《GMF(Explicit)》歌词

[00:00:01] John Grant - GMF [feat Sinéad O'Connor

[00:00:07] //

[00:00:07] You could probably say I'm difficult

[00:00:12] 你大概会说我这人很难搞

[00:00:12] I probably talk too much

[00:00:18] 我可能说太多了

[00:00:18] I over learn the lies and over think things

[00:00:25] 我学着说谎，学着思考

[00:00:25] Yes it's a nasty grudge

[00:00:34] 是的，真是险恶

[00:00:34] I'm usually only waiting for you to stop talking

[00:00:40] 我常常只想等你说完

[00:00:40] So that I can

[00:00:47] 这样我便能

[00:00:47] Concerning 2 way streets I have to say

[00:00:52] 集中精神，不得不这么说

[00:00:52] That I am not a fan

[00:01:03] 我不是粉丝

[00:01:03] But I am the greatest motherf**ker

[00:01:06] 但我真是个混球

[00:01:06] That you'll ever gonna meet

[00:01:07] 你从没见过我这样的

[00:01:07] From the top of my head

[00:01:14] 从头到脚

[00:01:14] Down to the tips off the toes on my feet

[00:01:15] 全身上下都很坏

[00:01:15] So go ahead and love me while it's still a crime

[00:01:20] 即使知道会犯罪，也能无畏地爱上我

[00:01:20] And don't forget you could be laughing

[00:01:24] 别忘了，你能放声大笑

[00:01:24] 65 percent more of the time

[00:01:28] 超过百分之六十五的时间

[00:01:28] You could be laughing

[00:01:29] 别忘了，你能放声大笑

[00:01:29] 65 percent more of the time

[00:01:42] 超过百分之六十五的时间

[00:01:42] Half of the time I think I'm in some movie

[00:01:46] 有一半的时间我都在演戏

[00:01:46] I play the underdog of course

[00:01:55] 总演失败的角色

[00:01:55] I wonder who that get to play team mate maybe

[00:02:01] 我在想谁能是我的队友呢

[00:02:01] They could dig a friction burden clothes

[00:02:08] 制造冲突，又能承担责任

[00:02:08] I am not who you think I am

[00:02:12] 我不像你所想的那样

[00:02:12] I am quite angry with I barely can conceal

[00:02:22] 我几乎能掩饰自己极度的愤怒

[00:02:22] You think I hate myself it's you I hate

[00:02:26] 你觉得我恨我自己，其实我是恨你

[00:02:26] Because you have the nerve to make me feel

[00:02:36] 因为你让我感到不爽

[00:02:36] But I am the greatest motherf**ker

[00:02:40] 我真是个混球

[00:02:40] That you'll ever gonna meet

[00:02:42] 你从没见过我这样的

[00:02:42] From the top of my head

[00:02:44] 从头到脚

[00:02:44] Down to the tips off the toes on my feet

[00:02:49] 全身上下都很坏

[00:02:49] So go ahead and love me while it's still a crime

[00:02:55] 即使知道会犯罪，也能无畏地爱上我

[00:02:55] And don't forget you could be laughing

[00:02:58] 别忘了，你能放声大笑

[00:02:58] 65 percent more of the time

[00:03:03] 超过百分之六十五的时间

[00:03:03] You could be laughing

[00:03:05] 你能放声大笑

[00:03:05] 65 percent more of the time

[00:03:09] 超过百分之六十五的时间

[00:03:09] I should've practiced my scales

[00:03:16] 我应该练练我的音域

[00:03:16] I should not be attracted to males

[00:03:23] 不应该招惹男性

[00:03:23] But you said that I should learn to love myself

[00:03:31] 可你说我得学会爱自己

[00:03:31] Make up your mind dr Frankestein

[00:03:59] 下定决心吧，Frankestein博士

[00:03:59] But I am the greatest motherf**ker

[00:04:01] 我真是个混球

[00:04:01] That you'll ever gonna meet

[00:04:01] 你从没见过我这样的

[00:04:01] From the top of my head

[00:04:02] 从头到脚

[00:04:02] Down to the tips off the toes on my feet

[00:04:07] 全身上下都很坏

[00:04:07] So go ahead and love me while it's still a crime

[00:04:12] 即使知道会犯罪，也能无畏地爱上我

[00:04:12] And don't forget you could be laughing

[00:04:15] 别忘了，你能放声大笑

[00:04:15] 65 percent more of the time

[00:04:20] 超过百分之六十五的时间

[00:04:20] You could be laughing

[00:04:22] 你能放声大笑

[00:04:22] 63 percent more of the time

[00:04:27] 超过百分之六十三的时间

[00:04:27] You could be laughing

[00:04:35] 你能放声大笑

[00:04:35] 25 percent more of the time

[00:04:40] 超过百分之二十五的时间