《淡水鳗鱼的梦》歌词

[00:00:00] 민물 장어의 꿈 (淡水鳗鱼的梦) (Bonus Track) - 하현우 (河铉雨)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:신해철
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:신해철
[00:00:13] //
[00:00:13] 编曲:팻뮤직
[00:00:17] //
[00:00:17] 좁고 좁은 저 문으로
[00:00:22] 窄窄的
[00:00:22] 들어가는 길은
[00:00:26] 从门进去的那条路
[00:00:26] 나를 깎고 잘라서
[00:00:31] 将我整理剪裁
[00:00:31] 스스로 작아지는 것뿐
[00:00:34] 只能自己越变越小
[00:00:34] 이젠 버릴 것조차
[00:00:39] 心在连丢弃的东西
[00:00:39] 거의 남은 게 없는데
[00:00:43] 都不剩下了
[00:00:43] 문득 거울을 보니
[00:00:48] 猛然望向镜子
[00:00:48] 자존심 하나가 남았네
[00:00:52] 只剩下了自尊心
[00:00:52] 두고 온 고향
[00:00:54] 离开的故乡
[00:00:54] 보고픈 얼굴
[00:00:57] 想念的脸庞
[00:00:57] 따뜻한 저녁과 웃음소리
[00:01:01] 温暖的傍晚和笑声
[00:01:01] 고갤 흔들어
[00:01:03] 摇摇头
[00:01:03] 지워버리며
[00:01:05] 都消除
[00:01:05] 소리를 듣네
[00:01:08] 听到了声音
[00:01:08] 나를 부르는
[00:01:10] 呼唤我的
[00:01:10] 쉬지 말고 가라 하는
[00:01:17] 让我不要停歇离开
[00:01:17] 저 강들이 모여드는 곳
[00:01:22] 那江河汇集的地方
[00:01:22] 성난 파도 아래 깊이
[00:01:26] 惊涛波浪下的
[00:01:26] 한번 만이라도
[00:01:29] 就一次
[00:01:29] 이룰 수 있다면
[00:01:32] 如果能深入一次
[00:01:32] 나 언젠가 심장이 터질 때까지
[00:01:39] 我终有一天 要去感受直到心脏爆炸为止
[00:01:39] 흐느껴 울고 웃다가
[00:01:43] 哭着又笑了
[00:01:43] 긴 여행을 끝내리 미련 없이
[00:02:16] 毫不留恋地结束了漫长的旅行
[00:02:16] 익숙해 가는 거친 잠자리도
[00:02:23] 已经习惯了的床铺
[00:02:23] 또 다른 안식을 빚어
[00:02:28] 又寻找别的安身之所
[00:02:28] 그마저 두려울 뿐인데
[00:02:32] 连那个都害怕
[00:02:32] 부끄러운 게으름
[00:02:36] 害羞的懒惰
[00:02:36] 자잘한 욕심들아
[00:02:40] 小小的欲望啊
[00:02:40] 얼마나 나일 먹어야
[00:02:45] 要长到多大
[00:02:45] 마음의 안식을 얻을까
[00:02:49] 才能获得心灵的平静呢
[00:02:49] 하루 또 하루 무거워지는
[00:02:54] 一天比一天更为沉重
[00:02:54] 고독의 무게를 참는 것은
[00:02:57] 忍受着孤单的重量
[00:02:57] 그보다 힘든
[00:02:59] 比那更辛苦的
[00:02:59] 그보다 슬픈
[00:03:02] 比那更悲伤的
[00:03:02] 의미도 없이
[00:03:04] 毫无意义
[00:03:04] 잊혀지긴 싫은
[00:03:06] 虽是因为
[00:03:06] 두려움 때문이지만
[00:03:13] 不想遗忘的孤单
[00:03:13] 저 강들이 모여드는 곳
[00:03:18] 那江河汇集的地方
[00:03:18] 성난 파도 아래
[00:03:20] 惊涛波浪之下
[00:03:20] 깊이 한번만이라도
[00:03:25] 如果我能深入一次
[00:03:25] 이를 수 있다면
[00:03:28] 如果可以实现的话
[00:03:28] 나 언젠가 심장이
[00:03:31] 我将直到心脏爆炸为止
[00:03:31] 터질 때까지
[00:03:35] 去感受
[00:03:35] 흐느껴 울고 웃으며
[00:03:38] 哭着又笑了
[00:03:38] 긴여행을 끝내리
[00:03:42] 结束了漫长的旅行
[00:03:42] 미련 없이
[00:03:57] 毫不留恋
[00:03:57] 아무도 내게 말해주지 않는
[00:04:06] 谁也不要告诉我
[00:04:06] 정말로 내가 누군지알기 위해
[00:04:11] 为了寻找真正的自己
您可能还喜欢歌手我家小区音乐大将的歌曲:
随机推荐歌词:
- 天荒爱未老 [周慧敏]
- 不羁舞台 [黎明]
- Que Fais-Tu Eve? [Enzo Enzo]
- Feel Like Makin’ Love [Roberta Flack]
- The White Lady, Pt. 1 - A Ghost Appears [Silverlane]
- 在一起 [Yu Quan]
- 张宇-月亮惹得祸(2009合成Club TK Remix) [中文慢摇]
- 海浪泪痕 [白扬]
- Falling In Love(Kor Ver.) [UNIQ]
- I Waited A Little Too Long [Kay Starr]
- Someone You Love [Nat King Cole]
- Blinded(Jeansteam Remix) [BLITZKIDS mvt.]
- Put Your Head On My Shoulder [Paul Anka]
- Popeye [Chubby Checker]
- Estrada Branca [Elizete Cardoso]
- You’re So Right [The Strokes]
- Goober Peas [The Kingston Trio]
- La vestaglia(Base) [Genny Day]
- Paquito el Chocolatero [Spain Diferent Band]
- While My Lady Sleeps [John Coltrane]
- La lutte du siècle [Rockin’ Squat]
- Giving You Up(Riton Re-Rub Vox) [Kylie Minogue]
- You’re the Voice [United Voices Against Dom]
- 爱虚伪 (Remix) [DJ]
- 爱情爱情我向往 [寒龙]
- Well, Did You Evah [Bing Crosby&Frank Sinatra]
- 運命 [My Hair is Bad]
- 捉迷藏 [谈莉娜]
- Auf Wiedersehen(Live At Budokan: The Complete Concert) [Cheap Trick]
- 樱花树下的约定(咚鼓版) [MC佳佳&沈歆妍]
- Magrelinha [Luiz Melodia]
- Ti ho aspettato [Andrea Chimenti]
- Goodbye(Frontal Boundary Remix) [Bruderschaft&Jared Lamber]
- Who the F*** Is Alice ? [The Hit Co.]
- Bad Moon Rising [Deja Vu]
- 尚好的青春(Live) [王欣宇]
- Give Me Your Love(Dj Spen Remix) [Black Mighty Orchestra]
- Love Letters in the Sand [Pat Boone]
- Smells Like Teen Spirit [The Rock Army]
- I Believe(Album Version) [Ra]
- にんにん忍たま音頭 [日韩群星]
- 老爸老妈我爱你 [张鑫洋]