《僕たちのうた》歌词

[00:00:00] 僕たちのうた (我们的歌) - 向日葵

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：PolyphonicBranch

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：PolyphonicBranch

[00:00:11] //

[00:00:11] 道が途切れたの

[00:00:17] 道路中断了

[00:00:17] 不意に見上げたら

[00:00:22] 不经意间抬头仰望

[00:00:22] 藍色 滲んで 混ざる

[00:00:45] 蓝色 渗透 与之混合

[00:00:45] 手紙を送るような親愛を抱いて

[00:00:51] 怀揣着宛如寄信般的亲爱之情

[00:00:51] 君を 想った

[00:00:55] 思念着你

[00:00:55] 昔話の続きを聴かせてよ

[00:01:01] 让我听一下过往故事的后续啊

[00:01:01] 言葉を置いたままの

[00:01:06] 难道就一直放置它不顾吗

[00:01:06] 僕たちは迷いながら求めていた

[00:01:14] 我们迷茫的同时寻求着

[00:01:14] そこにある幸せに

[00:01:20] 却没能发现的

[00:01:20] 気づくことが出來なかった

[00:01:25] 幸福就在那里

[00:01:25] 遠い遠い 君と僕

[00:01:34] 遥远的遥远的 你和我

[00:01:34] 風が止まったの 音を探したの

[00:01:45] 风已经停止了吗 找寻着声音吗

[00:01:45] 記憶を 愛した 果てに

[00:02:02] 深爱的回忆尽头

[00:02:02] さよならの意味は

[00:02:04] 再见的意思

[00:02:04] 深く沈んでゆくたび

[00:02:08] 渐渐沉向深处时

[00:02:08] 解けなくなった

[00:02:13] 变得无解

[00:02:13] 心を寄せるほどに見えなくなる

[00:02:18] 心靠得越近就越无法看清

[00:02:18] 二人の形 まるで

[00:02:24] 如同 两人的身影

[00:02:24] 僕たちのうたは途切れ

[00:02:28] 我们的歌已经中断

[00:02:28] 見つめあった

[00:02:31] 彼此注视着

[00:02:31] まるでもう実をつける

[00:02:37] 就像

[00:02:37] ことのない木の枝のよう

[00:02:43] 无法结果的树木枝桠一般

[00:02:43] 遠い遠い 君と僕

[00:03:09] 遥远的遥远的 你和我

[00:03:09] どこまでも どこまでも

[00:03:30] 不论到何处 不论到何处

[00:03:30] 僕たちは迷いながら求めていた

[00:03:38] 我们迷茫的同时寻求着

[00:03:38] そこにある幸せに

[00:03:43] 却没能发现的

[00:03:43] 気づくことが出來なかった

[00:03:49] 幸福就在那里

[00:03:49] 遠い遠い 君と僕

[00:03:57] 遥远的遥远的 你和我

[00:03:57] ララララララララ

[00:04:00] 啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:04:00] ララララララララ

[00:04:05] 啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:04:05] 啦