《ボクノート》歌词

[00:00:00] ボクノート - スキマスイッチ (无限开关)
[00:00:17] //
[00:00:17] 詞:スキマスイッチ
[00:00:35] //
[00:00:35] 曲:スキマスイッチ
[00:00:53] //
[00:00:53] 耳を澄ますと微かに聞こえる雨の音
[00:00:59] 侧耳倾听 细微的雨声
[00:00:59] 思いを綴ろうとここに座って言葉探している
[00:01:05] 我坐在这里 整理着思绪 斟酌着词语
[00:01:05] 考えて書いてつまずいて消したら元通り
[00:01:10] 思考 写下 踌躇 擦去 又回到原点
[00:01:10] 12時間経って並べたもんは紙クズだった
[00:01:17] 12个小时过去 却只剩下了一堆纸屑
[00:01:17] 君に伝えたくて 巧くはいかなくて
[00:01:28] 想要告诉你 却说不出口
[00:01:28] 募り積もる感情は膨れてゆくだけ
[00:01:34] 思绪堆积 逐渐膨胀
[00:01:34] 吐き出すこともできずに
[00:01:40] 却无法吐露分毫
[00:01:40] 今僕の中にある言葉のカケラ
[00:01:45] 此刻我体内的言语碎片
[00:01:45] 喉の奥、鋭く尖って突き刺さる
[00:01:51] 如鲠在喉 尖锐地将我刺痛
[00:01:51] キレイじゃなくたって 少しずつだっていいんだ
[00:02:17] 不需要多么华丽的辞藻 一点点慢慢来就好
[00:02:17] この痛みをただ形にするんだ
[00:02:20] 将这份痛楚化为实体
[00:02:20] 何をしても続かない子供の頃の僕は
[00:02:22] 小时候的我 做什么都是三分热情
[00:02:22] 「これぞってモノ」って聞かれても答えに困っていた
[00:02:27] 每次被问到这是什么 我总是回答不出
[00:02:27] そんな僕にでも与えられたものがあると言うんなら
[00:02:33] 如果说对这样的我 上天都赋予了才能的话
[00:02:33] 迷い立ち止まった自分自身も信じていたいな
[00:02:38] 那就是即便迷失方向 也要相信自己吧
[00:02:38] 僕がいるこの場所は少し窮屈だけど
[00:02:50] 虽然我所在的地方有些狭小
[00:02:50] 愛に満ちた表情でぬくもり溢れて
[00:02:56] 但却充满了爱意 充满了温馨
[00:02:56] そして君の声がする
[00:03:01] 而且 还能听见你的声音
[00:03:01] 足元に投げ捨てたあがいた跡も
[00:03:07] 不管是磨蹭在脚下的足迹
[00:03:07] もがいている自分も全部僕だから
[00:03:13] 还是不断挣扎的自己 全都属于我
[00:03:13] 抱えている想いをひたすらに叫ぶんだ
[00:03:20] 将深藏心底的情感大声呼喊
[00:03:20] その声の先に君がいるんだ
[00:03:49] 声音去往有你在的地方
[00:03:49] 耳を澄ますと確かに聞こえる僕の音
[00:03:54] 侧耳倾听 我的声音
[00:03:54] 空は泣き止んで雲が切れていく
[00:04:01] 天空不再哭泣 乌云不见踪影
[00:04:01] 今僕が紡いでいく言葉のカケラ
[00:04:06] 此刻言语碎片被我编织
[00:04:06] 一つずつ折り重なって詩(うた)になる
[00:04:13] 一片片重叠 化为诗歌
[00:04:13] キレイじゃなくたって 少しずつだっていいんだ
[00:04:20] 不需要多么华丽的辞藻 一点点慢慢来就好
[00:04:20] 光が差し込む
[00:04:22] 阳光洒下
[00:04:22] この声が枯れるまで歌い続けて
[00:04:31] 不停歌唱 直到声音嘶哑
[00:04:31] 君に降る悲しみなんか晴らせればいい
[00:04:36] 降临于你的悲伤 由我来抚平
[00:04:36] ありのままの僕を君に届けたいんだ
[00:04:43] 想要让你看到 最真实的我
[00:04:43] 探していたものは、目の前にあった
[00:04:48] 一直追寻的东西 原来就在眼前
您可能还喜欢歌手スキマスイッチ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 从来没发生 [许廷铿]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [The Baseballs]
- 好想家 [于朦胧]
- Tokyo [Lily Kershaw]
- A White Shade Of Pale [Decada Explosiva Romantic]
- Napoléon IV [Jean Ferrat]
- Rock’N’Roll Suicídio [Made In Brazil]
- Church Lady(feat. Daniele) [Dennis Ferrer]
- City Lights [Matthew Raymond Barker]
- Sail Along, Silvery Moon [Andy Williams]
- Beer Belly (Chas and Dave) comp [Pilsner Players&Brian Jac]
- Gone Dead Train [Bintangs]
- Frankie [Connie Francis]
- Danny Boy(Take 9) [Elvis Presley]
- Ain’t No Sunshine(From Crazy Hearts Nashville) [Anthony Billups]
- Az rdg Tudja [P.Mobil]
- Follow Da Leader [The Tiny Boppers]
- It’s Nice To Have A Man Around [Della Reese]
- Makin’ Believe [Kitty Wells]
- You’ll Be Mine [Howlin’ Wolf]
- 共同渡过 [张国荣]
- Look Inside America(2012 Remaster) [Blur]
- Drown In My Own Tears (live)(Live) [Ray Charles]
- Let This Go(Extended Mix) [Liuck&Neev Kennedy]
- 25万左右SUV解析 [汽车之家电台]
- Ignace [Fernandel]
- Goodnight Irene [Jim Reeves&D.R]
- Never Be Mine [Autumn Hill]
- WINGS / D-LITE(BIGBANG WORLD TOUR 2015~2016 [MADE] IN JAPAN : THE FINAL) [BIGBANG]
- A Paris dans chaque faubourg [Lys Gauty]
- (Feat. OF APRIL) [HaHyun-gonFactory]
- Summer Dream []
- Lavender’s Blue [The Hit Crew]
- The Rainbow Connection [Carpenters]
- Come Softly to Me [The Fleetwoods]
- Someone to Watch Over Me [Norrie Paramor His String]
- The Walk [Jimmy McCracklin]
- 说唱 [本兮]
- 烟花炮竹声 [网络歌手]
- Walls And Doors [Jackson Browne]
- 40oz Quartet Part II [Tha Liks&Tha Alkaholiks]