《King for a Day / Shout(Live at Milton Keynes National Bowl， Milton Keynes， England， 6/1)》歌词

[00:00:00] King for a Day/Shout (Live) - Green Day (绿日乐队)

[00:00:12] //

[00:00:12] Started at the age of four

[00:00:16] 从四岁开始

[00:00:16] My mother went to the grocery store

[00:00:19] 我的妈妈去了杂货铺

[00:00:19] Went sneaking through her bedroom door

[00:00:22] 我偷偷进了她的卧室

[00:00:22] To find something in a size four

[00:00:25] 在找一个四寸大小的东西

[00:00:25] Sugar and spice and everything nice wasn't made for only girls

[00:00:32] 糖和香料还有所有的好东西不只是给女孩儿的

[00:00:32] GI Joe in panty hose is making room for the one and only

[00:00:38] 穿着裤袜的特种部队在给唯一的那个人腾空间

[00:00:38] King for a day princess by dawn

[00:00:41] 黄昏前的国王 黎明前的公主

[00:00:41] King for a day in a leather thong

[00:00:44] 黄昏前的国王拿着皮鞭

[00:00:44] King for a day princess by dawn

[00:00:47] 黄昏前的国王 黎明前的公主

[00:00:47] Just wait 'til all the guys get a load of me

[00:00:57] 等着所有的人开始看我

[00:00:57] My daddy threw me in therapy

[00:01:00] 我的爸爸让我治疗

[00:01:00] He thinks I'm not a real man

[00:01:03] 他认为我不是一个真男人

[00:01:03] Who put the drag in the drag queen

[00:01:06] 男扮女装的阻力

[00:01:06] Don't knock it until you tried it on

[00:01:10] 不要放弃直到你先尝试它

[00:01:10] Sugar and spice and everything nice wasn't made for only girls

[00:01:16] 糖和香料还有所有的好东西不只是给女孩儿的

[00:01:16] GI Joe in panty hose is making room for the one and only

[00:01:23] 穿着裤袜的特种部队在给唯一的那个人腾空间

[00:01:23] King for a day princess by dawn

[00:01:25] 黄昏前的国王 黎明前的公主

[00:01:25] King for a day in a leather thong

[00:01:28] 黄昏前的国王拿着皮鞭

[00:01:28] King for a day princess by dawn

[00:01:32] 黄昏前的国王 黎明前的公主

[00:01:32] Just wait 'til all the guys get a load of me

[00:02:00] 等着所有的人开始看我

[00:02:00] Sugar and spice and everything nice wasn't made for only girls

[00:02:07] 糖和香料还有所有的好东西不只是给女孩儿的

[00:02:07] GI Joe in panty hose is making room for the one and only

[00:02:13] 穿着连裤袜的特种部队在给唯一的那个人腾空间

[00:02:13] King for a day princess by dawn

[00:02:16] 黄昏前的国王 黎明前的公主

[00:02:16] King for a day in a leather thong

[00:02:19] 黄昏前的国王拿着皮鞭

[00:02:19] King for a day princess by dawn

[00:02:22] 黄昏前的国王 黎明前的公主

[00:02:22] King for a day in a leather thong

[00:02:26] 黄昏前的国王拿着皮鞭

[00:02:26] King for a day princess by dawn

[00:02:29] 黄昏前的国王 黎明前的公主

[00:02:29] King for a day in a leather thong

[00:02:32] 黄昏前的国王拿着皮鞭

[00:02:32] King for a day princess by dawn

[00:02:35] 黄昏前的国王 黎明前的公主

[00:02:35] Just wait 'til all the guys

[00:02:38] 要等到所有人集中

[00:02:38] Just wait 'til all the guys

[00:02:42] 要等到所有人集中

[00:02:42] Just wait 'til all the guys get a load of me

[00:02:49] 等着所有的人开始看我

[00:02:49] HEY YOU

[00:02:51] 说嗨

