《”RESISTANCE” In My Pocket》歌词

[00:00:00] “RESISTANCE” In My Pocket - NEO from アイドリング!!!

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] 詞：伊秩弘将

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：伊秩弘将

[00:00:28] //

[00:00:28] 長いトンネルの向こうには必ず

[00:00:34] 漫长隧道的对面

[00:00:34] 熱く燃え盛る 太陽が待っている

[00:00:41] 炽热燃烧的太阳必定在等待

[00:00:41] 夢が遠くても あきらめちゃダメさ

[00:00:48] 梦想哪怕遥远 也不能放弃

[00:00:48] 捕らわれず 突き進め YES!

[00:00:54] 甩开拘束奋力前进

[00:00:54] RESISTANCE

[00:00:56] 毅然抵抗

[00:00:56] 自分らしくいなければ

[00:00:58] 不做自己的话

[00:00:58] ここに生きる意味はないだろ!

[00:01:02] 便就失去了生活的意义!

[00:01:02] 私は私らしくていいよね

[00:01:05] 我做我自己就好了吧

[00:01:05] 今という時は帰らない

[00:01:20] 名为此刻的时间 一去不复返

[00:01:20] "RESISTANCE" In My Pocket

[00:01:22] 将"抵抗"藏入口袋

[00:01:22] 閉じ込めた感情 ぶちまけろ! 胸張って

[00:01:29] 去打破封锁的感情!挺起胸膛

[00:01:29] キラめくプライド 振りかざせ! 全力で

[00:01:36] 全力宣扬闪耀的自尊!

[00:01:36] 脈打ち始める 世界が瞬き出す

[00:01:43] 脉搏开始跳动 世界开始闪耀

[00:01:43] 夜明けへと 飛び出せよ YES!

[00:01:49] 奔向黎明

[00:01:49] RESISTANCE

[00:01:50] 毅然抵抗

[00:01:50] あと一歩で踏み出せる

[00:01:54] 只需再踏出一步

[00:01:54] 弱い自分にサヨナラして

[00:01:56] 便能告别软弱的自己

[00:01:56] 昂っていく瞬間こそが

[00:02:00] 激昂奋斗的瞬间

[00:02:00] 生きてるって思える証さ

[00:02:04] 才是有生存实感的证明

[00:02:04] RESISTANCE

[00:02:05] 毅然抵抗

[00:02:05] 夢を貫け! 何度だってリセット出来る

[00:02:10] 将梦想贯彻到底! 不管几次都能重置归零

[00:02:10] 壊れそうな自分に負けない

[00:02:14] 别输给那个快要破碎的自己

[00:02:14] 立ち向かっていくのさMy Dreamin'

[00:02:23] 勇敢面对自己的梦想

[00:02:23] RESISTANCE

[00:02:38] 毅然抵抗

[00:02:38] 声にならない想い 伝わる朝が来る

[00:02:45] 无声的想念 传达的清晨会来到

[00:02:45] くたばるな 動きだせ YES!

[00:02:52] 别被劳累打倒 开始行动

[00:02:52] RESISTANCE

[00:02:53] 毅然抵抗

[00:02:53] 自分らしくいなければ

[00:02:55] 不做自己的话

[00:02:55] ここに生きる意味はないだろ!

[00:02:59] 便就失去了生活的意义!

[00:02:59] 私は私らしくていいよね

[00:03:02] 我做我自己就好了吧

[00:03:02] 今という時は帰らない

[00:03:06] 名为此刻的时间 一去不复返

[00:03:06] RESISTANCE

[00:03:07] 毅然抵抗

[00:03:07] 夢を貫け! 何度だってリセット出来る

[00:03:13] 将梦想贯彻到底! 不管几次都能重置归零

[00:03:13] 壊れそうな自分に負けない

[00:03:16] 别输给那个快要破碎的自己

[00:03:16] 立ち向かっていくのさRESISTANCE

[00:03:21] 毅然抵抗