 僕を見ていた
[00:03:29] 看见了我
[00:03:29] 暗い闇の中で
[00:03:32] 在黑暗中
[00:03:32] もがきながら
[00:03:33] 挣扎
[00:03:33] 何度も自分を見つけてる
[00:03:37] 好多次都找到自己
[00:03:37] 右手に残る赤い色
[00:03:40] 右手残留的红色
[00:03:40] バラバラの蝶々
[00:03:44] 吧嗒吧嗒飞散的蝴蝶
[00:03:44] このまま眠らずに
[00:03:46] 如果就这样无法入眠
[00:03:46] 歩き続ければ
[00:03:49] 继续行走
[00:03:49] いつかは辿り着ける?
[00:03:52] 什么时候可以到达呢
[00:03:52] 行く手に
[00:03:53] 前方
[00:03:53] 君の足跡が見える
[00:03:55] 能看到你的足迹
[00:03:55] もう戻れない
[00:03:57] 已经无法回去
[00:03:57] ボクハ パラノイア
[00:04:02] 我是偏执狂
您可能还喜欢歌手GACKT的歌曲:
随机推荐歌词:
- 相识非偶然 [谭咏麟]
- 悪女♂トリッキー [ViViD]
- Deine Nummer [Die Prinzen]
- Lament Of A Mortal Soul [Arch Enemy]
- Volare [Bobby Rydell]
- Don’t Walk Away [金在中&龙俊亨]
- 没有什么不同(Bpm122,Ak 翼 Mix) [曲婉婷]
- 往事随风(Live) [刘飞鸣]
- 每个人都在说 [李瑶]
- John Henry [Harry Belafonte]
- Don’t Let Her Get Away(Album Version) [Vince Gill]
- Silent Shouts [Adna]
- Voracidad [La Union]
- Railroad Boy [Joan Baez & Friends]
- Long Distance Call [Muddy Waters]
- Bliv Hos Mig, Bliv [Tv-2]
- Arms [Hanna]
- Hold On [The Hollies]
- It’s A Most Unusual Day [Andy Williams]
- NO TENGO DINERO(Extended Mix) [Righeira]
- 把你捧在手心当个宝 (DJ版) [DJ]
- All Through the Night [Paul Robeson]
- Heat Of The Night(Cavego Remix) [Eat More Cake]
- Yaen Ingu Vandhaan [SS Thaman&Pooja AV]
- If I Can’t Take It With Me When I Go [Eartha Kitt]
- 我单身我骄傲! [NJ尘埃]
- 单身情人节 [MC夜舞]
- 寻龙决之彼岸花 [MC熙阳]
- The Man On The Hill [Johnny Cash]
- Boulevard of Broken Dreams [Tony Bennett]
- Secret Love [Sam Cooke]
- Jet Black [Cliff Richard]
- +1(Blonde Remix) [Martin Solveig&Sam White]
- 再见吧!妈妈 [李双江]
- From A Distance [Bette Midler]
- 蒸発した水分 [NGT48]
- Disse Mal De Ti [Amália Rodrigues&Jaime Sa]
- This Is My Night (In the Style of Chaka Khan)(Karaoke Version) [Ameritz Countdown Karaoke]
- I’m Old Fashioned [David Allen]
- Bridget The Midget [Top of the Poppers]
- 一半 [薛之谦]
- 距离感 [Rocoberry]