[00:02:51] Said Hey Hey Hey Hey

[00:02:54] 说嗨

[00:02:54] Said Hey Hey Hey Hey

[00:02:57] 说嗨

[00:02:57] Said Hey Hey Hey Hey

[00:03:00] 说嗨

[00:03:00] Said Hey Hey Hey Hey

[00:03:04] 说嗨

[00:03:04] Said Hey-o

[00:03:10] 说嗨

[00:03:10] Said Hey Hey Hey Hey Hey Hey

[00:03:32] 现在等一分钟

[00:03:32] Now Way-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-it a minute

[00:03:43] //

[00:03:43] TRE-Yeah-Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:03:56] 我想让你知道

[00:03:56] I want you to know

[00:03:59] 我想让你知道

[00:03:59] I want you to know now

[00:04:03] 你一直很棒

[00:04:03] You've been so good

[00:04:06] 比我优秀

[00:04:06] Better than myself

[00:04:12] 你一直对我很好

[00:04:12] You've been so good to me

[00:04:17] 你一直对我很好

[00:04:17] You've been so good to me

[00:04:22] 你一直对我很好

[00:04:22] You've been so good to me

[00:04:35] 你让我想要尖叫

[00:04:35] You know you make me wanna shout

[00:04:37] 举起我的手尖叫

[00:04:37] Pick my hands up and shout

[00:04:38] 举起我的手尖叫

[00:04:38] Pick my hands up and shout

[00:04:40] 举起我的手尖叫

[00:04:40] Pick my hands up and shout

[00:04:41] 举起我的手尖叫

[00:04:41] Pick my hands up and

[00:04:43] //

[00:04:43] Hey-ay-ay-ay

[00:04:44] //

[00:04:44] Hey-ay-ay-ay

[00:04:49] 现在开始放松

[00:04:49] Whey-ay-ay-ay-ay

[00:04:52] //

[00:04:52] Whey-ay-ay-ay-ay

[00:04:56] //

[00:04:56] A little bit softer now

[00:05:15] //

[00:05:15] Shooby-doo-wop-bop-bop

[00:05:19] 总要看到生活阳光的一面

[00:05:19] Shooby-doo-wop-bop-bop

[00:05:22] //

[00:05:22] Shooby-doo-wop-bop-bop

[00:05:29] 总要看到生活阳光的一面

[00:05:29] Always look on the bright side of life

[00:05:33] //

[00:05:33] Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo

[00:05:35] 总要看到生活阳光的一面

[00:05:35] Always look on the bright side of life

[00:05:39] //

[00:05:39] Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo

[00:05:42] 总要看到生活阳光的一面

[00:05:42] Always look on the bright side of life

[00:05:46] //

[00:05:46] Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo

[00:05:49] //

[00:05:49] Always look on the bright side of life

[00:05:56] 现在再大声一点

[00:05:56] Say

[00:05:57] 跳起来尖叫

[00:05:57] Hey-ay-ay-ay

[00:06:00] 跳起来尖叫

[00:06:00] Hey-ay-ay-ay

[00:06:03] 跳起来尖叫

[00:06:03] Whey-ay-ay-ay-ay

[00:06:07] 跳起来尖叫

[00:06:07] Whey-ay-ay-ay-ay

[00:06:10] //

[00:06:10] Little bit louder now

[00:06:30] //

[00:06:30] Jump up and shout now

[00:06:32] 尖叫

[00:06:32] Jump up and shout now

[00:06:33] //

[00:06:33] Jump up and shout now

[00:06:35] 没有人像你一样

[00:06:35] Jump up and Shout Shout Shout Shout Shout Shout Shout Scream

[00:06:40] 每个人都离开你

[00:06:40] Hey-ay-ay-ay

[00:06:43] 他们都出去了除了你

[00:06:43] Hey-ay-ay-ay

[00:06:48] 一起娱乐