《Quarterback》歌词

[00:00:00] Quarterback (四分卫) - Kira Isabella

[00:00:13] //

[00:00:13] It was Friday night

[00:00:14] 那是个周五晚上

[00:00:14] And the lights were shinin'

[00:00:16] 灯光如此耀眼

[00:00:16] Everyone was sittin' in the stands

[00:00:19] 每个人都坐在看台上

[00:00:19] He was being scouted by a big time college

[00:00:23] 他被一流大学选中了

[00:00:23] She played trumpet in the marching band

[00:00:29] 她在仪仗队里吹喇叭

[00:00:29] In the parking lot when the game was over

[00:00:32] 当比赛结束 在停车场里

[00:00:32] She had a bus to ride

[00:00:35] 她正准备坐公交车

[00:00:35] But he pulled up in his buddy's truck

[00:00:38] 他开着朋友的车来了

[00:00:38] And the door swung open wide

[00:00:45] 车门还大敞着

[00:00:45] He was the quarterback

[00:00:47] 他是橄榄球的四分卫

[00:00:47] Smilin' at her imagine that

[00:00:52] 对着她微笑 想像一下

[00:00:52] How do you explain the star of the game

[00:00:55] 你如何相信一个比赛中的明星

[00:00:55] And the no-name girl from the freshman class

[00:01:05] 会爱上一个刚入学的平凡女孩

[00:01:05] She got out at a bonfire party

[00:01:08] 她来参加篝火晚会

[00:01:08] Never had a drink before

[00:01:11] 她从来没有喝过酒

[00:01:11] But he held it to her lips

[00:01:12] 他把酒放在她嘴边

[00:01:12] And she took her first sip

[00:01:14] 她第一次尝了一口

[00:01:14] And Before she knew it she had three more

[00:01:21] 在她意识到之前 又喝了三口

[00:01:21] She always heard that a girl's first time

[00:01:24] 她一直听说 女孩的第一次

[00:01:24] Is a memory she'll never forget

[00:01:27] 是永远无法忘记的回忆

[00:01:27] She found out the hard way about love

[00:01:30] 她发现爱情真的很难

[00:01:30] When she saw those pictures on the Internet

[00:01:36] 当她在网上看见那些照片

[00:01:36] Yeah he was the quarterback

[00:01:39] 他是橄榄球的四分卫

[00:01:39] Smilin' at her imagine that

[00:01:44] 对着她微笑 想像一下

[00:01:44] Who you gonna blame the star of the game

[00:01:46] 你会责怪谁呢 是比赛中的明星

[00:01:46] Or the no-name girl in the freshman class

[00:01:50] 还是一个刚入学的平凡女孩

[00:01:50] He was the quarterback

[00:01:52] 他是橄榄球的四分卫

[00:01:52] Smilin' at her imagine that

[00:01:57] 对着她微笑 想像一下

[00:01:57] Who you gonna blame the star of the game

[00:01:59] 你会责怪谁呢 是比赛中的明星

[00:01:59] Or the no-name girl in the marching band

[00:02:25] 还是一个仪仗队里的平凡女孩

[00:02:25] Monday morning when the word got out

[00:02:28] 周一早上 当流言四起

[00:02:28] Everybody picked a side

[00:02:31] 每个人都在选择站队

[00:02:31] He had the school and the whole town too

[00:02:35] 他拥有整个学校和小镇的信任

[00:02:35] And she had nothing but the truth inside

[00:02:42] 她什么都没有 只有心中的真相

[00:02:42] He was the quarterback

[00:02:44] 他是橄榄球的四分卫

[00:02:44] Smilin' at her imagine that

[00:02:48] 对着她微笑 想像一下

[00:02:48] Who you gonna blame the star of the game

[00:02:51] 你会责怪谁呢 是比赛中的明星

[00:02:51] Or the no-name girl in the freshman class

[00:02:55] 还是一个刚入学的平凡女孩

[00:02:55] He was the quarterback

[00:02:57] 他是橄榄球的四分卫

[00:02:57] Smilin' at her imagine that

[00:03:01] 对着她微笑 想像一下

[00:03:01] He was the quarterback quarterback

[00:03:04] 他是橄榄球的四分卫 四分卫

[00:03:04] She was in the freshman class

[00:03:07] 她只是一个刚入学的女孩

[00:03:07] He was a quarterback yeah

[00:03:14] 他是橄榄球的四分卫

[00:03:14] Who you gonna blame the star of the game

[00:03:17] 你会责怪谁呢 是比赛中的明星

[00:03:17] Or the no-name girl in the freshman class

[00:03:22] 还是一个刚入学的平凡女孩