《淡水鳗鱼的梦》歌词

[00:00:00] 민물 장어의 꿈 (淡水鳗鱼的梦) (Bonus Track) - 하현우 (河铉雨)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:신해철
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:신해철
[00:00:13] //
[00:00:13] 编曲:팻뮤직
[00:00:17] //
[00:00:17] 좁고 좁은 저 문으로
[00:00:22] 窄窄的
[00:00:22] 들어가는 길은
[00:00:26] 从门进去的那条路
[00:00:26] 나를 깎고 잘라서
[00:00:31] 将我整理剪裁
[00:00:31] 스스로 작아지는 것뿐
[00:00:34] 只能自己越变越小
[00:00:34] 이젠 버릴 것조차
[00:00:39] 心在连丢弃的东西
[00:00:39] 거의 남은 게 없는데
[00:00:43] 都不剩下了
[00:00:43] 문득 거울을 보니
[00:00:48] 猛然望向镜子
[00:00:48] 자존심 하나가 남았네
[00:00:52] 只剩下了自尊心
[00:00:52] 두고 온 고향
[00:00:54] 离开的故乡
[00:00:54] 보고픈 얼굴
[00:00:57] 想念的脸庞
[00:00:57] 따뜻한 저녁과 웃음소리
[00:01:01] 温暖的傍晚和笑声
[00:01:01] 고갤 흔들어
[00:01:03] 摇摇头
[00:01:03] 지워버리며
[00:01:05] 都消除
[00:01:05] 소리를 듣네
[00:01:08] 听到了声音
[00:01:08] 나를 부르는
[00:01:10] 呼唤我的
[00:01:10] 쉬지 말고 가라 하는
[00:01:17] 让我不要停歇离开
[00:01:17] 저 강들이 모여드는 곳
[00:01:22] 那江河汇集的地方
[00:01:22] 성난 파도 아래 깊이
[00:01:26] 惊涛波浪下的
[00:01:26] 한번 만이라도
[00:01:29] 就一次
[00:01:29] 이룰 수 있다면
[00:01:32] 如果能深入一次
[00:01:32] 나 언젠가 심장이 터질 때까지
[00:01:39] 我终有一天 要去感受直到心脏爆炸为止
[00:01:39] 흐느껴 울고 웃다가
[00:01:43] 哭着又笑了
[00:01:43] 긴 여행을 끝내리 미련 없이
[00:02:16] 毫不留恋地结束了漫长的旅行
[00:02:16] 익숙해 가는 거친 잠자리도
[00:02:23] 已经习惯了的床铺
[00:02:23] 또 다른 안식을 빚어
[00:02:28] 又寻找别的安身之所
[00:02:28] 그마저 두려울 뿐인데
[00:02:32] 连那个都害怕
[00:02:32] 부끄러운 게으름
[00:02:36] 害羞的懒惰
[00:02:36] 자잘한 욕심들아
[00:02:40] 小小的欲望啊
[00:02:40] 얼마나 나일 먹어야
[00:02:45] 要长到多大
[00:02:45] 마음의 안식을 얻을까
[00:02:49] 才能获得心灵的平静呢
[00:02:49] 하루 또 하루 무거워지는
[00:02:54] 一天比一天更为沉重
[00:02:54] 고독의 무게를 참는 것은
[00:02:57] 忍受着孤单的重量
[00:02:57] 그보다 힘든
[00:02:59] 比那更辛苦的
[00:02:59] 그보다 슬픈
[00:03:02] 比那更悲伤的
[00:03:02] 의미도 없이
[00:03:04] 毫无意义
[00:03:04] 잊혀지긴 싫은
[00:03:06] 虽是因为
[00:03:06] 두려움 때문이지만
[00:03:13] 不想遗忘的孤单
[00:03:13] 저 강들이 모여드는 곳
[00:03:18] 那江河汇集的地方
[00:03:18] 성난 파도 아래
[00:03:20] 惊涛波浪之下
[00:03:20] 깊이 한번만이라도
[00:03:25] 如果我能深入一次
[00:03:25] 이를 수 있다면
[00:03:28] 如果可以实现的话
[00:03:28] 나 언젠가 심장이
[00:03:31] 我将直到心脏爆炸为止
[00:03:31] 터질 때까지
[00:03:35] 去感受
[00:03:35] 흐느껴 울고 웃으며
[00:03:38] 哭着又笑了
[00:03:38] 긴여행을 끝내리
[00:03:42] 结束了漫长的旅行
[00:03:42] 미련 없이
[00:03:57] 毫不留恋
[00:03:57] 아무도 내게 말해주지 않는
[00:04:06] 谁也不要告诉我
[00:04:06] 정말로 내가 누군지알기 위해
[00:04:11] 为了寻找真正的自己
您可能还喜欢歌手我家小区音乐大将的歌曲:
随机推荐歌词:
- 追梦人 [常安]
- Take A Look Around [Limp Bizkit]
- Boy with a Coin [Iron & Wine]
- 心雾 [关菊英]
- みんな空の下(BEST version) [絢香]
- 火夜 [阿庆]
- Charged Up(Explicit) [Drake]
- Matters Of The Heart [BRENDA RUSSELL]
- Are You Teasing Me [Carl Smith]
- Hit The Road Jack [Buster Poindexter&Soozie ]
- Crocodile Shoes [Jimmy Nail]
- Someday, Someday [Skeeter Davis]
- 33 Aos [William]
- Je hais les dimanches [Edith Piaf]
- Lonely Street [The Everly Brothers]
- You Don’t Have to Be a Baby to Cry [Tennessee Ernie Ford]
- One And One Make Three [David Hasselhoff]
- 横直线 [徐小凤]
- Act a Fool (172 BPM) [The Cardio Workout Crew]
- Se Me Hizo Vicio [Various Artists]
- Like A G6(Made Famous by Far East Movement) [Future Hit Makers]
- Love Is A Many Splendored Thing [Shirley Bassey]
- Molly Dee [The Kingston Trio]
- 月儿弯弯照九州 [腾格尔]
- Reach Out for Me [Dionne Warwick]
- Green [Mutha’s Day Out]
- Beach Boys Blue [Elvis Presley]
- We’re All The Way [Eric Clapton]
- Pretty Bombs [Guided By Voices]
- (Get Your Kicks On) Route 66 [Nat King Cole]
- Voila Que Ca Recommence [Charles Aznavour]
- 第248集 [单田芳]
- Plézi [Patrick Saint-Eloi]
- Hula Hoop(122 BPM) [Workout Factory]
- 东家蝴蝶西家飞 / 加多一点点 / 山前山后百花开 [庄学忠]
- Contigo Aprendí(feat. Sergio Dalma) [Moncho&Sergio Dalma]
- CHINA BLUE [DJ MIYA]
- Stars Fell On Alabama [Billie Holiday]
- Say (Glee Cast Version) [Glee Cast]
- 忏悔文(偈赞祈请 天籁之音) [佛教音乐]
- Lonely Together [Barry Manilow]