《Dog Days Are Over(Glee Cast Concert Version)》歌词

[00:00:00] Dog Days Are Over (Glee Cast Concert Version) (《欢乐合唱团：3D演唱会》纪录片插曲) - Glee Cast (欢乐合唱团)

[00:00:14] //

[00:00:14] Happiness' it hurt like a train on a track

[00:00:26] 快乐如轨道上的火车一般 降临到她的身上

[00:00:26] Coming towards her' stuck still no turning back

[00:00:38] 向她驶来 停住 不再回头

[00:00:38] She hid around corners and she hid under beds

[00:00:44] 她藏在角落 藏在床下

[00:00:44] She killed it with kisses and from it she fled

[00:00:51] 她用热吻 结束了它 从此一路漂泊

[00:00:51] The dog days are over

[00:00:54] 糟糕的日子已经过去了

[00:00:54] The dog days are done

[00:00:57] 糟糕的日子一去不返

[00:00:57] The horses are coming so you better run

[00:01:04] 马群奔腾而来 你最好跑开

[00:01:04] Run fast for your mother run fast for your father

[00:01:07] 为了你的妈妈 爸爸 跑起来

[00:01:07] Run for your children for your sisters

[00:01:09] 为了你的孩子

[00:01:09] And your brothers

[00:01:10] 兄弟姐妹 跑起来

[00:01:10] Leave all your love and your loving behind you

[00:01:13] 把你所有爱与渴望都抛在脑后

[00:01:13] Can't carry it with you if you want to survive

[00:01:16] 只有这样你才能逃生

[00:01:16] The dog days are over

[00:01:20] 糟糕的日子已经过去了

[00:01:20] The dog days are done

[00:01:23] 糟糕的日子一去不返

[00:01:23] Can't you hear the horses

[00:01:26] 你听不到马群的声音吗

[00:01:26] Cuz here they come

[00:01:36] 它们来了

[00:01:36] And I never wanted anything from you

[00:01:48] 我从来对你不奢求什么

[00:01:48] Except everything you had

[00:01:55] 除却你拥有的一切

[00:01:55] And what was left after that too

[00:02:11] 和已经抛下的一切

[00:02:11] Run fast for your mother and fast for your father

[00:02:14] 为了你的妈妈 爸爸 跑起来

[00:02:14] Run for your children for your sisters and your brothers

[00:02:18] 为了你的孩子 兄弟姐妹 跑起来

[00:02:18] Leave all your love and your loving behind you

[00:02:20] 把你的爱留在身后

[00:02:20] Can't carry it with you if you want to survive

[00:02:24] 只有这样你才能逃生

[00:02:24] The dog days are over

[00:02:27] 糟糕的日子已经过去了

[00:02:27] The dog days are done

[00:02:30] 糟糕的日子一去不返

[00:02:30] Can you hear the horses because here they come

[00:02:37] 你听不到马群的声音吗 它们来了

[00:02:37] The dog days are over

[00:02:40] 糟糕的日子已经过去了

[00:02:40] The dog days are done

[00:02:42] 糟糕的日子一去不返

[00:02:42] Here they come

[00:02:47] 它们来了