《Can’t Buy Me Love》歌词

[00:00:00] Can't Buy Me Love (真爱无价) - Henry Mancini

[00:00:18] //

[00:00:18] I'll buy you a diamond ring' my friend

[00:00:22] 我的朋友 我会给你买钻戒

[00:00:22] If it makes you feel alright

[00:00:25] 如果那可以使你快乐的话

[00:00:25] I'll get you anything' my friend

[00:00:28] 我会为你买来一切 我的朋友

[00:00:28] If it makes you feel alright

[00:00:31] 如果那可以使你快乐的话

[00:00:31] 'Cause I don't care too

[00:00:33] 因为我不在乎

[00:00:33] Much for money

[00:00:34] 花多少钱

[00:00:34] 'Cause money can't buy me love

[00:00:37] 因为金钱无法为我买来爱

[00:00:37] I'll give you all I've got to give

[00:00:40] 我会为你付出我拥有的一切

[00:00:40] If you say you love me too

[00:00:43] 如果你说你也爱我

[00:00:43] I may not have a lot to give

[00:00:46] 我或许没有太多可以给你

[00:00:46] But what I got I'll give to you

[00:00:50] 但我会给你我拥有的一切

[00:00:50] I don't care too

[00:00:51] 我不在乎

[00:00:51] Much for money

[00:00:53] 花多少钱

[00:00:53] 'Cause money can't buy me love

[00:00:55] 因为金钱无法为我买来爱

[00:00:55] Can't buy me love' love'

[00:01:01] 无法为我买来爱

[00:01:01] Can't buy me love'

[00:01:58] 为我买来爱

[00:01:58] Say you don't need no diamond rings

[00:02:01] 你说你不需要钻戒

[00:02:01] And I'll be satisfied

[00:02:04] 我会很满足

[00:02:04] Tell me that you want the kind of things

[00:02:07] 你告诉我 你想要

[00:02:07] That money just can't buy

[00:02:10] 金钱无法买来的东西

[00:02:10] I don't care too

[00:02:12] 我不在乎

[00:02:12] Much for money

[00:02:13] 花多少钱

[00:02:13] 'Cause money can't buy me love

[00:02:16] 因为金钱无法为我买来爱

[00:02:16] Can't buy me love love

[00:02:22] 无法为我买来爱

[00:02:22] Can't buy me love

[00:02:26] 为我买来爱

[00:02:26] Money can't buy me love

[00:02:31] 金钱无法为我买来爱