《Auctioned(remastered version 2009)》歌词

[00:00:00] Auctioned - Dark Tranquillity (寂静黑暗乐团)

[00:00:37] 过分聪明

[00:00:37] And take us farther from

[00:00:40] 带我们远离

[00:00:40] The killing life in capsules

[00:00:43] 这该死的生活

[00:00:43] A life that can't belong

[00:00:47] 这里生命无法存活

[00:00:47] So if I wake up dead to the world

[00:00:47] //

[00:00:47] Outsmart the fever

[00:00:50] 如果我醒来 对周围事物毫无感受

[00:00:50] With the helm at my command

[00:00:54] 带着头盔 听我命令

[00:00:54] The reaching out of this

[00:00:59] 它的蔓延

[00:00:59] Faced tomorrow in the 11th hour

[00:01:06] 在第十一个小时的禁闭里

[00:01:06] Beckoned closer

[00:01:07] 等待天亮的到来

[00:01:07] Now as nightfall sends it's grace

[00:01:12] 当日暮散发迷人的光彩时

[00:01:12] Cue to enter the insatiable ideal

[00:01:20] 循序进入无尽的理想国度

[00:01:20] Slam it shut but the portal pounding lingers

[00:01:26] 猛地让它停下来 大门却在重击下震颤

[00:01:26] What is it is time undone

[00:01:30] 我应该相信的是

[00:01:30] Cannot falter in the security of labour

[00:01:39] 未完成的事

[00:01:39] Was I supposed to believe

[00:01:43] 在保护下坚定不移

[00:01:43] Where did I sign

[00:01:47] 我在哪签字

[00:01:47] Did I miss the auction where my life went under the club

[00:02:01] 当我在俱乐部里行走许久的时候

[00:02:01] Went the half mile

[00:02:05] 我错过了拍卖吗

[00:02:05] Wondered when the resolution would come

[00:02:49] 担忧何时才能下定决心

[00:02:49] Life became too solid

[00:02:51] 生命变得太顽强

[00:02:51] Diluted by the essence of denial

[00:02:54] 在深深背弃之下变弱

[00:02:54] Caught in fire's eye

[00:02:57] 被如火的双眸羁绊

[00:02:57] The self and filter that is I

[00:03:03] 这是我自己造成的

[00:03:03] My lip was venom

[00:03:06] 我的嘴里满是毒液

[00:03:06] Words formed in my mouth

[00:03:09] 我想说的每个字

[00:03:09] Hid beneath the tounge

[00:03:13] 隐藏在舌头下

[00:03:13] Never to be seen

[00:03:18] 不为人所见