《蛍》歌词

[00:00:03] 膝小僧 丸め込み まあるい井戸の 向こう侧
[00:00:10] 缩起膝盖 在圆井的对面
[00:00:10] 潜り込み 手をひらく 固く眼 瞑って
[00:00:18] 打开紧握的手 阖起坚定的双眼
[00:00:18] 百年に一度だけ光る 暗がりに水が溢れ出す
[00:00:31] 百年仅有一次的光亮 水从暗处流泻而出
[00:00:31] とおくの手を そっと握る 「ここはとても寒いよ」
[00:00:38] 悄悄握住 远方的手 「这里好冷喔」
[00:00:38] 暗がりの 河 渡り 日照りの中 徨って
[00:00:44] 度过暗处的河 在阳光之下 旁徨
[00:00:44] 行かなくちゃ 笛が仆を呼ぶ 真昼の月 思い出す
[00:00:57] 不走吗 笛声呼唤著我 忆起 正午的月亮
[00:00:57] でも こうして また こうして/
[00:01:10] 但是 如此 依然 如此
[00:01:10] ただ こうして まだ こうして いたいよ/
[00:01:25] 仅仅 如此 还想著 如此
[00:01:25] 声が出ない 目も见えない
[00:01:32] 无法出声 也无法看清
[00:01:32] ええ おお 天乃原 ゆるりゆるり 流れて
[00:01:39] 天乃平原 缓缓地缓缓地 漂流
[00:01:39] ええ おお 天の川 远くに ひらひらり
[00:01:46] 天的河川 向远方 飘呀飘地
[00:01:46] でえ おお 天つ风 両手に両手に 集めて
[00:01:52] 风吹天空 用双手双手 聚集
[00:01:52] でえ おお 怖くない もう一人じゃない
[00:02:00] 别害怕 已经不再是一个人
[00:02:00] 雨は降り 草いきれ まあるい仆を 包むよ
[00:02:06] 下起了雨 草发出的热气 将我完全围起
[00:02:06] 土を掻き あめつちを 手さぐりして うえ した
[00:02:13] 喧闹大地 摸索著湿润的泥土 捧起
[00:02:13] 解らずに 远い国 想う メコン河 越えて今 飞ぶよ
[00:02:27] 无法解开 远方国度的思念 湄公河 现在就要飞越
[00:02:27] 君はどこ ここはどこ 夏が薫る 暗夜に
[00:02:34] 你在哪里 这里为何处 夏夜芬芳
[00:02:34] あの时の 仆が今 ぼんぼり握りしめる
[00:02:41] 那时的我 至今 仍紧握著纸灯笼
[00:02:41] もう止めなくちゃ こんな缲り返し 深绿 血潮渗む
[00:02:54] 已经无法停止 如此反覆 深绿 渗出血液
[00:02:54] でも そうして また そうして/
[00:03:07] 但是 这般 依然 这般
[00:03:07] ずっと そうして きっと そうして ほしいよ/
[00:03:22] 总是 这般 太想要 这般
[00:03:22] 御还りなさい 私の空へ
[00:03:29] 回来了呀 朝著我的天空
[00:03:29] ええ おお 天乃原 ゆるりゆるり 流れて
[00:03:35] 天乃平原 缓缓地缓缓地 漂流
[00:03:35] ええ おお 天の川 远くに ひらひらり
[00:03:42] /天的河川 向远方 飘呀飘地
[00:03:42] でえ おお 天つ风 両手に両手に 集めて
[00:03:49] 风吹天空 用双手双手 聚集
[00:03:49] でえ おお 怖くない もう一人じゃない
[00:03:56] 别害怕 已经不再是一个人
[00:03:56] ええ おお 天乃原 ゆるりゆるり 流れて
[00:04:03] 天乃平原 缓缓地缓缓地 漂流
[00:04:03] ええ おお 天の川 远くに ひらひらり
[00:04:10] 天的河川 向远方 飘呀飘地
[00:04:10] でえ おお 天つ风 両手に両手に 集めて
[00:04:17] 风吹天空 用双手双手 聚集
[00:04:17] でえ おお 怖くない もう一人じゃない
[00:04:24] 别害怕 已经不再是一个人
[00:04:24] もうひとりじゃないよ/
[00:04:29] 已经不再孤独了
随机推荐歌词:
- 设计师 [谢采妘]
- 大情歌 [阿尔泰]
- ソライロ [Bright]
- Sleeping Sun(Live Bonus Track) [Nightwish]
- Soil, Soil(Demo) [Tegan And Sara]
- AQUARIA [Boots&Deradoorian]
- 雨中等你 [张德龙]
- Hasta El Límite [Myriam]
- 一激灵 [刘维]
- Maria(1997 Remaster) [Sarah Vaughan]
- Open up the Red Box(Extended Single Mix; 2008 Remaster) [Simply Red]
- B-I-n-G-O [The Little Singers]
- If I Had a Ribbon Bow [Odetta]
- Greetings [Half Pint]
- O Bem Do Mar [Dorival Caymmi]
- Heeby-Jeebies [Little Richard]
- In The Still Of The Night [Back to the 50’s&The Five]
- Eine Mark für Charly [WenckeMyhre]
- Photograph [Cliff Richard]
- After Party [Koffee Brown]
- Danny Boy(The Voice Australia 2016 Performance) [Emad Younan]
- 我的老家 我的爸妈 [唯一]
- O Grande Amor(Remaster) [Stan Getz&Joao Gilberto]
- Midnight Special [Odetta]
- 悟空传 [战神宇]
- Keep Fishin’ [Weezer]
- Tonight Is So Right For Love [Elvis Presley]
- Could I [Bread]
- Gypsy Woman [The Impressions]
- 恭喜恭喜 [黄晓君]
- 嗨到无处释放 [在忠]
- Someone Like You(Workout Mix|135 BPM) [Ultimate Workout Hits]
- Whenever You Need Me(Live) [T’pau]
- The Wind Beneath My Wings [Brendan Bowyer]
- 套子里的人 [杨千里]
- Raindrops [Dee Clark]
- 053宝鉴 [祁桑]
- 你若爱我请你离开我 [谢金燕]
- 归云·惊蛰(只有影子&kasayaya) [网络歌手]