《Better Me Better You(Acoustic)》歌词

[00:00:00] Better Me Better You (Acoustic) - Clara Mae (克蕾拉·哈格曼)/Jake Miller (杰克·米勒)

[00:00:05] //

[00:00:05] Lyricist：Mugisho Nhonzi/Cassandra Stroberg/Clara Hagman

[00:00:11] //

[00:00:11] You say my head's not in it

[00:00:12] 你说我已经心不在焉

[00:00:13] Can't take another minute

[00:00:15] 你无法再忍受

[00:00:16] That's so typical

[00:00:17] 这太典型了

[00:00:18] That's so typical you

[00:00:21] 这是你的一贯作风

[00:00:21] The leaving the sheets all messed up

[00:00:23] 床单乱成一团

[00:00:23] Chaos or love just like us

[00:00:25] 就像我们一样 争吵回事相爱

[00:00:26] That's so typical

[00:00:27] 这太典型了

[00:00:28] So damn typical

[00:00:30] 这是你的一贯作风

[00:00:30] Slam the door in my face

[00:00:31] 当着我的面夺门而走

[00:00:31] And then threaten to leave me

[00:00:33] 威胁说要离开我

[00:00:35] You stay out for a while

[00:00:36] 你在外面待了一会儿

[00:00:36] But you're back in the evening

[00:00:38] 但是晚上你又折返回来

[00:00:39] The way you just shake it off

[00:00:41] 你摆脱它的方式

[00:00:42] Like you don't care that much

[00:00:44] 好像你并不那么在意

[00:00:45] Making up once again and

[00:00:46] 再次和好 让我们重新开始

[00:00:46] We're on and we're even

[00:00:48] 我们继续这样 并且更甚

[00:00:51] I might leave to be

[00:00:52] 我可能把自己为了别人而活着

[00:00:52] Someone for somebody else

[00:00:55] 为了别人而活着

[00:00:56] All the things we left undone

[00:00:58] 我们所做的一切

[00:00:59] So full of ourselves

[00:01:01] 都是为了我们自己

[00:01:01] I might leave to be someone for somebody else

[00:01:06] 我可能把自己为了别人而活着

[00:01:06] So scared we'll find anew

[00:01:08] 太害怕我们会找一个新的人

[00:01:09] A better me a better you

[00:01:11] 一个更好的我 一个更好的你

[00:01:14] A better me a better you

[00:01:16] 一个更好的我 一个更好的你

[00:01:19] A better me a better you

[00:01:21] 一个更好的我 一个更好的你

[00:01:21] Your mood is like sudden thunder

[00:01:24] 你太过喜怒无常

[00:01:24] From nowhere a perfect summer

[00:01:26] 一个完美夏天

[00:01:26] That's so typical

[00:01:28] 这太典型了

[00:01:29] Yeah that's so typical you

[00:01:31] 你就是这样

[00:01:31] Talk about your ambitions

[00:01:34] 说着自己的雄心壮志

[00:01:34] Drink for a while and ditch them

[00:01:36] 小酌一口 然后倒掉

[00:01:36] That's so typical

[00:01:38] 这太典型了

[00:01:39] So damn typical

[00:01:40] 太像你了

[00:01:40] Slam the door in my face

[00:01:42] 当着我的面摔门而去

[00:01:42] And then threaten to leave me

[00:01:44] 威胁说要离开我

[00:01:44] Then threaten to leave me

[00:01:45] 威胁说要离开我

[00:01:45] You stay out for a while

[00:01:47] 你在外面待了一会儿

[00:01:47] But you're back in the evening

[00:01:49] 但是晚上你又折返回来

[00:01:50] The way you just shake it off

[00:01:52] 你摆脱它的方式

[00:01:53] Like you don't care that much

[00:01:55] 好像你并不那么在意

[00:01:56] Making up once again and

[00:01:57] 再次和好 让我们重新开始

[00:01:57] We're on and we're even

[00:01:59] 我们继续这样 并且更甚

[00:02:02] I might leave to be someone for somebody else

[00:02:06] 也许我会为了某人变成一个不一样的自己

[00:02:07] All the things we left undone

[00:02:09] 我们所做的一切

[00:02:10] So full of ourselves

[00:02:11] 都是为了我们自己

[00:02:12] I might leave to be someone for somebody else

[00:02:17] 也许我会为了某人变成一个不一样的自己

[00:02:17] So scared we'll find anew

[00:02:19] 太害怕我们会找一个新的人

[00:02:20] A better me a better you

[00:02:22] 一个更好的我 一个更好的你

[00:02:25] A better me a better you

[00:02:27] 一个更好的我 一个更好的你

[00:02:31] Both afraid to let go

[00:02:33] 我们都害怕放手

[00:02:34] We got everything to lose

[00:02:36] 我们失去了一切

[00:02:36] Wonder if it is so scared

[00:02:39] 好奇那是不是如此可怕

[00:02:39] That we will find anew

[00:02:42] 当我们找到了新的人

[00:02:42] Both afraid to let go

[00:02:44] 我们都害怕放手

[00:02:44] We've got everything to lose

[00:02:46] 我们失去了一切

[00:02:46] Wonder if it is so scared

[00:02:50] 好奇那是不是如此可怕

[00:02:50] That we will find anew

[00:02:51] 当我们找到了新的人

[00:02:53] A better me a better you

[00:02:55] 一个更好的我 一个更好的你

[00:02:55] I might leave to be someone for somebody else

[00:02:59] 也许我会为了某人变成一个不一样的自己

[00:03:00] All the things we left undone

[00:03:02] 我们所做的一切

[00:03:03] So full of ourselves

[00:03:05] 都是为了我们自己

[00:03:05] I might leave to be someone for somebody else

[00:03:10] 也许我会为了某人变成一个不一样的自己

[00:03:10] So scared we'll find anew

[00:03:12] 太害怕我们会找一个新的人

[00:03:13] A better me a better you

[00:03:15] 一个更好的我 一个更好的你

[00:03:18] A better me a better you

[00:03:20] 一个更好的我 一个更好的你

[00:03:23] A better me a better you

[00:03:25] 一个更好的我 一个更好的你

[00:03:28] A better me a better you

[00:03:30] 一个更好的我 一个更好的你

[00:03:33] A better me a better you

[00:03:38] 一个更好的我 一个更好的你