《So Good》歌词

[00:00:00] So Good - 리오 케이코아 (Leo Kekoa)/빈지노 (Beenzino)/艺恩

[00:00:26] //

[00:00:26] I don't need to work from nine to five

[00:00:28] //

[00:00:28] 나의 라임을 봐 이뤄냈지 난

[00:00:31] 看看我的酸橙汁 肯定已经好了

[00:00:31] 매일밤 야근 안하고도 돈을 버니까

[00:00:33] 因为即使每晚不上夜班 也会花钱

[00:00:33] So it's burning now my passion in rhymin' life they say

[00:00:37] //

[00:00:37] It's all about the timing the time is right so

[00:00:40] //

[00:00:40] We about to climb in

[00:00:42] //

[00:00:42] 월급없이도 벌대로 버네

[00:00:44] 即使没有工资 该花还是花

[00:00:44] 내 공연의 팬들은 벌떼로 변해

[00:00:46] 我公演的粉丝们 像蜂群一样变化

[00:00:46] U tryna make a dollar out of 15cents

[00:00:49] //

[00:00:49] 떠버리가 뱉으면 춤추는 글이돼

[00:00:51] 嘴里吐出来的话 就成为跳舞的字

[00:00:51] U know i kick that flow 바로 골인해

[00:00:53] 立马到达终点

[00:00:53] 이데로 가다간 내 혀바닦은 금이돼

[00:00:56] 这样过去的我 舌头变身成了金子

[00:00:56] 다들 보라듯이 말야 떵떵거리며 살아 no stop sign baby

[00:01:00] 是为了让别人看到 奢华的生活着

[00:01:00] 내 앞길에는 오로지 파란 불이 켜져있어

[00:01:02] 在我眼前 蓝色的火燃烧着

[00:01:02] We livin that good life beenzino and i we hot you not

[00:01:06] //

[00:01:06] What a life

[00:01:08] //

[00:01:08] What a good life

[00:01:11] //

[00:01:11] 난 배불리 먹는 예술가

[00:01:14] 我肚子饿吃掉的艺术

[00:01:14] 띵가띵가 놀아 So What

[00:01:16] 铿锵铿锵的演奏

[00:01:16] What a life

[00:01:18] //

[00:01:18] We livin' a damn good life

[00:01:21] //

[00:01:21] 나를 따라 노래해 라라라

[00:01:25] 跟着我唱歌 啦啦啦

[00:01:25] What a good good life

[00:01:27] //

[00:01:27] 내 인생, 내 뜻대로 살기

[00:01:29] 我的人生, 按我想的活

[00:01:29] 위해 오늘도 난 홀로 전쟁을 하지

[00:01:32] 今天也为它 我独自战斗

[00:01:32] Man it's me against the world, like Pac, Makaveli

[00:01:34] //

[00:01:34] 나를 미워하는 눈들은 총알과도 같지

[00:01:37] 讨厌我的眼睛像子弹一样

[00:01:37] 마치 뚫릴듯 안 뚫리는 내 의지는 bullet proof

[00:01:39] 像要被打透了一样却 没被穿破的 我的意志

[00:01:39] Never gave a buck 내 헤이터들이 나를 흉내뿐인

[00:01:42] 我的反对者们不过是在模仿我而已

[00:01:42] Mc라 욕을해도 겁보단 곡을 내고

[00:01:44] 主持人即使骂我是胆小鬼 也依旧作曲

[00:01:44] 내가 오늘 받은 지폐들의 두께를 두배로

[00:01:47] 我今天获得的智慧的厚度

[00:01:47] 늘리는게 내일의 내가 할일

[00:01:49] 增加了两倍 明天我要做的事情

[00:01:49] 내 행복은 내 헤이터들의 불행과 같지

[00:01:52] 我的幸福 和我的反对者的不幸一样

[00:01:52] Look at the stacks on my deck, rollie on my wrist

[00:01:54] //

[00:01:54] 이 기분은 너가 모르는 슬랭과 같네

[00:01:57] 这心情与你不知道的一般

[00:01:57] God damn, 뭘 더 설명해야해

[00:01:59] 还要在说明什么

[00:01:59] 내일 난 무조건 더 나은 내가 되야 해

[00:02:02] 明天我无条件要成为更好的自己

[00:02:02] 내 뇌안에 있는건 오직 예술과 성공이란

[00:02:05] 我的脑子里还是只有艺术和成功

[00:02:05] 내 삶의 목표 그게 왜 죄가 돼야해

[00:02:07] 我生活的目标为什么成为了罪

[00:02:07] What a life

[00:02:09] //

[00:02:09] What a good life

[00:02:12] //

[00:02:12] 난 배불리 먹는 예술가

[00:02:14] 我肚子饿吃掉的艺术

[00:02:14] 띵가띵가 놀아 So What

[00:02:16] 铿锵铿锵的演奏

[00:02:16] What a life

[00:02:19] //

[00:02:19] We livin' a damn good life

[00:02:22] //

[00:02:22] 나를 따라 노래해 라라라

[00:02:25] 跟着我唱歌 啦啦啦

[00:02:25] What a good good life

[00:02:27] //

[00:02:27] So good So good

[00:02:32] //

[00:02:32] 난 배불리 먹는 예술가

[00:02:35] 我肚子饿吃掉的艺术

[00:02:35] 띵가띵가 놀아 So What

[00:02:37] 铿锵铿锵的演奏

[00:02:37] So good So good

[00:02:42] //

[00:02:42] 나를 따라 노래해 라라라

[00:02:45] 跟着我唱歌 啦啦啦

[00:02:45] What a good good life

[00:02:47] //

[00:02:47] What a life

[00:02:49] //

[00:02:49] What a good life

[00:02:52] //

[00:02:52] 난 배불리 먹는 예술가

[00:02:55] 我肚子饿吃掉的艺术

[00:02:55] 띵가띵가 놀아 So What

[00:02:57] 铿锵铿锵的演奏

[00:02:57] What a life

[00:02:59] //

[00:02:59] We livin' a damn good life

[00:03:02] //

[00:03:02] 나를 따라 노래해 라라라

[00:03:06] 跟着我唱歌 啦啦啦

[00:03:06] What a good good life

[00:03:07] //

[00:03:07] What a life

[00:03:10] //

[00:03:10] What a good life

[00:03:15] //