《The Dark Before The Dawn》歌词

[00:00:00] The Dark Before The Dawn (黎明前的黑暗) - Andrew Peterson

[00:00:09] //

[00:00:09] I've been waiting for the sun

[00:00:11] 我一直在等待朝阳

[00:00:12] To come blazing up out of the night

[00:00:15] 等它来赶走漆黑的夜晚

[00:00:15] Like a bullet from a gun

[00:00:16] 就像子弹穿膛而出

[00:00:17] Till every shadow is scattered

[00:00:19] 把黑暗消灭殆尽

[00:00:19] Every dragon's on the run

[00:00:21] 让恶魔落荒而逃

[00:00:22] Oh I believe

[00:00:24] 我坚信

[00:00:24] I believe that the light is gonna come

[00:00:26] 我坚信曙光终将到来

[00:00:28] And this is the dark

[00:00:29] 此刻的黑暗

[00:00:29] This is the dark before the dawn

[00:00:32] 此刻的黑暗预示着黎明即将到来

[00:00:40] I've been waiting for some peace

[00:00:42] 我一直期待和平

[00:00:43] To come raining down out of the heavens

[00:00:46] 如雨露般从天而降

[00:00:46] On these war-torn fields

[00:00:48] 滋润这片被战争蹂躏的土地

[00:00:49] All creation is aching for the sons of God

[00:00:52] 所有生灵都期待着上帝之子

[00:00:52] To be revealed

[00:00:53] 赶快出现

[00:00:54] Oh I believe

[00:00:55] 我坚信

[00:00:55] I believe that the victory is sealed

[00:00:58] 我坚信胜利必将到来

[00:00:59] The serpent struck

[00:01:01] 毒蛇蓄意攻击

[00:01:01] But it was crushed beneath His heel

[00:01:03] 但它的阴谋已经被主一脚踏碎

[00:01:05] Oh I know the wind can bring the lightning

[00:01:08] 我知道狂风可能带来闪电

[00:01:10] Oh I know the lightning brings the rain

[00:01:13] 我知道闪电可以带来雨水

[00:01:15] Oh I know the storm can be so frightening

[00:01:19] 我知道风暴十分可怕

[00:01:20] But that same wind is gonna blow that storm away

[00:01:24] 但狂风也会吹散风暴

[00:01:24] Blow that storm away

[00:01:27] 吹散风暴

[00:01:34] Lord I'm waiting for a change

[00:01:37] 上帝啊 我在等待变革

[00:01:40] I'm waiting for the change

[00:01:42] 我在等待你的变革

[00:01:45] So I'm waiting for the King

[00:01:47] 我在等待王者降临

[00:01:49] To come galloping out of the clouds

[00:01:51] 驱散所有乌云

[00:01:51] While the angel armies sing

[00:01:53] 天使们唱着歌谣

[00:01:54] He's gonna gather His people

[00:01:56] 主将召集他的子民

[00:01:56] In the shadow of His wings

[00:01:58] 为他们提供庇荫

[00:01:59] And I'm gonna raise my voice

[00:02:01] 我会声音嘹亮地

[00:02:01] With the song of the redeemed

[00:02:03] 唱响救赎之歌

[00:02:04] 'Cause all this darkness

[00:02:05] 因为所有的黑暗

[00:02:06] Is a small and passing thing

[00:02:09] 都是终将过去的小事

[00:02:12] This is the storm this is the storm

[00:02:15] 这场风暴 这场风暴

[00:02:15] The storm before the calm

[00:02:17] 这场风暴预示着和平将至

[00:02:17] This is the pain the pain before the balm

[00:02:22] 这份磨难 这份磨难预示着好事将至

[00:02:22] This is the cold the cold

[00:02:25] 这场寒冬 这场寒冬

[00:02:26] It's the cold before the warm

[00:02:28] 这场寒冬预示着暖春即将到来

[00:02:28] These are the tears the tears before the song

[00:02:32] 这些泪水 这些泪水是为了创作更美的颂歌

[00:02:33] This is the dark

[00:02:34] 此刻的黑暗

[00:02:37] Sometimes all I see is this darkness

[00:02:40] 有时候我的眼里只有黑暗

[00:02:43] Well can't you feel the darkness

[00:02:45] 你能否感受到此刻的黑暗

[00:02:47] This is the dark before the dawn

[00:02:50] 此刻的黑暗预示着黎明即将到来

[00:02:55] I'm just waiting for a change

[00:02:58] 我在等待变革

[00:02:59] Change

[00:03:00] 变革

[00:03:03] Lord I'm waiting for the change

[00:03:05] 上帝啊 我在等待你的变革

[00:03:09] I had a dream that I was waking

[00:03:12] 我做了一个梦 梦里的我

[00:03:12] At the burning edge of dawn

[00:03:14] 醒来便看见了耀眼的黎明

[00:03:15] And I could see the fields of glory

[00:03:17] 我看见大家为荣耀而战

[00:03:18] I could hear the sower's song

[00:03:20] 我听见劳动者的歌声

[00:03:20] I had a dream that I was waking

[00:03:22] 我做了一个梦 梦里的我

[00:03:23] At the burning edge of dawn

[00:03:25] 醒来便看见了耀眼的黎明

[00:03:25] And all that rain had washed me clean

[00:03:28] 雨水将我冲刷得干干净净

[00:03:28] All the sorrow was gone

[00:03:30] 所有的悲伤都消失了

[00:03:30] I had a dream that I was waking

[00:03:33] 我做了一个梦 梦里的我

[00:03:33] At the burning edge of dawn

[00:03:35] 醒来便看见了耀眼的黎明

[00:03:36] And I could finally believe

[00:03:38] 我终于明白

[00:03:38] The king had loved me all along

[00:03:41] 王者一直深爱着我

[00:03:41] I had a dream that I was waking

[00:03:43] 我做了一个梦 梦里的我

[00:03:44] At the burning edge of dawn

[00:03:46] 醒来便看见了耀眼的黎明

[00:03:46] I saw the sower in the silver mist

[00:03:49] 我看见银色晨雾中的劳动者